Traduction de The Way I Are Timbaland musique
Paroles-musique.com
 
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole : 4 961 artistes - 73 017 lyrics (paroles) - 9 980 traductions - 24 238 clips
Notre communauté web 2.0 autour de la musique réunit 4 545 membres actifs afin de maintenir une base de données culturelle accueillant 45 millions de visites par an. Celle-ci permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles et traductions ainsi que de visionner les clips vidéo. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
 
Membres >
Pseudo : Pass :    Oubli mot de passe    Pas encore membre ? 
AJOUTEZ VOTRE MUSIQUE EN CRÉANT UN COMPTE !
  • Vous êtes artiste et souhaitez vous faire connaître au travers de Paroles-musique.com ?
  • Vous désirez enrichir la base de données du site avec des contenus pas encore présents sur le site tels que fiche artiste, paroles, traductions ou clips ?
  • Certains contenus vous paraissent incomplets ou erronés ?
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
Navigation Rechercher Pub
(prénom puis nom pour artiste)

   [Top]
Google
 
Lister
  Genre :

  Commence par :  
Infos >

> accueil > Rap-RnB > Timbaland > traduction de The Way I Are lyrics | In English
parole Timbaland The Way I Are paroles lyrics
Traduction et clip
Langue(s) originale(s) Anglais Paroles originales Paroles originales Parole The Way I Are
Imprimer Version imprimable Version imprimable Nombre de visiteurs Nombre de visiteurs uniques pour cette page 1 aujourd'hui | 27 cette semaine | 128 ce mois-ci
Télécharger MP3 Télécharger mp3 MP3 Timbaland The Way I Are | autres MP3 Timbaland
Acheter CD Acheter CD single ou album CD Timbaland The Way I Are | autres CD Timbaland
Télécharger sonneries Timbaland [polyphonique] - [hi-fi mp3]
The Way I Are [polyphonique] - [hi-fi mp3]
Faire un lien Facebook Facebook | Autres -- HTML -- BB code
Copiez/collez le bon code dans votre page; testez les 2 types de lien si vous n'êtes pas sûr(e)
Traduction Timbaland The Way I Are lyrics

SONNERIES :
Traduction (avec paroles et clip)
TRADUCTION de The Way I Are par Timbaland PAROLES The Way I Are par Timbaland
{Ma manière d'être}

Yeah ! ... yeah ! ... rappelle toi l'époque baby... yeah !

[Verse 1 - Timbaland] [Couplet 1 - Timbaland]
Je n'ai pas d'argent
Je n'ai pas de voiture pour te conduire à un rendez-vous
Je ne peux même pas t'acheter de fleurs
Mais ensemble nous pourrions être les parfaites âmes soeurs
Parle moi girl

[Pont - Keri Hilson]
Oh, baby, tout va bien maintenant, tu ne dois pas flamber pour moi
Si nous allons là, tu peux toujours avoir mon amour, c'est gratuit
On pourra se débrouiller avec nos économies juste toi et moi
On sera dans l'illégalité jusqu'à ce que ça aille

[Refrain] - Keri Hilson & (Timbaland)
Baby si tu te déshabille, tu auras un pourboire
Car j'aime la façon dont tu te comportes
(Je suis prêt à me déshabiller et je le veux vite
Peux-tu me montrer ta manière d'être ? )
Je n'ai pas besoin de fric ou de clés de voiture
Boy je t'aime comme tu es
Laisse moi te voir te déshabiller, tu auras un pourboire
Car j'aime, j'aime, j'aime

[Couplet 2 - Timbaland]
Je n'ai pas de Visa
Je n'ai pas de Red American Express
Nous n'irons dans aucun endroit exotique
Ce n'est pas grave car je suis celui qui t'aime le mieux
Parle-moi girl

[Pont - Keri Hilson]
Oh, baby, tout va bien maintenant, tu ne dois pas flamber pour moi
Si nous allons là, tu peux toujours avoir mon amour, c'est gratuit
On pourra se débrouiller avec nos économies juste toi et moi
On sera dans l'illégalité jusqu'à ce que ça aille

[Refrain] - Keri Hilson & (Timbaland)
Baby si tu te déshabille, tu auras un pourboire
Car j'aime la façon dont tu te comportes
(Je suis prêt à me déshabiller et je le veux vite
Peux-tu me montrer ta manière d'être ? )
Je n'ai pas besoin de fric ou de clés de voiture
Boy je t'aime comme tu es
Laisse moi te voir te déshabiller, tu auras un pourboire
Car j'aime la façon dont tu te comportes

[Couplet 3 - D. O. E. ]
Baby girl, je n'ai pas de vieux manoir, mais une chambre que je loue dans une maison
Ecoute baby girl, je n'ai pas de bateau à moteur, mais je peux lancer ton bateau
Donc écoute baby girl, une fois que tu auras ta dose de D. O. E. , tu en voudras encore plus
Donc écoute baby girl, quand je le ferais, je te voudrais en retour, te voudrais en retour, yeah

{Traduction réalisée par mireil}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)
{The Way I Are}

(feat. Keri Hilson, D.O.E.)

[Verse 1: Timbaland]
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we'll be the perfect soulmates
Talk to me girl

[Bridge: Keri Hilson]
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go there, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right

[Chorus: Keri Hilson & (Timbaland)]
Baby if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I want it quick
Can you handle me the way you are?)
I don't need the cheese or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like, I like, I like

[Verse 2: Timbaland]
I ain't got no Visa
I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause I'm the one that love you best
Talk to me girl

[Bridge 2: Keri Hilson]
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go there, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right

[Chorus: Keri Hilson & (Timbaland)]
Baby if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
(I'm about to strip and I want it quick
Can you handle me the way you are?)
I don't need the cheese or the car keys
Boy I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are

[Verse 3: D.O.E.]
Baby girl, I don't got a huge ol' house I rent a room in a house
Listen baby girl, I ain't got a motorboat but I can float ya boat
So listen baby girl, once you get a dose of D.O.E. you gon' want some mo'
So listen baby girl, when I make it I want you back, want you back, yeah
Ajouté par mireil  
Télécharger sonnerie
MP3 ou CD
Lyrics originaux  Voir l'original !
Pour réagir sur la traduction de The Way I Are,
il te faut être membre et connecté(e)

Pseudo :

E-mail : Afficher mon adresse ? oui
Ton commentaire :
  • Tout propos illégal ou qui ne concerne en rien la musique sera supprimé.

 
23 COMMENTAIRES pour Timbaland - The Way I Are

Navigation

Début || Page 2 suiv Fin


Commentaire n° 23
Posté par Rêve-musical le 08/10/2007 à 21:19:11
Bah je trouve que la critique c'est assez facile ^^" Elle a bien bossé
et faut du courage pour traduire ! Après c'est mon point de vue ;)

Commentaire n° 22
Posté par mahi le 18/09/2007 à 15:56:42
et pour les jen qui juje mal sur cette zic il faut être des producteur
... mdr

Commentaire n° 21
Posté par mahi le 18/09/2007 à 15:49:12
put1111111111 trop bien la zic

Commentaire n° 20
Posté par kirikou le 14/09/2007 à 21:49:19
je sui decu me bon le music et cool

Commentaire n° 19
Posté par guiche le 10/09/2007 à 16:14:06
le mot a mot s'est pas terrible et traduisez les termes technique

Commentaire n° 18
Posté par miss-du-viet le 27/08/2007 à 16:52:38
c tou???

Commentaire n° 17
Posté par elodie le 14/08/2007 à 14:51:27
alors là sandra je comprens pas trop pourquoi tu viens ici pour dire
que la traduction est fausse le truc c'est qu'on a tous compris ce que
cette chansson voulait dire. alors si tu parles tellement bien anglais
on attend tous ton site avec la traduction !!rnj'avoue que les fautes
sur ton commentaire laissent a pensser que t'es plus forte en anglais
que en français ...rnBref moi j'aime bien la chansson et jtrouve ça
simpa d'avoir fait une traduc  ...merci je voulais tellement savoir ce
qui se racontaient tous les deux lol ...

Commentaire n° 16
Posté par Map le 11/08/2007 à 17:36:55
Ouaaa comment ça se ressemble à rien cette chanson ce style tout ...

Commentaire n° 15
Posté par juste--me02 le 08/08/2007 à 17:55:45
hep's elle est très bien la traduction donc sandra d'jà le mieux c'est
que l'on comprenne la chanson donc si t'es pas contente t'as ka la
mettre toi la traduc on véra bien hein enfin bref cette chanson elle
est supèr bien j'lOve trOp sérieux rnrnpassez sur mOn
blOg:rnwww.juste--me02.skyblog.com ;-)

Commentaire n° 14
Posté par joc le 06/08/2007 à 14:19:41
tro de la bonne zic


Navigation

Début || Page 2 suiv Fin

 

Google

Sélection aléatoire des artistes les plus consultés sur Paroles Musique
Muse | Black Eyed Peas | Taylor Swift | Shakira | Jason Mraz | Renaud | Avril Lavigne | La Fouine | Linkin Park | Kyo | Lily Allen | Orelsan | Coldplay | Chris Brown | David Guetta | The Fray | Keane | U2 | Queen | Justin Timberlake | Patrick Bruel | Kate Voegele | Red Hot Chili Peppers | Lara Fabian | Jna

Sélection aléatoire des titres du moment sur Paroles Musique
Heal The World | Dans Mes Rêves | Toi Plus Moi | In The End | Irreplaceable | Hoedown Throwdown | Ave Maria | Imagine | I Miss You | New-York Avec Toi | One And The Same (avec Selena Gomez) | You Are The Music In Me | Who Knew | Hot n Cold | La Menteuse | Tired Of Being Sorry (feat Enrique Iglesias) | Me Gustas Tu | Tu Ne M'as Pas Laissé Le Temps | Smells Like Teen Spirit | Heavy Cross | Pieces | Histoire Eternelle | Viva La Gloria | Quand Le Rideau Tombe | Now You're Gone
English version :   Nous contacter :     Groupe Facebook (forum) :
Notre base contient actuellement 4 961 artistes pour 73 017 paroles (73 900 avec titres sans parole), 9 980 traductions et 24 238 clips
Paroles-musique.com c'est aussi 33 435 membres dont 4 545 actifs !
Le site dédié aux paroles et lyrics, traductions et clips de chansons; la musique en parole. Merci de votre visite !
Technologie PHP/MySQL - Linux 64-Bit [Powered by Xeon processors]
© NET VADOR 2004-2009 Paroles Musique - Tous droits réservés | Paroles-musique.com http://www.paroles-musique.com
visiteurs en ligne : Positionnement et Statistiques Gratuites