Toto Africa traduction
Fiche de Africa Toto
artiste
Africa - Toto traduction
traduction ♪ Africa ♪
{Afrique}

J'entends les tambours
faisant écho cette nuit là
Mais elle n'entend que les murmures d'une conversation
silencieuse
Elle arrive du vol de 12:30
Les ailes éclairées par la lune reflètent les étoiles
qui me guident vers le salut
J'ai arrêté un vieil homme en chemin,
Espérant trouver des mots oubliés depuis longtemps ou des
mélodies anciennes.
Il se tourna vers moi, comme pour dire:
Dépêche-toi mon garçon, quelque chose t'attend là bas

Il en faudrait beaucoup pour me traîner loin de toi
Une centaine d'homme ou plus ne pourrait jamais rien y
faire
Je bénis les pluies qui tombent sur l'Afrique
Cela prendra un certain temps pour réaliser les choses que
nous n'avons jamais faites

les chiens sauvages hurlent dans la nuit
A mesure qu'ils grandissent inquiets, attendant
désespérément une compagnie solitaire
Je sais que je dois faire ce qui est juste
Aussi sûre que le Kilimandjaro se dresse comme l'Olympe
au-dessus du Serangetti
Je cherche à guérir ce qui sommeille au fond, effrayé par
cette chose que je suis devenu

Il faudrait beaucoup pour me traîner loin de toi
Une centaine d'homme ou plus ne pourrait jamais rien y
faire
Je bénis les pluies qui tombent sur l'Afrique
Cela prendra un certain temps pour réaliser les choses que
nous n'avons jamais faites

( pause instrumentale)

Dépêches-toi mon garçon, elle t'attend là bas

Il faudrait beaucoup pour me traîner loin de toi
Une centaine d'homme ou plus ne pourrait jamais rien y
faire
Je bénis les pluies qui tombent sur l'Afrique, J'ai vécu
plusieurs pluies tombées sur l'Afrique

Je bénis les pluies qui tombent sur l'Afrique, J'ai vécu
plusieurs pluies tombées sur l'Afrique
Je bénis les pluies qui tombent sur l'Afrique, J'ai vécu
plusieurs pluies tombées sur l'Afrique
Cela prendra un certain temps pour réaliser les choses que
nous n'avons jamais faites

{Traduction réalisée par kuroe}
Crédits traduction : traduction ajoutée par kuroe et corrigée par steve1707, Benjisan
Commentaires
Postez une réaction pour Toto - Africa traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Toto - Africa lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Africa ♪
I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers of some quiet conversation
She's coming in, 12: 30 flight
The moonlit wings reflect the stars that guide me towards
salvation
I stopped an old man along the way
Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say, "Hurry boy, it's waiting there
for you"

It's gonna take a lot to take me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

The wild dogs cry out in the night
As they grow restless, longing for some solitary company
I know that I must do what's right
As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the
Serengeti
I seek to cure what's deep inside,
frightened of this thing that I've become

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

Hurry boy, she's waiting there for you

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
(I bless the rain)
I bless the rains down in Africa
(I bless the rain)
I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
(Ah, gonna take the time)
Gonna take some time to do the things we never had
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): David Paich, Jeff Porcaro Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Toto
Hold The Line
Melanie
Falling In Between
You Are The Flower
Manuela Run
Rosana
After You've Gone
House Of The Rising Sun
Love Is a Man's World
Angel Don't Cry
I Think I Could Stand You Forever
King Of The World
Endless
Holy War
All The Tears That Shine
21st Century Blues
Burn
I Wont Hold You Back
Georgy Porgy
Stop Loving You
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Charles Aznavour | Jacques Brel | Disney | Julio Iglésias | Grease | Garou | Beyonce | Etienne Daho | Fanny J | Aladdin | Serge Gainsbourg | Mireille Mathieu | Kayliah | Camille | Ma2x | Nesly | Offenbach | Kenza (Farah) | Ben E King | France Gall | Lacrim | Dany Bédard | Kim | Eminem

Joyeux Noël | Flocons Blancs | Broken Angel | C'est La Vie | Adam Et Ève | Les Meurtrières | Time | Ma Benz | Voyager Vers Toi | Évangéline | Il Etait Une Fois Nous Deux | Lotto | L'Amérique Ce N'est Pas Le Pérou | L'Everest | Pour De Vrai | Libérée, Délivrée (2nde Version) | 20 Ans | INNdia (Rock The Roof) | Rapelle Toi | Je Pense à Toi | Into The Wild | Kingston | I'm a Lady | Stole My Heart | L'étourderie
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid