{L'amour dans ce club}

Je suis venu pour les belles femmes
Et je suis venu garder cela cagouler
Où sommes-nous au Polo ?
Je te vois Ryan
... Tu as raison
Mais nous venons juste de commencer

Tu vois tu cherches à faire pour quelqu'un
Tout sortir et tu as bien raison
C'est bien viens ici chérie et laisse papa te montrer ce qu'il en pense
Tu connais tout tu vas le faire dis-moi que tu es sûr
Et je promets que je vais te garder ici toute la nuit

Je te regarde dans les yeux tandis que tu marches de l'autre côté
Et je pense que bientôt j'aurais une chose pour toi
Fais-le sur commande tournante et travaille ça
Je peux dire par la façon tu me regardes miss

REFRAIN
Je veux faire l'amour dans ce club
(faire l'amour dans ce club,dans ce club,dans ce club)
Je veux faire l'amour dans ce club
(dans ce club,dans ce club,dans ce club)

Tu as certains amies onduleuses avec toi chérie c'est bien
Tu peux les faire partir avec mes niggas laisse-moi connaître ce que tu as
Si tu ne le sais pas , tu es la seule chose qui est dans mon esprit
A cause de la distance tu commences à me manquer je veux te montrer cela toute la nuit

Je te regarde dans les yeux tandis que tu marches de l'autre côté
Je ne peux pas continuer comme ça
Chérie, je suis venu pour toi

Tu le gardes fais-le sur commande tournante et travaille ça
Si nous fermons les yeux ça pourra être juste toi et moi

Je veux faire l'amour dans ce club (dans ce club,dans ce club)
Je veux faire l'amour dans ce club (dans ce club,dans ce club)
Je veux faire l'amour dans ce club (dans ce club,dans ce club)
Je veux faire l'amour dans ce club (dans ce club,dans ce club)

Je suis ce que tu veux, Je suis ce dont tu as besoin
Il t'a tendu un piège, Je vais te libérer
Sexuellement,mentalement,physiquement,émotionnellement
J'aimerais être ton médecin, Tu me ferais prendre toutes les doses
Va dans l'allée 3, Je te réserverais tes confiseries préférées
Et tout le temps tu penses que tu gagneras sûrement plus avec moi
A propos de fermer le club, tu t'es fais un film ouais c'est râté
S'arrâcher comme d'un piège étoilé
C'est comme si tu avais ton chauffeur habituel
Tu voulais faire l'amour à un voyou dans ce club avec son Six sur
87 jeans et une nouvelle paire de baskets Nike
Sur le canapé,sur la table,sur le bar,sur le sol
Tu peux me retrouver dans la chambre ouais Tu sais ce que j'éprouve aller

Ce soir c'est
Si nous réussissons comme c'est touchant
Je sais que tu as peur
Il ne savent pas ce que nous faisons

Garde ça éléver miss Je jure
Je vais te donner ça non-stop
Et je me fous de qui regarde

{Traduction réalisée par baby_fly_nakamura}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Love In This Club (feat Young Jeezy)}

Gotta do it for the ladies
And I gotta keep it hood
Where we at Polo (Ay)
I see you Ryan
... you was right
But we just gettin started

You see you searching for somebody
That'll take you out and do you right
Well come here baby and let daddy show you what it feel like
You know all you gotta do is tell me what you sippin' on
And I promise that I’m gonna keep it comin’ all night long

Lookin’ in your eyes while you walk the other side
And I think that shorty I’ve got a thing for you
Doin’ it on purpose winding and workin’ it
I can tell by the way you lookin’ at me girl

I wanna make love in this club
(make love in this club, in this club, in this club)
I wanna make love in this club
(in this club, in this club, in this club)

You got some friends rollin’ wit you baby then that's cool
You can leave them with my niggas let em know that I got you
If you didn’t know, you’re the only thing that’s on my mind
Cuz the way I'm staring miss you got me wantin to give it to you all night

Lookin’ in your eyes while you walk the other side
I can't take it no more
Baby I'm coming for you
You keep doin’ it on purpose winding and working it
If we close our eyes it could be just me and you

I wanna make love (in this club in this club, in this club)
I wanna make love (in this club in this club, in this club)
I wanna make love (in this club, in this club, in this club)
I wanna make love in this club (in this club, in this club)

I’m what you want, I’m what you need
He got you trapped, I’ll set you free
Sexually, mentally, physically, emotionally
I’ll be like your medicine, you’ll take every dose of me
It’s going down on aisle 3, I’ll bag you like some groceries
And every time you think about it you gon’ want some more of me
About to hit the club, make a movie yeah rated R
Pulled up like a trap star,
That's if you have yo regular car
You wanna make love to a thug in the club with his Sice on
87 jeans and a fresh pair of Nikes on
On the couch, on the table, on the bar, or on the floor
You can meet me in the bathroom yeah you know I’m trying go

Tonight it's ...
If we keep touching like this
I know you scared
They don't know what we doin
...
Keep it up girl I swear
I'ma give it to you none stop
And I don't care who's watchin