Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Please de U2
  • Top
Fiche traduction Please U2 lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
U2 - Please lyrics Please - U2 traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Please}

traduction {S'il te plait}

Alors comme ça, tu n'avais jamais connu l'amour avant
Et tu n'as jamais eu l'impression d'être désirée jusqu'à ce que quelqu'un te gifle
Donc tu ne t'es jamais sentie vivante jusqu'au moment où tu as presque dépéri

Il fallait que tu gagnes
Tu ne pouvais pas te contenter de passer
Le plus intelligent de la classe
Ton blason
Ton arbre généalogique
Et toutes tes leçons d'histoire

S'il te plait... S'il te plait... S'il te plait relève-toi
S'il te plait... S'il te plait... Laisse moi en dehors de ça
S'il te plait

Et tu n'as jamais su a quel point tu devrais te baisser
Et tu n'as jamais su ce qu'il y avait au sol tant qu'on ne t'a pas fait ramper
Et tu n'as jamais su que le paradis que tu avais volé tu le gardais

Ton blues catholique
Tes chaussures de couvent
Font maintenant la une des actualités
ta guerre sainte
Ton étoile du nord
Ton sermon sur la montagne
Depuis le coffre de ta voiture
S'il te plait... S'il te plait... S'il te plait relève-toi
S'il te plait... S'il te plait... Laisse moi en dehors de ça
S'il te plait
L'amour est dur et l'amour est solide
Mais l'amour, ce n'est pas à quoi tu penses

Septembre... Les rues chavirent...
Elles débordent dans les égouts...
Tessons de verre, éclats semblables à la pluie mais tu ne pouvais sentir que ta propre douleur...
Octobre... Les discussions ne mènent à rien... Novembre...
Décembre.... Souviens-toi
Est-ce que nous recommençons ?

Aussi l'amour est grand, plus grand que nous
Mais l'amour, ce n'est pas ce à quoi tu penses
C'est ce que partagent les amants, c'est ce que volent les amants
Tu sais, j'ai trouvé que c'était dur à recevoir
Parceque tooi, mon amour, je ne pourrais jamais te croire

{Traduction réalisée par ludo2402}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par ludo2402
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour U2 - Please traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Stromae | Michel Sardou | Dalida | Patrick Bruel | Eminem | Indochine | Calogero | Bob Marley | Aladdin | The Beatles | Pocahontas | Queen | Justin Bieber | The Cranberries | Taylor Swift | Renaud | Alicia Keys | Salvatore Adamo | Mireille Mathieu | La Fouine | Christine And The Queens | Maxime Le Forestier | Grégoire | Lara Fabian Zombie | Elle | Love Me Tender | Clandestino | Paris Sera Toujours Paris | Ser Mejor | Les Champs De Roses | Ayo Technology | Vacances J'oublie Tout | Le Pénitencier | C'est Beau La Vie | Trahison | J'étais Sur La Route | Love Story | Les Mots Bleus | Je T'aime | Que Je T'aime | All By Myself | Waka Waka | Ain't No Moutain High Enough | Valerie | Une Femme Avec Une Femme | You'll Never Walk Alone | Ave Maria (Gounod) | Pour La Peine
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en bas de la poubelle