U2 Please traduction
Fiche de Please U2
artiste
Please - U2 traduction
traduction ♪ Please ♪
{S'il te plait}

Alors comme ça, tu n'avais jamais connu l'amour avant
Et tu n'as jamais eu l'impression d'être désirée jusqu'à
ce que quelqu'un te gifle
Donc tu ne t'es jamais sentie vivante jusqu'au moment où tu
as presque dépéri

Il fallait que tu gagnes
Tu ne pouvais pas te contenter de passer
Le plus intelligent de la classe
Ton blason
Ton arbre généalogique
Et toutes tes leçons d'histoire

S'il te plait... S'il te plait... S'il te plait relève-toi
S'il te plait... S'il te plait... Laisse moi en dehors de
ça
S'il te plait

Et tu n'as jamais su a quel point tu devrais te baisser
Et tu n'as jamais su ce qu'il y avait au sol tant qu'on ne
t'a pas fait ramper
Et tu n'as jamais su que le paradis que tu avais volé tu le
gardais

Ton blues catholique
Tes chaussures de couvent
Font maintenant la une des actualités
ta guerre sainte
Ton étoile du nord
Ton sermon sur la montagne
Depuis le coffre de ta voiture
S'il te plait... S'il te plait... S'il te plait relève-toi
S'il te plait... S'il te plait... Laisse moi en dehors de
ça
S'il te plait
L'amour est dur et l'amour est solide
Mais l'amour, ce n'est pas à quoi tu penses

Septembre... Les rues chavirent...
Elles débordent dans les égouts...
Tessons de verre, éclats semblables à la pluie mais tu ne
pouvais sentir que ta propre douleur...
Octobre... Les discussions ne mènent à rien...
Novembre...
Décembre.... Souviens-toi
Est-ce que nous recommençons ?

Aussi l'amour est grand, plus grand que nous
Mais l'amour, ce n'est pas ce à quoi tu penses
C'est ce que partagent les amants, c'est ce que volent les
amants
Tu sais, j'ai trouvé que c'était dur à recevoir
Parceque tooi, mon amour, je ne pourrais jamais te croire

{Traduction réalisée par ludo2402}
Crédits traduction : traduction ajoutée par ludo2402
Commentaires
Postez une réaction pour U2 - Please traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles U2 - Please lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Please ♪
So you never knew love until you crossed the line of grace
And you never felt wanted till you had someone slap your
face
So you never felt alive until you almost wasted away

You had to win
You couldn't just pass
The smartest ass
At the top of the class
Your flying colours
Your family tree
And all your lessons in history

Please... please... please get up off your knees...
Please... please... leave me out of this
Please

So you never knew how long you'd stoop to make that call
And you never knew what was on the ground till they made you
crawl
So you never knew that the heaven you keep you stole

Your catholic blues
Your convent shoes
Your stick on tattoos
Now they're making the news
Your holy war
Your northern star
Your sermon on the mount
From the boot of your car

Please... please... please get up off your knees
Please... please... leave me out of this please

So love is hard and love is tough
But love is not what you're thinking of

September... streets capsizing...
spilling over down the drain
...shards of glass splinters like rain
But you could only feel your own pain...
october... talking getting nowhere...
November... December... remember...
are we just starting again...?

So love is big bigger than us
But love is not what you're thinking of
It's what lovers deal it's what lovers steal
You know i've found it hard to recieve
Cause you my love I could never believe
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Adam Clayton, Paul David Hewson, Dave Evans, Larry Mullen Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de U2
One
I Still Haven't Found What I'm Looking For
Sunday Bloody Sunday
Miss Sarajevo
Love Is Blindness
Ordinary Love
Every Breaking Wave
New Year's Day
Where The Streets Have No Name
Beautiful Day
Running To Stand Still
Bad
40
So Cruel
Exit
One Tree Hill
Bullet The Blue Sky
Iris (Hold Me Close)
Stuck In a Moment You Can't Get Out Of
Sweetest Thing
Sometimes You Can't Make It On Your Own
Magnificient
Yahweh
Vertigo
Red Hill Mining Town
Kite
Walk On
In a Little While
Moment Of Surrender
Elevation
Helter skelter
All I Want Is You
Ultra Violet
Sleep Like a Baby Tonight
Trip Through Your Wires
Electrical Storm
Magnificent
Pride
I Will Follow
A Sort Of Homecoming
In God's Country
Until The End Of The World
Unchained Melody
Cedarwood Road
Mysterious Ways
Van Diemen's Land
The Miracle (Of Joey Ramone)
MLK
A Man And a Woman
Numb
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Dalida | Johnny Hallyday | Les Inconnus | Etienne Daho | Julio Iglésias | Danakil | La Compagnie Créole | Sia | Chantal Goya | Les Compagnons De La Chanson | Les Mystérieuses Cités D'Or | Axelle Red | Grand Corps Malade | Diam's | Hugues Aufray | Singuila | Booba | Ray Charles | Pink Martini | Michel Sardou | Runtown | Zazie | Mozart L'Opéra Rock | Lorie

Vacances J'oublie Tout | Toi Plus Moi | Week-end à Rome | L'un Part, L'autre Reste | La Carioca | Girlfriend | J'aime Les Filles | The Big Tree | Chanson Pour Moralès | Inch' Allah | Les Champs-Elysées | House Of The Rising Sun | Des Armes | Le Tourbillon De La Vie | The Flesh Failures / Let The Sunshine In | Ain't Got No (I Got Life) Version Originale | Toute La Musique Que J'aime | Même Si | Emmène-moi | Another Love | Ah, Si J'étais Riche | Le 31 Du Mois D'Août | Des P'tits Sous | L'Everest | L'incendie à Rio
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à droite du casque
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid