Traduction The Pussycat Dolls Wait a Minute lyrics

{ATTENDS UNE MINUTE}

Tout le monde écoute tout autour du monde
J'avais une histoire sur ma fille préférée
(Attends une minute)

Oh, mon bébé sexy sans aucun doute
J'étais obligé de l'avoir quand il marchait jusqu'à la porte
(Attends une minute)

Elle était sur le point de me rendre fou
Elle vient avec drame alors que je lui donne ses chaînes
(Attends une minute)

Je me suis concentrée mais je perds le contrôle
Il me veut seulement pour mon corps et mon âme
(Attends une minute)

Fille, pourquoi tu me fais comme sa ?
Tu prends tout mon argent
Je ne peux même plus appeler un joueur de retour (Attends une minute)
Gars, pourquoi tu trébuches comme sa
Tu penses que parce que tu attrapes
Tu m'obtiens juste comme sa (Attends une minute)

Tenant mon affaire, j'étais en train de faire ma danse
Il a obtenu mon attention, donc je lui ai donné une chance (Attends une minute)
Dois-je signaler qu'il était en train d'acheter un bar '
Je lui ai donné mon numéro, il essayait trop difficilement (Attends une minute)
Il m'a acheté des choses que je ne voulais pas, que je n'avais pas besoin
Il a laissé tomber son jean comme je suis censé le faire tomber à mes genoux (Attends une minute)
Il a explosé mon téléphone comme si il me connaît
Il a fait partir des messages « tu sais que tu me dois quelque chose »

Fille, pourquoi tu me fais comme sa ?
Tu prends tout mon argent
Je ne peux même plus appeler un joueur de retour (Attends une minute)
Gars, pourquoi tu trébuches comme sa
Tu penses que parce que tu attrapes
Tu m'obtiens juste comme sa (Attends une minute)
Fille, pourquoi tu me fais comme sa ?
Tu prends tout mon argent
Je ne peux même plus appeler un joueur de retour (Attends une minute)
Gars, pourquoi tu trébuches comme sa
Tu penses que parce que tu attrapes
Tu m'obtiens juste comme sa (Attends une minute)

Quel est ton problème chéri ?
Ralentis ton roulement
Qui penses tu berner ?
Tu as dérangé mon mouvement
Pourquoi tu me déranges ?
Comme si je suis une sorte de salope
Ne poses plus de questions maintenant, je veux que tu partes
Donc arrêtes (Arrêtes)

Hey, laisse moi te parler pour une minute
Tais-toi' tais-toi

J'aime la façon dont tu te pavanes
Fille, tu sais déjà
Mais, je sens que tu ne me veux plus
Tu es juste après mon fric

Bébé, s'il te plait, je vais bien
Je ne suis pas une de ces salopes
Je ne poursuit pas des rêves d'anneaux e diamant
Donc ne m'appelles plus
(Attends une minute)

Fille, pourquoi tu me fais comme sa ?
Tu prends tout mon argent
Je ne peux même plus appeler un joueur de retour (Attends une minute)
Gars, pourquoi tu trébuches comme sa
Tu penses que parce que tu attrapes
Tu m'obtiens juste comme sa (Attends une minute)
Fille, pourquoi tu me fais comme sa '
Tu prends tout mon argent
Je ne peux même plus appeler un joueur de retour (Attends une minute)
Gars, pourquoi tu trébuches comme sa
Tu penses que parce que tu attrapes
Tu m'obtiens juste comme sa (Attends une minute)

Tu vois, je ne veux pas ton argent
Ouais, je t'ai vu rouler ici
Dans ta Cadillac
Mais, je n'ai pas besoin de tout sa
C'est une belle couleur quand même
(Attends une minute)

Comment elles t'appellent, Mr. Homme d'étain ou autre chose ?
Tu vois, je ne veux pas tes voitures
Je ne veux pas tes bijoux
Tu ne peux pas acheter sa
Donc tu peux les garder
Attends une minute'
Uh yeah, tu peux les donnés quand même

{Traduction réalisée par lebourgui (droopydu89@aol.com)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

cette chanson parle d'une fille ke son copin veux l'acheter avec son argent mais elle refuse, elle a raison les gas veulent achater les fille avec leur argent mais nous les filles ont paur l'avoir son vous les gas.