Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Pain de Three Days Grace
  • Top
Fiche traduction Pain Three Days Grace lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Three Days Grace - Pain lyrics Pain - Three Days Grace traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Pain}

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

You're sick of feeling numb
You're not the only one
I'll take you by the hand
And I'll show you a world that you can understand
This life is filled with hurt
When happiness doesn't work
Trust me and take my hand
When the lights go out you will understand

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

Anger and agony
Are better than misery
Trust me I've got a plan
When the lights go off you will understand

Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing
Rather feel pain

I know (I know I know I know I know)
That you're wounded
You know (You know you know you know you know)
That I'm here to save you
You know (You know you know you know you know)
I'm always here for you
I know (I know I know I know I know)
That you'll thank me later

Pain, without love
Pain, can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can't get enough
Pain, I like it rough
'Cause I'd rather feel pain than nothing at all
Rather feel pain than nothing at all
Rather feel pain
traduction {Douleur}

La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout

Tu n'en peux plus de te sentir engourdi
Tu n'es pas le seul
Je te prendrai par la main
Et je te montrerai un monde que tu peux comprendre
Cette vie est remplie de blessures
Quand le bonheur ne marche pas
Fais-moi confiance et prends ma main
Quand les lumières s'éteindront, tu comprendras

La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout

La colère et l'agonie
Valent mieux que la misère
Fais-moi confiance, j'ai un plan
Quand les lumières disparaitront, tu comprendras

La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien
Plutôt sentir la douleur

Je sais, je sais, je sais, je sais
Que tu es blessé
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Que je suis ici pour te sauver
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
Que je suis toujours là pour toi
Je sais, je sais, je sais, je sais
Que tu me remercieras plus tard

La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
La douleur, sans amour
La douleur, je n'en ai jamais assez
La douleur, je l'aime brutale
Car je préfère sentir la douleur plutôt que rien du tout
Plutôt sentir la douleur que rien du tout
Plutôt sentir la douleur

{Traduction fournie par Pochi-san}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par Pochi-san et corrigée par Viridianna
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Three Days Grace - Pain traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Britney Spears | Ellie Goulding | Serj Tankian | Prince | Saez | Adele | Guns N' Roses | Sia | Gilbert Bécaud | Bryan Adams | Diam's | Linkin Park | Black Eyed Peas | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | John Legend | Evanescence | Michel Sardou | Keen'V | Chris Brown | Coldplay | Pitch Perfect | Shakira One Love | Le Sens De La Vie | Amour Sans Fin | Get Jinxed | Haunted | Wicked Game | Dangerous | Hello | Poussière | Ai Se Eu Te Pego | L'amour Brille Sous Les étoiles | Sweet Darling | De Zéro En Héros | Il Avait Les Mots (SHE) | Le Tourbillon De La Vie | Trois Milliards De Gens Sur Terre | F You | Yuki No Hana | La Jungle Des Animaux | Le Jour Où La Pluie Viendra | L'été Indien | Fond De L'étang | Le Temps Est Assassin | La Chanson De Lara | Mrs Robinson
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à droite du pouce en l'air