U2 The Miracle (Of Joey Ramone) traduction
Fiche de The Miracle (Of Joey Ramone) U2
artiste
The Miracle (Of Joey Ramone) - U2 traduction
traduction ♪ The Miracle (Of Joey Ramone) ♪
{Le Miracle (de Joey Ramone)}

Je pourchassais les jours de peur
Pourchassais un rêve avant qu'il ne disparaisse
Je souffrais d'être quelque part à côté,
Ta voix était tout ce que j'entendais
Je tremblais à cause d'une tempête intérieure
Hanté par les spectres que nous devions voir
Ouais je voulais être la mélodie
Au-dessus du bruit, au-dessus de la peine.

J'étais jeune
Pas stupide
Je souhaitais juste être aveuglé
Par toi
Tout nouveau tout beau
Et nous étions des pèlerins sur notre chemin

Je me suis réveillé au moment où le miracle s'est
accompli
J'ai entendu une chanson qui a donné du sens au monde
Tout ce que j'ai jamais perdu, alors m'a été rendu
Dans le plus beau son que j'avais jamais entendu.

Nous avons le langage pour pouvoir communiquer
La religion pour que je puisse aimer et haïr
La musique pour que je puisse exagérer ma douleur et lui
donner un nom

J'étais jeune
Pas stupide
Je souhaitais juste être aveuglé
Par toi
Tout nouveau tout beau
Et nous étions des pèlerins sur notre chemin

Je me suis réveillé au moment où le miracle s'est
accompli
J'ai entendu une chanson qui a donné du sens au monde
Tout ce que j'ai jamais perdu, alors m'a été rendu
Dans le plus beau son que j'avais jamais entendu.

Nous pouvons t'entendre
Nous pouvons t'entendre
Nous pouvons t'entendre

Je me suis réveillé au moment où le miracle s'est
accompli
J'ai tant de choses que je ne mérite pas
Toutes les voix volées seront un jour rendues
Le plus beau son que j'ai jamais entendu

Vos voix seront entendues
Vos voix seront entendues

{Traduction réalisée par Mademoiselle_Ada}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Mademoiselle_Ada
Commentaires
Postez une réaction pour U2 - The Miracle (Of Joey Ramone) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles U2 - The Miracle (Of Joey Ramone) lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ The Miracle (Of Joey Ramone) ♪
I was chasing down the days of fear
Chasing down a dream before it disappeared
I was aching to be somewhere near,
Your voice was all I heard
I was shaking from a storm in me,
Haunted by the spectres that we had to see
Yeah I wanted to be the melody,
Above the noise, above the hurt.

I was young
Not dumb
Just wishing to be blinded
By you
Brand new
And we were pilgrims on our way

I woke up at the moment when the miracle occurred
Heard a song that made some sense out of the world
Everything I ever lost, now has been returned
In the most beautiful sound I'd ever heard.

We got language so we can't communicate
Religion so I can love and hate
Music so I can exaggerate my pain, and give it a name

I was young
Not dumb
Just wishing to be blinded
By you
Brand new
And we were pilgrims on our way

I woke up at the moment when the miracle occurred
Heard a song that made some sense out of the world
Everything I ever lost, now has been returned
In the most beautiful sound I'd ever heard.

We can hear you
We can hear you
We can hear you

I woke up at the moment when the miracle occurred
I get so many things I don't deserve
All the stolen voices will someday be returned
The most beautiful sound I'd ever heard

Your voices will be heard
Your voices will be heard
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Paul David Hewson Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de U2
One
Sunday Bloody Sunday
Love Is Blindness
Ordinary Love
Every Breaking Wave
I Still Haven't Found What I'm Looking For
Miss Sarajevo
New Year's Day
Beautiful Day
Where The Streets Have No Name
40
Pride
Iris (Hold Me Close)
Helter skelter
Sometimes You Can't Make It On Your Own
So Cruel
I Will Follow
Bad
Magnificent
Yahweh
In a Little While
Song For Someone
A Man And a Woman
The Fly
Running To Stand Still
Kite
City Of Blinding Lights
Lemon
Vertigo
All I Want Is You
Miracle Drug
Stuck In a Moment You Can't Get Out Of
Ultra Violet
Gloria
Mysterious Ways
Acrobat
Please
Sweetest Thing
The First Time
The Saints Are Coming
Unchained Melody
California (There Is No End To Love)
Walk On
Grace
One Tree Hill
Cedarwood Road
Magnificient
Angel Of Harlem
New York
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jacques Brel | Patrick Bruel | La Reine Des Neiges | Disney | Serge Gainsbourg | Ed Sheeran | Pentatonix | Anne Sylvestre | Notre-dame De Paris | Pink Martini | Yves Montand | Indochine | Camille | Ben E King | Lara Fabian | Eminem | Lynda Lemay | Glee Cast | Graeme Allwright | Henri Salvador | GiedRé | Toto Cutugno | Jean Ferrat | Brigitte

Salut Charlie | Place Des Grands Hommes | Les Etoiles Filantes | Bad Boys | On Va S'aimer Encore | Avec Le Temps | Les Prénoms De Paris | Don't Stop Me Now | Uncover | Aux Encres Des Amours | Je N'Ai Pas Changé | Joyeux Anniversaire | Je Veux Te Graver Dans Ma Vie | Cry Me a River | Impossible | La Nuit N'en Finit Plus | Mon Chum Rémi | Monster | Un Homme Debout | I'm Not The Only One | Stay (feat. Mikky Ekko) | Non Non Rien N'a Changé | Chanson Pour Mon Grand-Père | Misses | Tu Vas Me Manquer
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid