paroles de chanson / Train parole / traduction The Finish Line  | ENin English

Traduction The Finish Line en Français

Interprète Train

Traduction de la chanson The Finish Line par Train

The Finish Line : traduction de Anglais vers Français

{La Ligne d'Arrivée}

Je croyais tout savoir
J'ai passé des hauts, fait tous mes adieux
J'ai appris à courir avant d'apprendre à ramper
Ce n'est plus la peine de se battre si l'un de nous deux est sûr
Et l'un de nous meurt, à essayer de trouver un remède à l'amour

J'ai attendu toute ma vie pour peindre ces villes en rouge
Les pensées que j'ai toujours eues ici sont prisonnière de ma tête
Ce n'est plus la peine d'attendre que l'un de nous veuille plus
Alors que l'un de nous meurt, à essayer de trouver la porte de l'amour

Quand on apprend comment voler
On oublie comment marcher
Quand on apprend à chanter
On ne veut plus entendre les mots de l'autre

Nous voici sur la ligne d'arrivée
Sur la ligne d'arrivée

Et toi, tu pensais vraiment savoir
Tout ce qu'on devait faire
Pour me garder et t'accrocher
Maintenant je glisse de tes mains
Et tu ne comprends pas
Tu essaies de trouver l'amour par toi même

Quand on apprend comment voler
On oublie comment marcher
Quand on apprend à chanter
On ne veut plus entendre les mots de l'autre
Quand on sait ce qu'on veut
On oublie ce dont on a besoin
Quand on trouve qui on est
On oublie de penser aux autres

Nous voici sur la ligne d'arrivée
Sur la ligne d'arrivée
Nous voici sur la ligne d'arrivée
Crédits traduction : traduction ajoutée par abcdabcd

Commentaires sur la traduction de The Finish Line

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid