Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I Want To Spend My Lifetime Loving You de Tina Arena
  • Top
Fiche traduction I Want To Spend My Lifetime Loving You Tina Arena lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Tina Arena - I Want To Spend My Lifetime Loving You lyrics I Want To Spend My Lifetime Loving You - Tina Arena traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I Want To Spend My Lifetime Loving You}

Moon so bright, night so fine,
Keep your heart here with mine
Life's a dream we are dreaming

Race the moon, catch the wind,
Ride the night to the end,
Seize the day, stand up for the light

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do

Heroes rise, heroes fall,
Rise again, win it all,

In your heart, can't you feel the glory?
Through our joy, through our pain,
We can move worlds again
Take my hand, dance with me (dance with me)

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you

Though we know we will never come again
Where there is love, life begins
Over and over again

Save the night, save the day,
Save the love, come what may,
Love is worth everything we pay

I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you

loving you...
traduction {JE VEUX PASSER MA VIE À T'AIMER}

La lune est si brillante, la nuit est si belle
Laisse ton coeur, ici avec le mien
La vie est un rêve, nous sommes en train de rêver

Courser la lune, vaincre le vent
Survivre jusqu'à la fin de la nuit
Saisir le jour, défendre la lumière

Je veux passer ma vie à t'aimer
Même si c'est la seule chose que je fais dans la vie

Les héros s'élèvent, les héros chutent
S'élèvent encore, gagnent tout
Dans ton coeur, ne sent-tu pas la gloire ?

Par notre joie, par notre peine
Nous pouvons de nouveau déplacer le monde
Prend ma main, danse avec moi

Je veux passer ma vie à t'aimer
Même si c'est la seule chose que je fais dans la vie
Je ne voudrai me voir qu'à travers ça
Si je peux passer ma vie à t'aimer

Bien que nopus ne sachions ce que nous deviendrons
Là où il y a de l'amour, la vie commence
Encore et encore

Hormis la nuit, hormis le jour
Sauve l'amour, quoi qu'il advienne
L'amour vaut la peine qu'il nous coute

{Traduction réalisée par gec (RG86@hotmail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Writer(s): James Horner, Will Jennings Copyright: Tsp Music Inc., Blue Sky Rider Songs, Triple Star Music Inc. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par gec
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
4 réactions pour Tina Arena - I Want To Spend My Lifetime Loving You traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#4 par madiha 23/12/2006 à 14:09:06
j adore cette chanson ils donne l envie d aimer mais c est ireele un
peu
#3 par laura 11/12/2006 à 16:17:57
cette chanson est belle tina la chante trop bien et elle me touche
surtout au coeur
#2 par BASMA 05/11/2006 à 19:45:08
LA CHANSON K MON CHERI ME CHANTE A CHAK FOI KON é ENSEMBLE PUTAIN C
TROO TOUCHAN
#1 par armonie 18/10/2006 à 17:44:35
magnifik cette chanson tro touchante !
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Glee Cast | Francis Cabrel | La Compagnie Créole | Patrick Bruel | Eminem | Calogero | Claude François | Black M | The Beatles | Maitre Gims | Véronique Sanson | Kyo | Tryo | Bryan Adams | Booba | Linkin Park | Gilbert Bécaud | Renaud | Léo Ferré | Mireille Mathieu | France Gall | Nicki Minaj | The Killers Electron | Ebloui Par La Nuit | Just The Way You Are | Zombie | Mon Beau Sapin | Bientôt Je Serais Mod Niv 2 ! | Alexandrie Alexandra | Aimer Jusqu'à L'impossible | Please Forgive Me | L'amour Brille Sous Les étoiles | Can You Feel The Love Tonight | Générique | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | Porque Te Vas (version Française) | Douce Nuit Belle Nuit | Pepito | Belle | Bibidi Bobidi Bou | Cerf-volant | Emmenez-moi | Rien Qu'une Larme | Have You Ever Really Loved a Woman ? | L'Amérique | Je Reviens Te Chercher | My African Queen
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole en haut du nuage