Three Days Grace Never Too Late traduction
Fiche de Never Too Late Three Days Grace
artiste
Never Too Late - Three Days Grace traduction
traduction ♪ Never Too Late ♪
{Jamais trop tard}

Ce monde ne sera jamais
Ce à quoi je m'attendais
Et si je n’y appartiens pas
Qui pourrait l'espérer
Je n'abandonnerai pas
Tout ce que je possède
Pour te faire sentir que ce n’est pas trop tard
Ce n’est jamais trop tard

Même si je dis
Tout ira bien
Je t’entends toujours dire
Que tu veux mettre fin à ta vie
Maintenant et encore nous essayons
De juste rester vivant
Peut-être nous retournerons tout ça
Parce que ce n’est pas trop tard
Ce n’est jamais trop tard

Personne ne verra jamais
Ce côté reflété
Et s’il y a quelque chose de mal
Qui aurait pu le deviner
Et j'ai abandonné
Tout ce que je possédais
Pour te faire sentir que
Ce n’est pas trop tard
Ce n’est jamais trop tard

Même si je dis
Tout ira bien
Je t’entends toujours dire
Que tu veux mettre fin à ta vie
Maintenant et encore nous essayons
De juste rester vivant
Peut-être nous retournerons tout ça
Parce que ce n’est pas trop tard
Ce n’est jamais trop tard

Le monde que nous connaissions
Ne reviendra pas
Le temps que nous avons perdu
Ne peut pas revenir
La vie que nous avons eue
Ne sera plus jamais à nous

Ce monde ne sera jamais
Ce que j’ai attendu
Et si je n’y appartiens pas

Même si je dis
Tout ira bien
Je t’entends toujours dire
Que tu veux mettre fin à ta vie
Maintenant et encore nous essayons
De juste rester vivant
Peut-être nous retournerons tout ça
Parce que ce n’est pas trop tard
Ce n’est jamais trop tard
Peut-être nous retournerons tout ça
Parce que ce n’est pas trop tard
Ce n’est jamais trop tard (Il n’est jamais trop tard)
Parce que ce n’est pas trop tard
Ce n’est jamais trop tard

{Traduction fournie par mimylou}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mimylou et corrigée par emi-pink, Vince92380, Floggy, Floggy, Worthless
Commentaires
3 réactions pour Three Days Grace - Never Too Late traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 pinku no neko 03/01/2017 à 06:14:01
merci pour la traduction et en plus j'adore cette musique
par contre il me semble que cette chanson a un rapport avec
la cure de désintox de Adam
#2 Woulness 02/04/2013 à 16:28:55
Super hymne a la vie en quelque sorte, très belle musique
encore une fois... Ce groupe est Fantastique
#1 Hoheneim91 18/05/2010 à 08:25:51
Merci, mais la traduction n'est pas correct a certains
endroits, je corrige.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Three Days Grace - Never Too Late lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Never Too Late ♪
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Who would have guessed it
I will not leave alone
Everything that I own
To make you feel like it's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it all around
'Cause it's not too late
It's never too late

No one will ever see
This side reflected
And if there's something wrong
Who would have guessed it
And I have left alone
Everything that I own
To make you feel like
It's not too late
It's never too late

Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it all around
'Cause it's not too late
It's never too late

The world we knew
Won't come back
The time we've lost
Can't get back
The life we had
Won't be ours again

This world will never be
What I expected
And if I don't belong

Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it all around
'Cause it's not too late
It's never too late
Maybe we'll turn it all around
'Cause it's not too late
It's never too late (It's never too late)
It's not too late
It's never too late
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Naomi Faith Brewer, Adam Gontier, Neil Sanderson, Gavin Brown, Brad Walst Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Three Days Grace
I Hate Everything About You
Lost In You
Animal I've Become
Get Out Alive
Painkiller
Pain
I Am Machine
I Don't Care [feat. Apocalyptica]
Time Of Dying
Last To Know
Fallen Angel
World So Cold
Gone Forever
Over And Over
Riot
Human Race
Let You Down
Misery Loves My Company
Break
Sign Of The Times
The Chain
Let It Die
The High Road
Give In To Me
Operate
Give Me a Reason
Happiness
Car Crash
Expectations
No More
Someone Who Cares
Now Or Never
Just Like You
Drown
Wake Up
Running Away
One-X
It's All Over
On My Own
Home
Bitter Taste
Human
Broken Glass
So What
Unbreakable Heart
One Too Many
Burn
Time That Remains
Scared
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Jacques Brel | La Reine Des Neiges | Dalida | Aladdin | Les Inconnus | Julio Iglésias | Beyonce | Pink Martini | La Petite Sirène | Yves Montand | Indochine | Michael Jackson | Beau Dommage | Serge Reggiani | Bob Marley | GiedRé | Michel Sardou | Pink Floyd | Lynda Lemay | Glee Cast | France Gall | Code Lyoko | John Legend | Diam's

J'ai Oublié De Vivre | Salut Charlie | Love Me Tender | Georgia On My Mind | Big Bang Theory Theme | Minuit, Chrétiens | Marguerite | Ou Je Vais | Bando | Déchiré | Ne T'en Vas Pas (feat Marvin) | Si C'était Le Dernier | Juste Pour Voir Le Monde | Piensa En Mi | Pauvres Diables | Le Temps Des Fleurs | Un (Seul) Enfant De Toi | Notre Histoire | Féline | Emmenez-moi | La Petite Charlotte | Ton Style | San Francisco | Pensa | Everything I Do I Do It For You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid