Traduction The Script Breakeven lyrics

{Se briser en deux parts égales}

je suis encore en vie mais je respire à peine
Priant un dieu auquel je ne crois même pas
parce que j'avais du temps pendant qu'elle avait la liberté
parce que quand un coeur se brise, il ne se brise pas en deux parties égales

ses meilleurs jours seront mes pires
elle a finalement trouvé un homme qui va la mettre devant
pendant que je suis largement réveillé, elle n'a aucun problème pour trouver le sommeil
parce que quand un coeur se brise, il ne se brise pas en deux parties égales

qu'est-ce-que je suis supposé faire quand la meilleure partie de moi était toujours toi et
qu'est-ce-que je suis supposé dire quand je suis tout étouffé et que toi, tu vas bien
je tombe en pièce yeah
je tombe en pièces

ils disent que les mauvaises choses arrive pour une raison
mais aucune jolie phrase ne va m'empêcher de saigner
parce qu'elle a avancé pendant que je pleure encore
parce que quand un coeur se brise, il ne se brise pas en deux parties égales

qu'est-ce-que je vais faire quand la meilleure partie de moi était toujours toi et
qu'est-ce-que je suis supposé dire quand je suis tout étouffer et que tu vas bien
je tombe en pièces yeah
je tombe en pièces yeah
je tombe en pièces
(un reste amoureux pendant que les autres partent)
je tombe en pièces
(parce que quand un coeur se casse non il ne se casse même pas)

oh tu as son coeur et le mien et aucune peine
t'as pris ta valise , je prend la responsabilité
maintenant j'essaye de donner un sens à ses petits restes
parce que tu m'as laissé sans amour et et sans amour pour mon nom

je suis en vie mais je respire à peine
Priant un Dieu auquel je ne crois même pas
parce que j'avais de temps pendant qu'elle avait la liberté
parce que quand un coeur se brise, il ne se brise pas en deux parties égales

qu'est-ce-que je vais faire quand la meilleure partie de moi était toujours toi et
qu'est-ce-que je suis supposé dire quand je suis tout étouffé et que tu vas bien
(oh heureux que tu ailles bien maintenant)
je tombe en pièces yeah
(oh je suis heureux que tu ailles bien)
je tombe en pièces yeah
(un reste amoureux pendant que les autres partent)
je tombe en pièces
(parce que quand un coeur se casse il ne se brise pas en deux parties égales)

il ne se brise pas en deux parties égales
il ne se brise pas en deux parties égales
il ne se brise pas en deux parties égales

{Traduction réalisée par zazou01}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)