The Offspring Self Esteem traduction
Fiche de Self Esteem The Offspring
artiste
Traduction Self Esteem - The Offspring
traduction ♪ Self Esteem ♪
{Amour Propre}

Je l'ai dénigré pour la 10ème fois aujourd'hui
Et Je me suis entraîné à dire tout ce que je voulais
Mais elle est venue, et j'ai craqué
Je l'ai repris et lui ai servi de dessert
Maintenant je sais que je suis utilisé
C'est Ok mec, car j'aime l'abus
Je sais qu'elle joue avec moi
C'est ok car je n'ai pas d'amour propre

On a fait des projets pour sortir ce soir
J'attends jusqu'à 2 heures puis j'éteins la lumière
Ces rejets me laissent au plus bas
Si elle continue, je le lui dirai

[Refrain]
Quand elle dit qu'elle ne veut que moi
Alors je me demande pourquoi elle couche avec mes amis
Quand elle dit que je suis comme une maladie
Alors je me demande combien de temps je peux encore tenir
Eh bien je suppose que je devrai m'occuper de moi même
Mais je pense vraiment que c'est mieux ainsi
Plus tu souffres
Plus ça montre que tu t'en soucies réellement? N'est-ce
pas ?

Maintenant je vais raconter quelque chose
Ca arrive plus souvent que je ne veux l'admettre
Tard dans la nuit, elle frappe à ma porte
Elle a encore bu (1) et cherche « le bon coup »
Maintenant je sais que je devrai dire non
Mais c'est plutôt dur quand elle est sur le point de
partir
Je dois être un imbécile, mais je ne suis pas un pauvre
mec
Je ne suis qu'un mec naif (2) sans amour propre

[Refrain]

(1) plus familièrement elle est encore bourrée
(2) plus familièrement une bonne poire/un connard...

{Traduction fournie par clo01}
Crédits traduction : traduction ajoutée par clo01
Commentaires
Postez une réaction pour The Offspring - Self Esteem traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Offspring - Self Esteem lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Self Esteem ♪
Ces paroles ne sont plus disponibles...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation.
Autres traductions de The Offspring
Pretty Fly
Why Don't You Get a Job
You're Gonna Go Far, Kid
The Kid Aren't Alright
Cruising California (Bumpin' In My Trunk)
Hit That
Want You Bad
Smash
Trust In You
Future Is Now
All I Have Left Is You
I Wanna Be Sedated
Can't Get My Head Around You
Genocide
When You're In Prison
Dirty Magic
Walla Walla
Secrets From The Underground
Nitro (youth Energy)
She's Got Issues
O.C Guns
Gotta Get Away
Dividing By Zero
MOTA
Gone Away
Hammerhead
Kristy, Are You Doing Okay
Stuff Is Messed Up
Fix You
Pay The Man
Half-Truism
Bloodstains
Not The One
Next To You
I Got a Right
I Choose
Huck It
Hypodermic
A Lot Like Me
Time To Relax
Turning Into You
Vultures
Days Go By
Come Out And Play
I Wanna Secret Family (With You)
Have You Ever
Bad Habit
The Worst Hangover Ever
Million Miles Away
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
The Cranberries | France Gall | Francis Cabrel | Disney | Ed Sheeran | Keen'V | Françoise Hardy | Yves Montand | Jacques Dutronc | Bob Marley | Soeur Sourire | Etienne Daho | Ray Charles | Salvatore Adamo | Henri Dès | Mireille Mathieu | Lara Fabian | Edith Piaf | Nina Simone | Inspecteur Gadget | Joyce Jonathan | Noir Désir | Sexy Sushi | Booba | Michel Legrand

Dernière Danse | Zina | Chupee | Porque Te Vas | Way Back Into Love | Aïcha | Ma Cabane Au Canada | Confidentiel | Roméo Kiffe Juliette | A Thousand Years | Mein Herz Brennt | Avoir Une Fille | Dans Les Yeux D'Emilie | Drag Me Down | Mr. Bojangles | Young, Wild And Free (Feat. Wiz Khalifa) | La Voix Que J'Ai | Alison | The Show Must Go On | Lambada | Poésie | Cette Blessure | Capitaine Flam | Waka Waka | Pour Mieux t Aimer
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid