Three Days Grace Gone Forever traduction
Fiche de Gone Forever Three Days Grace
artiste
Gone Forever - Three Days Grace traduction
traduction ♪ Gone Forever ♪
{Parti pour toujours}

Je ne sais pas ce qui se passe
Je ne sais pas ce qui a foiré
Ça me semble une centaine d'années,
Je ne peux toujours pas croire que tu es parti
Alors je resterai debout toute la nuit
Avec ces yeux injectés de sang
Pendant que ces murs m'entourent avec l'histoire de notre
vie

Refrain:
Je me sens tellement mieux
Maintenant que tu es partie pour toujours
Je me dis à moi même que tu ne manques plus du tout
Je ne mens pas, ne nie pas que je me sens beaucoup mieux
Maintenant que tu es parti pour toujours

Maintenant les choses s'éclaircissent
Et je n'ai plus besoin de toi ici
Et dans ce monde autour de moi
Je suis heureux que tu aies disparu
Je resterai dehors toute la nuit
Buvant, baisant et me battant
Jusqu'à ce que le jour se lève
J'oublierai tout de notre vie

Refrain:
Je me sens tellement mieux
Maintenant que tu es partie pour toujours
Je me dis à moi même que tu ne manques plus du tout
Je ne mens pas, ne nie pas que je me sens beaucoup mieux
Maintenant que tu es parti pour toujours

La première fois que tu m'as crié dessus
J'aurais dû te faire partir
J'aurais dû savoir que cela pouvait aller bien mieux
J'espère que je te manques
J'espère que je t'ai fait voir
Que je suis parti pour toujours

Et maintenant tout cela s'éclaircit
Je n'ai plus besoin de toi ici
Et dans ce monde autour de moi
Je suis heureux que tu aies disparu

Refrain:
Je me sens tellement mieux
Maintenant que tu es partie pour toujours
Je me dis à moi même que tu ne manques plus du tout
Je ne mens pas, ne nie pas que je me sens beaucoup mieux
Maintenant que tu es parti pour toujours

Et maintenant tu es partie pour toujours
Et maintenant tu es partie pour toujours

{Traduction fournie par mimylou}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mimylou et corrigée par quelqunqui, quelqunqui, Miss_Patate, Chaosgungurl, number_26
Commentaires
Postez une réaction pour Three Days Grace - Gone Forever traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Three Days Grace - Gone Forever lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Gone Forever ♪
Don't know what's going on
Don't know what went wrong
Feels like a hundred years
I still can't believe you're gone

So, I'll stay up all night
With these bloodshot eyes
While these walls surround me
With the story of our life

I feel so much better
Now, that you're gone forever
I tell myself that I don't
Miss you at all

I'm not lying, denying
That I feel so much better now
That you're gone forever

Now, things are coming clear
And I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared

So, I'll stay out all night
Get drunk and fucking fight
Until the morning comes
I'll forget about our life

I feel so much better
Now, that you're gone forever
I tell myself that I don't
Miss you at all

I'm not lying, denying
That I feel so much better now
That you're gone forever

First time you screamed at me
I should have made you leave
I should have known
It could be so much better

I hope you're missing me
I hope I've made you see
That I'm gone forever

And now, it's coming clear
That I don't need you here
And in this world around me
I'm glad you disappeared
I feel so much better
Now, that you're gone forever
I tell myself that I don't
Miss you at all
I'm not lying, denying
That I feel so much better now
That you're gone forever
And now, you're gone forever
And now, you're gone forever
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): G. BROWN, Barry Stock, STOCK BARRY JAMES, BROWN GAVIN, Three Days Grace, BRAD WALST, GONTIER ADAM, NEIL SANDERSON Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Three Days Grace
Lost In You
Pain
I Hate Everything About You
Never Too Late
Get Out Alive
Animal I've Become
Last To Know
Painkiller
Over And Over
Time Of Dying
I Don't Care [feat. Apocalyptica]
Misery Loves My Company
Chalk Outline
Human Race
World So Cold
Fallen Angel
The Good Life
On My Own
Break
Life Starts Now
It's All Over
The High Road
Riot
Give Me a Reason
Let You Down
Are You Ready
Anonymous
Happiness
Unbreakable Heart
Just Like You
Expectations
Broken Glass
I Am Machine
Car Crash
One-X
Let It Die
Give In To Me
Time That Remains
One Too Many
Bully
Someone Who Cares
So What
Home
Now Or Never
Without You
Drown
Scared
No More
Goin' Down
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Joe Dassin | Mélanie Renaud | John Legend | Tryo | Eminem | Léo Ferré | Véronique Sanson | Pink Floyd | Françoise Hardy | Singuila | Neg Marrons | Ray Charles | Anne Sylvestre | Hugues Aufray | Max Boublil | Mireille Mathieu | Frédéric François | Roméo Et Juliette | Coeur De Pirate | Lara Fabian | Joyce Jonathan | Ridsa | La Petite Sirène

Je M'en Veux | Celui | Cette Année-Là | Comme Un Boomerang | Halo | La Superbe | Bad Boys | Sensualité | Freedom | C'est Toi Que Je T'aime | Une Nuit Sur Son épaule | L'assasymphonie | Boss Of Me | L'été Indien | Flashlight | Tous Les Visages De L'amour | L'ile Aux Mimosas | Les Vieillards | Confessions D'un Never Been | Ayo Technology | La Haine | Si Dieu Existe (avec Claude Dubois) | Don't You Remember | Tombe La Neige | Le Poid D'un Amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en haut de la cible
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid