paroles de chanson / Timbaland parole / traduction Time  | ENin English

Traduction Time en Français

Interprètes TimbalandShe Wants Revenge

Traduction de la chanson Time par Timbaland

Time : traduction de Anglais vers Français

{Le moment}

Timbaland]
Hmm, j'ai le sentiment qu'elle me garde dans le noir
Je dois garder l'oeil sur elle, elle n'ira pas se balader dans le parc
Je lui acheté ceci, mais elle veut cela, elle, elle, elle veut tout !
Tu vois, elle voulait tout prévoir et devenir ma meuf
J'ai eu un p'tit coup de pouce de la part de mon quartier
Les gens me disent que je ne devrais pas m'engager avec elle
Mais je n'y ai pas prêté attention, j'essaye de changer car tu es qui tu es
Je suis comme une drogue, elle est accroc à moi, elle ne peut me garder maintenant
Elle fait toujours des plans pour aujourd'hui, viens me retrouver demain
Au revoir girrrrrl

[Refrain : She Wants Revenge]
Elle s'investit trop dans les heures qui passent
Je ferai gaffe quand j'estimerai que ce sera le bon moment
Je lui dirai facilement mais ses mains trouveront la voie
Une passion confuse pour l'amour qu'il ne lui a jamais donné
Sortant des arguments qui ne tiennent pas debout
Je regarde ses épaules comme un souvenir passé
Je lui dirai facilement mais ses mains trouveront la voie
Une passion confuse pour l'amour qu'il ne lui a jamais donné

[Timbaland]
Je n'pourrai pas me débarasser de la petite quand je le voudrais car elle était à fond
Mais j'en avais marre de jouer le rôle de celui qui ne sait pas qu'elle est volatile
Quelque chose chez cette fille me fascinait
Elle est du genre à traîner au bras des stars
Ce qu'elle me fait ressentir et la façon dont elle s'occupe de moi
Qui aurait cru qu'on aurait été si loin ?
Partout où j'essaye d'aller
Elle met une affiche "Wanted" avec ma face dessus
Aussitôt que je franchis le pas de la porte
Il y a une nouvelle affiche "Wanted" avec ma face dessus
Je ne peux m'en vouloir, c'n'est pas ma faute, car je ne lui ai rien promis
Au moins je pourrais dire que j'ai été honnête - au revoir girrrrl

[Refrain]

[48 secondes d'instrumental]

[Refrain]
Crédits traduction : traduction ajoutée par georges122531

Commentaires sur la traduction de Time

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid