The Vamps Lovestruck traduction
Fiche de Lovestruck The Vamps
artiste
Lovestruck - The Vamps traduction
traduction ♪ Lovestruck ♪
{Amoureux}

Toi, toi
Excuses moi madame
Je ne devrais pas faire ça
Je dois admettre que je suis plutôt nerveux
Mais c'est au cas où tu dises oui.

Je voulais te demander
Si tu as déjà des plans pour le dîner
Je sais que tu as probablement un copain
Mais si tu arrives à être seule.

Je chante ton nom au dessus des voies aériennes
Sortir du canapé et dormir dans les escaliers.
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux

J'attendrais tout les jours, juste pour un
« peut-être »
J'essaye de trouver la façon d'être digne
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux

Toi, je suis amoureux
Toi, je suis amoureux

Cela pourrait paraître étrange
Tu ne connaît pas encore mon prénom
Mais je t'ai observé pendant des jours
Assise dans le même coin de la table, du même café
J'ai entendu « wonderwall » retentir dans tes
écouteurs,
Faire un petit sourire quand tu avais les mauvais mots.

Excuses moi madame
Je pensais que tu devais savoir ça.

Je chante ton nom au dessus des voies aériennes
Sortir du canapé et dormir dans les escaliers.
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux

J'attendrais tout les jours, juste pour un
« peut-être »
J'essaye de trouver la façon d'être digne
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux.

Je voudrais mettre des fleurs a tes pieds
Oh, oh, oh, oh
Je voudrais être tout ce dont tu as besoin.
Woah, oh, oh, oh

Toi, je suis amoureux
Toi, je suis amoureux

Je chante ton nom au dessus des voies aériennes
Sortir du canapé et dormir dans les escaliers.
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux

J'attendrais tout les jours, juste pour un
« peut-être »
J'essaye de trouver la façon d'être digne
Si ce n'est pas ce soir, peut-être demain
Car je suis accroché, je suis secoué, je suis amoureux.

Toi, je suis amoureux
Toi, je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux.

{Traduction réalisée par gaelle_simpson}
Crédits traduction : traduction ajoutée par gaelle_simpson
Commentaires
Postez une réaction pour The Vamps - Lovestruck traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles The Vamps - Lovestruck lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Lovestruck ♪
(You)
(You)

Excuse me miss
I don't ever do this
Must admit I'm pretty nervous
But just in case you say yes

I had to ask
If you already had dinner plans
I know you probably have a man
But if you happen to be unattached

I'd sing your name over the airwaves
Scratch your couch and sleep on the stairway
If not tonight, maybe tomorrow
Cause I'm hung up, I'm shook up
I'm lovestruck

I'd wait all day, just for a maybe
I'm trying to find a way to be worthy
If not tonight, maybe tomorrow
Cause I'm hung up, I'm shook up
I'm lovestruck

(You) I'm lovestruck
(You) I'm lovestruck

It might seem strange
You don't even know my name
But I've been watching you for days
Sitting in the same corner table of the same cafe
I heard 'Wonderwall' bleeding through your headphones
Cracked a little smile when you got the words wrong

Excuse me miss
I thought that you should know this

I'd sing your name over the airwaves
Scratch your couch and sleep on the stairway
If not tonight, maybe tomorrow
Cause I'm hung up, I'm shook up
I'm lovestruck

I'd wait all day, just for a maybe
I'm trying to find a way to be worthy
If not tonight, maybe tomorrow
Cause I'm hung up, I'm shook up
I'm lovestruck.

I'd lay flowers at your feet
Oh, oh, oh, oh
I'd be everything you need
Whoa, oh, oh, oh

(You) I'm lovestruck
(You) I'm lovestruck
I'm lovestruck

I'd sing your name over the airwaves
Scratch your couch and sleep on the stairway
If not tonight, maybe tomorrow
Cause I'm hung up, I'm shook up
I'm lovestruck
I'd wait all day, just for a maybe
I'm trying to find a way to be worthy
If not tonight, maybe tomorrow
Cause I'm hung up, I'm shook up
I'm lovestruck
(You) I'm lovestruck
(You) I'm lovestruck
I'm lovestruck
I'm lovestruck
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Tristan Evans, Lindy Robbins, Bradley Simpson, Connor Ball, Christopher Baran, James Mcvey Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de The Vamps
Somebody To You
Risk It All
Million Words
Another World
Smile
Can We Dance
Oh Cecilia (Breaking My Heart)
She Was The One
Jack
Fall
Wild Heart
Cheater
Last Night
Shout About It
Hurricane
Girls On TV
Move My Way
Wake Up
On The Floor
Be With You
Burn
Dangerous
Boy Without a Car
Stolen Moments
I Found a Girl
I Knew You Were Trouble (Cover)
Golden
Vegas Girl (Cover)
Can't Stop The Feeling (cover)
Love Yourself (Cover)
Stay
Beliya
Middle Of The Night
Hands (ft. Sabrina Carpenter)
Same To You
Paper Hearts
My Place
All Night
Shades On
Sad Song
It's a Lie (ft. Tini Stoessel)
As Long As You Love Me (Cover)
Worry
We Are Never Ever Getting Back Together (Cover)
Brokenhearted (Cover)
High Hopes
Mr Brightside (Cover)
Everybody Talks / Animal
Best Song Ever (Cover)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Dalida | Joe Dassin | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Michel Sardou | Julien Clerc | Kyo | Kalash | Pink Floyd | Danakil | Notre-dame De Paris | Grand Corps Malade | La Petite Sirène | Jacques Dutronc | Eminem | Booba | Lynda Lemay | Bruno Mars | Axelle Red | Les Colocs | Coeur De Pirate | Rihanna | Zaho | Les Mystérieuses Cités D'Or | Lara Fabian

Ensemble (JJG) | Un Monde Sans Danger | Libérée, Délivrée | San Francisco | Calvaire | Somewhere Over The Rainbow | L'amitié | Je Deteste Ma Vie | Inch' Allah | L'été Indien | Pepito | Je Pense à Toi | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Demons | Diamonds | Californication | Laisse Le Temps | I Wanna Be Loved By You | Adieu Angelina | I'm Yours | Ni Dieu Ni Maitre | Vacances J'oublie Tout | Now We Are Free | Fever | Hold My Hand (Feat. Sean Paul)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid