paroles de chanson / Tiziano Ferro parole / traduction Breathe Gentle  | ENin English

Traduction Breathe Gentle en Français

Interprètes Tiziano FerroKelly Rowland

Traduction de la chanson Breathe Gentle par Tiziano Ferro

Breathe Gentle : traduction de Anglais vers Français

{[Respire gentillement] Soit douce}

Oh oh oh oh oh oh oh


Je veux tout te donner de moi, jusqu'au fond
J'veux que tu me montre l'imprfection, est encore l'amour
Je pensais que, maudit, j'étais maudit, j'étais destiné à être seul
Dans un monde de requins où personne ne me connait
Donc, avec le moindre pas, je dois suivre les moments tendres que je pensais impossible

Soit gentille, soit douce
Ne m'abandonne pas
parce que l'amour va trop vite.
Soit gentil, soit douce
Ne me laisse jamais partir quand l'amour va trop vite
Je serai gentil

Tu vois, les photos n'ont que deux dimensions
Mais l'amour défie toutes les logique dans une photo
Au-delà de tout ce qui est physique, je tombe
Chute incontrôlable, elle me terrifie, aussi

Donc, si ma boussole n'es pas fiable
Et que j'avance dans le noir
Ne me dit pas au revoir, ne me laisse pas me cacher
Oh s'il te plait ne me laisse pas tourner en rond ( ne me laisse pas m'écrouler)
Torturé par toi, oh, douce torture !
Je suis un pirate, j'aime ma fortune
Les murs sont tombés maintenant
La clé est à toi, je respire

Soit gentille, soit douce
Ne m'abandonne pas
parce que l'amour va trop vite.
Soit gentille, soit douce
Ne me laisse jamais partir quand l'amour va trop vite
Je serai gentil

Tout le temp je cours n'importe comment, l'amour est plus rapide
Sans toi la solitude est éternelle

Je peux toujours te sentir mais je t'entend [Pause] Fort
Crier " S'il te plait Attend moi"
Parce que je ne veux pas te blesser
Et je ne veux pas perdre cet amour, cette fois

Si je cherche je le vois, l'amour va vite et toi tu cours derrière

Si tu cherches tu me trouves le bien le plus secret
Fuit aussi l'homme qui ne regarde jamais devant lui

oh oh oh
Crédits traduction : traduction ajoutée par Piro

Commentaires sur la traduction de Breathe Gentle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole en haut de l'enveloppe
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid