Spare Me The Details : traduction de Anglais vers Français
Ma petite amie, mon donut stupide
Est allée à une fête l'autre nuit
Mais trois heures plus tard et sept shots de Jäger
Elle était dans la chambre avec un autre gars
Et je ne veux vraiment pas savoir
Alors ne m'en dis pas plus
Et je ne veux vraiment pas entendre
Parler de tes pieds en l'air
Et bien je ne suis pas celui qui a agi comme une salope
Pourquoi dois-je être celui qui doit savoir ?
Je ne suis pas celui qui a merdé en grand
Alors épargne-moi les détails si ça ne te dérange pas
Maintenant, je peux comprendre les amis qui veulent me le dire
Ils pensent qu'ils vont m'aider, ouvrir mes yeux
Mais le compte rendu me donne envie de tout perdre
Chaque fois que tu le fais, ça tourne le couteau
Et je ne veux vraiment pas savoir
Alors ne m'en dis pas plus
Et je ne veux vraiment pas entendre
Parler de tes pieds en l'air
Et bien je ne suis pas celui qui a agi comme une salope
Pourquoi dois-je être celui qui doit savoir ?
Je ne suis pas celui qui a merdé en grand
Alors épargne-moi les détails si ça ne te dérange pas
Maintenant, je n'ai pas besoin d'entendre parler des bruits qu'ils faisaient
Chaque fois que tu peux entendre combien de temps ça prenait
Ou comment les murs tremblaient
Maintenant, allongé dans le lit à se morfondre
Manquant le lendemain que nous aurions pu avoir
Tournant dans ma tête, encore et encore
Des choses que je ne lui ai jamais dites et qui me rendent triste
Et ça me rend fou de rester assis avec une vision
Coincé avec cette image brûlée dans mon cerveau
Et ça me semble tellement stupide de lui avoir fait confiance
Quand quelqu'un d'autre l'a baisée, puis s'est enfui
Et je ne veux vraiment pas savoir
Alors ne m'en dis pas plus
Et je ne veux vraiment pas entendre
Parler de ses pieds en l'air
Et donc je ne suis pas celui qui a agi comme une salope
Pourquoi dois-je être celui qui doit savoir ?
Je ne suis pas celui qui a merdé en grand
Alors épargne-moi les détails si ça ne te dérange pas
Parce que je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir
(Épargne-moi les détails si ça ne te dérange pas)
Je ne veux pas savoir
(Épargne-moi les détails si ça ne te dérange pas)
Je ne veux pas savoir...
in English