Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de All Along The Watchtower de U2
  • Top
Fiche traduction All Along The Watchtower U2 lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
U2 - All Along The Watchtower lyrics All Along The Watchtower - U2 traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {All Along The Watchtower}

There must be some way out of here
Said the joker to the thief
There's too much confusion here
I can't get no relief
Businessmen they drink my wine
Plowmen dig my earth
None of them know along the line
What any of this is worth

No reason to get excited
The thief, he kindly spoke
There are many here among us
Who think that life is but a joke
But you and I, we've been through that
And that is not our fate
So let us not talk falsely now
Because the hour is getting late

All along the watchtower
Princes kept the view
While horsemen came and went
Barefoot servants too

All I got is a red guitar
Three chords
And the truth

All I got is a red guitar
The rest is up to you

There's no reason to get excited
The thief, he kindly spoke
There are some among us here
Say that life is just a joke
You and I, we've been through that
And that is not our fate (at least today)
So let us not talk falsely now
Because the hour is getting late
Late...

Yeah...
traduction {Tout au long de la tour de guet}

Il doit y avoir un moyen de sortir d'ici
Dit le blagueur au voleur
Il y a trop de confusion ici
Je ne pourrais pas avoir d'aide
Les hommes d'affaires, ils boivent mon vin
Les laboureurs creusent ma terre
Aucun d'eux ne sait le long de cette ligne
Que tout ca vaut la peine

Aucune raison de s'énerver
Dit le voleur gentiment
Il y en a beaucoup ici parmi nous
Qui pensent que cette vie est une blague
Mais toi et moi, on est passé à travers ça
Ce n'est pas notre destin
Alors ne nous laisse pas parler à tort maintenant
Parce qu'il se fait tard

Tout au long de la tour de guet
Les Princes on gardés la vue
Pendant que les cavaliers allaient et venaient
Les servantes aux pieds nus aussi

Tout ce que j'ai c'est une guitare rouge
Le reste est à toi

Aucune raison de s'énerver
Dit le voleur gentiment
Il y en a beaucoup ici parmi nous
Qui pensent que cette vie est une blague
Mais toi et moi, on est passé à travers ça
Ce n'est pas notre destin
Alors ne nous laisse pas parler à tort maintenant
Parce qu'il se fait tard
Tard...

Ouais...

{Traduction réalisée par hedge9x (h.edge@hotmail.fr)}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts :
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour U2 - All Along The Watchtower traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Prince | Charles Aznavour | Céline Dion | Glee Cast | Jean-Jacques Goldman | Kendji Girac | Jay-Z | Maroon 5 | Sublime | Maitre Gims | Keen'V | Coldplay | Shakira | Kyo | Jean Ferrat | Imagine Dragons | Fauve | Disney | Queen | Whitney Houston | Christophe | Taylor Swift | Andrea Bocelli | James Blunt | P-Square Sputnik & Laika | Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer | If I Knew Then | 100 | My Immortal | Look Into My Eyes (Everything I Do ) | Take Off | Fierté | Flute Loop | Kiss It All Better | Eternellement | Là-bas | Algo Suena En Mi | Dis-moi | 1,2,3 | Little Bit Later On | Can You Feel The Love Tonight | Mi Va | All Of The Stars | Afire Love | Elle Est D'ailleurs | C'est Beau La Vie | Ain't No Moutain High Enough | All About That Bass | Losing My Religion
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER