The Vamps Another World traduction
Fiche de Another World The Vamps
artiste
Another World - The Vamps traduction
traduction ♪ Another World ♪
{Un autre monde}

Les gens aiment parler,
Mais je ne peux pas comprendre un mot,
Ils nous ont jetés en pâture aux loups
Mais je ne peux pas dire que je sois plus fort maintenant,
Mon dos est contre le mur,
Je dérive de porte à porte
Non je ne peux pas me reposer.

Nous restons éveillés;
Mais dis moi, est-ce juste une grande, stupide erreur.
Parce que je ne peux t'enlever de mon esprit,
Je dérive de jour en jour,
Je reste éveillé,
Non, je ne peux pas dormir.

Je ferme les yeux,
Et tu es là,
Avec moi ce soir.

Dans un autre monde,
Oh, je sais, je sais, je sais, je sais que
Tu serais ma petite amie.
Et rien ne pourrais nous déchirer.
Dans un autre univers,
Les étoiles éclaireraient le chemin, juste pour nous
deux.
Et rien ne pourrais nous séparer.

Oh-woah, Dans un autre monde,
Oh-woah, juste nous deux,
Oh-woah

Un endroit spécial dans le temps,
je vais le mettre dans une bouteille,
Je vais retourner dans mes pensées;

Je suis au-dessus des nuages,
Jusqu'a que je vienne m'écraser sur la terre.
Parce que je sais que tout cela ne peux pas fonctionner;
et c'est là que ça fait mal,

Je ferme mes yeux,
Et tu es là,
Avec moi ce soir, ce soir,

Dans un autre monde,
Oh, je sais, je sais, je sais, je sais que
Tu serais ma petite amie.
Et rien ne pourrais nous déchirer.
Dans un autre univers,
Les étoiles éclaireraient le chemin, juste pour nous
deux.
Et rien ne pourrais nous séparer.

Oh-woah, Dans un autre monde,
Oh-woah, juste nous deux,
Oh-woah
Et rien ne pourrais nous séparer.

Je ferme mes yeux.
Je ne peux pas arrêter de penser à toi.
Et rien ne pourrais nous séparer.

Dans un autre monde,
Les étoiles éclaireraient le chemin pour nous deux.

Et rien ne pourrait nous séparer;

Les gens aiment parler mais je ne comprend pas un mot.
Ils nous jettent en pâture aux loups.

{Traduction réalisée par MIMI1103}
Crédits traduction : traduction ajoutée par MIMI1103
Commentaires
Postez une réaction pour The Vamps - Another World traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Vamps - Another World lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Another World ♪
People like to talk
But I can't understand a word
They threw us to the wolves
But I can't say I'm stronger now
My back's against the wall
I'm drifting door to door
No I can't rest
We just lay awake
But tell me now is that just one big
Stupid mistake
Cause I can't get you off my mind
I'm drifting day to day
I just lay awake

No I can't sleep
I close my eyes

And you are here
With me tonight
In another world
Oh I know, I know, I know that
You would be my girl
And nothing would tear us apart
Another universe
The stars would light the way for just the two of us
And nothing would tear us apart
Oh-woah, in another world
Oh-woah, just the two of us
Oh-woah

A special place in time
I'll put it in a bottle

I'd go back there in my mind
I'm up above the clouds 'til I come
Crashing back to earth
Cause I know this can't work
Cause when it hurts
I close my eyes
And you are here

With me tonight
Tonight
In another world
Oh I know, I know, I know that
You would be my girl
And nothing would tear us apart

Another universe
The stars would light the way for just the two of us
And nothing would tear us apart
Oh-woah, in another world

Oh-woah, just the two of us
Oh-woah
And nothing would tear us apart
I just close my eyes
And you're here with me tonight
And nothing would tear us apart
I just close my eyes
Can't get you off my mind.
And nothing would tear us apart
In another world
Stars would light the way for just the two of us
And nothing would tear us apart
People like to talk
But I can't understand a word
They threw us to the wolves
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Patrick Richard Mascall, Tristan Evans, Mark Roger Bates, Bradley Simpson, Connor Ball, Paul Michael Barry, James Mcvey Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Vamps
Paper Hearts
Risk It All
She Was The One
Lovestruck
Shout About It
Somebody To You
Middle Of The Night
Move My Way
Stolen Moments
Golden
I Found a Girl
Smile
On The Floor
Rest Your Love
Oh Cecilia (Breaking My Heart)
Hurricane
Million Words
Be With You
Wild Heart
Cheater
Jack
All Night
Shades On
All Around The World (Mashup Cover)
Sad Song
It's a Lie (ft. Tini Stoessel)
Staying Up
Wake Up
My Place
Same To You
Burn
Worry
Hands (ft. Sabrina Carpenter)
Beliya
Stay
Love Yourself (Cover)
Boy Without a Car
Can't Stop The Feeling (cover)
Lovestuck
When I Was Your Man (Mashup Cover)
Rockin' Robin (Cover)
Kiss You (Cover
Little Things (Cover)
Live While We're Young (Cover)
We Are Never Ever Getting Back Together (Cover)
As Long As You Love Me (Cover)
Vegas Girl (Cover)
Say You're Just a Friend (Cover)
Best Song Ever (Cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jacques Brel | Barbara | La Reine Des Neiges | Dalida | Disney | Julien Clerc | Henri Dès | Les Choristes | Julio Iglésias | Chantal Goya | Véronique Sanson | Lynda Lemay | Michel Berger | Beyonce | Garou | Beau Dommage | Serge Reggiani | Ray Charles | Roméo Et Juliette | Didier Barbelivien | Line Renaud | Max Boublil | Mireille Mathieu | Toto Cutugno

Tu M'manques | Imagine | Rap Tout | Il Faudra Leur Dire | Plus Rien | Bad Boys | Comme Un Homme | New York, New York | Louise | Septembre (Quel Joli Temps) | Broken Angel | Help | Tourne-toi Benoît | Les Ailes D'un Ange | Match Nul | Vêtu De Gloire | Marry Me | Now We Are Free | Demande Au Soleil | Do-Re-Mi | Logobitombo | Father & Son | C'Est Toi Que J'Aime | Mon Frère | Guerre, Guerre, Vente, Vent
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid