Brick By Brick : traduction de Anglais vers Français
{Pièce par pièce}
La poussière est finalement retombé
Le soleil brille sur ces pièces qui se sont dispersées tout autour
Cette maison était tout ce que nous connaissions
C'est là où nous gardions notre amour et tous nos souvenirs
Chaque lettre, chaque note, chaque robe que tu n'a jamais porté en dessous de ton manteau ont été jetés
Pièce par pièce, on peut tous reconstruire de zéro
Si on s'attache l'un à l'autre, on sera meilleur qu'avant
Et pièce par pièce on redeviendra ce qu'on était
Quand je faisais frissonner ton corps et quand tu me coupais le souffle, quand tu me coupais le souffle.
Le ciel est finalement redevenu bleu,
tous ce qu'il y a dire est que le pire est passé.
Notre maison n'a jamais été aussi bien, notre futur n'annonce rien de mauvais.
Il n'y a plus rien a régler entre nous car nous nous sentons bien.
Toutes les lettres que j'ai écrit, toutes les robes que tu n'a jamais porté sous ton manteau on été jetés.
Pièce par pièce, on peut repartir de zéro
Si on se soutiens, on sera meilleur qu'avant.
Et pièce par pièce, on redeviendra ce qu'on était.
Quand je faisais frissonner ton corps, et quand tu me coupais le souffle.
Et les photos qu'on a prise, et les chansons qu'on a jouée sont toutes à continuer et signifient l'amour qu'on avait.
Maintenant elles sont dispersées sur le sol et nous pouvons les rassembler.
Il n'est pas trop tard pour croire qu'on peut tout reconstruire
Pièce par pièce, on peut repartir de zéro
Si on se soutiens, on sera meilleur qu'avant.
Et pièce par pièce, on redeviendra ce qu'on était.
Quand je faisais frissonner ton corps, et quand tu me coupais le souffle
Pièce par pièce on redeviendra ce qu'on étais,
quand je faisais frissonner ton corps et quand tu me coupais le souffle.