Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Billionaire - Travie McCoy Ft Bruno Mars
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 7 - 148
Fiche traduction Billionaire Travie McCoy Ft Bruno Mars lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Travie McCoy Ft Bruno Mars - Billionaire lyrics Billionaire - Travie McCoy Ft Bruno Mars traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Billionaire}

"Billionaire"
(feat. Bruno Mars)

I wanna be a billionaire so fucking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights, yeah
A different city every night, oh I
I swear the world better prepare
For when I'm a billionaire
Yeah I would have a show like Oprah
I would be the host of everyday Christmas

Give Travie your wish list
I'd probably pull an Angelina and Brad Pitt
And adopt a bunch of babies that ain't never had shit
Give away a few Mercedes like 'Here lady have this'
And last but not least grant somebody their last wish

It's been a couple months that I've been single so
You can call me Travie Claus minus the Ho Ho

Ha ha get it? I'd probably visit where Katrina hit
And damn sure do a lot more than FEMA did
Yeah, can't forget about me, stupid
Everywhere I go, Imma have my own theme music
Oh every time I close my eyes (what you see what you see
brah?)
I see my name in shining lights (uhuh uhuh yeah what else?)
A different city every night, oh I
I swear the world better prepare (for what?)
For when I'm a billionaire
Oh oooh oh oooh for when I'm a billionaire
Oh oooh oh oooh for when I'm a billionaire
I'll be playing basketball with the President

Dunking on his delegates
Then I'll compliment him on his political etiquette
Toss a couple milli in the air just for the heck of it
But keep the fives, twenties, tens and bens completely
separate

And yeah I'll be in a whole new tax bracket
We in recession but let me take a crack at it
I'll probably take whatever's left and just split it up
So everybody that I love can have a couple bucks
And not a single tummy around me would know what hungry was
Eating good, sleeping soundly

I know we all have a similar dream
Go in your pocket, pull out your wallet
And put it in the air and sing
I wanna be a billionaire so fucking bad (so bad)
Buy all of the things I never had (buy everything ha ha)
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen (what up Oprah)
Oh every time I close my eyes (what ya see, what you see
brah?)
I see my name in shining lights (uh huh, uh huh, what else?)
A different city every night, oh I
I swear the world better prepare (for what?)
For when I'm a billionaire (yeah, sing it)
Oh oooh oh oooh when I'm a billionaire
Oh oooh oh oooh
I wanna be a billionaire so fucking bad!
traduction {Milliardaire}

[Bruno Mars] (Refrain)
J'aimerais trop être un milliardaire,
Acheter toutes les choses que je n’ai jamais eues.
Oh, je veux être sur la couverture de Forbes magazine
Souriant aux côtés d'Oprah et de la Reine.

Oh, à chaque fois que je ferme les yeux
Je vois mon nom en lumières brillantes
Une ville différente toutes les nuits oh.
Je jure que le monde devrait mieux se préparer
Le jour où je serais un milliardaire.

[Travis McCoy]
Ouais je voudrais avoir un show comme Oprah
J’en serais le présentateur, « Tous les jours, c’est
Noël
Donnez à Travie votre liste de souhaits ».
Je ferais probablement comme Angelina et Brad Pitt
Et j’adopterai une ribambelle de bébés qui n’auront
jamais d’enmerde.
Je donnerais quelques Mercedes comme ça « Hey, beauté,
prends là ».
Et dernière chose mais non des moindres, je réaliserais le
dernier vœux de quelqu'un.
Cela fait deux mois que je suis célibataire donc
Vous pouvez m'appeler Travie Claus moins le Ho Ho
T’as saisi ? Héhé, j’irais visiter là Katrina a
frappé
Et putain, c’est clair, je ferais beaucoup plus que la
FEMA
Ouais, j'arrive pas à m'oublier, c'est stupide
Partout où j'irai, j'aurai mon propre thème musical.

[Bruno Mars] (Refrain)
Oh, à chaque fois que je ferme les yeux
Je vois mon nom en lumières brillantes
Une ville différente toutes les nuits oh.
Je jure que le monde devrait mieux se préparer
Le jour où je serais un milliardaire.
Oh oh oooh oooh le jour où je serais un milliardaire
Oh oh oooh oooh le jour où je serais un milliardaire
[Travis McCoy]
Je jouerai au basket-ball avec le Président
Je ferai des « dunks » sur ses députés
Puis, je le complimenterai sur son parti politique.
Je jetterai un million en air juste pour le fun
Mais je garderai les billets de cinq, vingt, dix et les
pièces complètement séparées.
Et ouais je serai dans une nouvelle tranche d’imposition.
Nous sommes en récession mais laissez-moi tenter ma chance
Je prendrai tout ce qui reste et je le partagerai
simplement.
Comme ça, tous ceux que j'aime pourront avoir quelques
dollars.
Et pas un seul ventre autour de moi ne saura ce qu’est la
faim.
Manger bien, dormir à poings fermés
Je sais que nous avons tous un rêve semblable
Cherche dans ta poche, prends ton portefeuille
Et jette-le en l'air et chante

[Bruno Mars] (Refrain)
J'aimerais trop être un milliardaire,
Acheter toutes les choses que je n’ai jamais eues.
Oh, je veux être sur la couverture de Forbes magazine
Souriant aux côtés d'Oprah et de la Reine.

Oh, à chaque fois que je ferme les yeux
Je vois mon nom en lumières brillantes
Une ville différente toutes les nuits oh.
Je jure que le monde devrait mieux se préparer
Le jour où je serais un milliardaire.
Oh oh oooh oooh le jour où je serais un milliardaire
Oh oh oooh oooh J'aimerais trop être un milliardaire.

{Traduction fournie par jes_07}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Bruno Mars, Philip Lawrence, Travis Mccoy, Peter Gene Hernandez, Ari Levine Copyright: Music Famamanem LP, Roc Nation Music, Northside Independent Music Publishing LLC, Thou Art The Hunger, Mars Force Music, 4daytheorymusic, Art For Art'S Sake Music, Bughouse, Art For Arts Sake, Emi April Music Inc., WB Music Corp., Toy Plane Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Travie McCoy Ft Bruno Mars - Billionaire traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 096 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 327 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Charles Aznavour | Disney | Jean-Jacques Goldman | Serge Gainsbourg | Patrick Bruel | Makassy | Zara Larsson | Justin Bieber | Claude François | La Fouine | Les Compagnons De La Chanson | Maxime Le Forestier | The Beatles | Shakira | Kiff No Beat | Eminem | Tryo | Lady Gaga | Roméo Et Juliette | Fauve | Muse | Booba | Barbara | La Compagnie Créole Il En Faut Peu Pour Etre Heureux | Porque Te Vas | Aimer Jusqu'à L'impossible | Des Gammes Et Des Arpèges | Le Chemin | Inspecteur Gadget | Générique Cités D'or | Party In The USA | La Corrida | What Goes Around... / Comes Around Interlude | Sexfriend ( Feat Patou ) | Histoire Eternelle (La Belle Et La Bête) | Deux Mondes | Losing My Religion | Pull Marine | Donne-moi Le Temps | Prie Pour Moi | Piensa En Mi | Waka Waka | L'arbre Est Dans Ses Feuilles... (duo Zachary Richard) | La Patrouille Des éléphants | Break Free | Podemos (violetta Et Leon) | Nuit 17 à 52 | Libérée, Délivrée (2nde Version)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole en haut du nuage
3| symbole à gauche de l'ampoule