Vanesa Da Mata Boa Sorte/Good Luck traduction
Fiche de Boa Sorte/Good Luck Vanesa Da Mata
artiste
Boa Sorte/Good Luck - Vanesa Da Mata traduction
traduction ♪ Boa Sorte/Good Luck ♪
{Bonne chance}

(Vanessa Da Mata)

C'est tout
Ça ne sert plus à rien
C'est fini, bonne chance

Je ne trouve pas mes mots
Ce ne sont que des mots
Et ce que je ressent
Ne changera pas

Tout ce que tu veux me donner
C'est trop
C'est lourd
Il n y a pas de paix

Tout ce que tu veux de moi
Irréels
Attentes
Injustes


( Ben Harper )

C'est ça
C'est sans avenir
C'est fini, bonne chance

Je n'ai plus rien à dire
Ce ne sont que des mots
Et ce que je ressent
Ne changera pas

(-Refrain commun en canon-)

Tout ce que tu veux me donner
C'est trop
C'est lourd
Il n y a pas de paix

Tout ce que tu veux de moi
Irréels / ce ne sont pas des attentes
Attentes / réalistes
Injustes

(Vanessa Da Mata)

Même si tu te reprends
Je veux que tu fasses soigner
Par cette personne
Qui te conseil

Il y a une divergence
Regarde de ce point de vue
Il y a tellement de personnes spéciales

(Ben Harper)

Maintenant même si tu te prend en main
Je veux que tu te fasses soigner
Par cette personne
Qui te conseil

Il y a une divergence
Regarde à travers ce point de vue
il y a tellement de gens
Spéciaux dans le monde
Tellement de gens
Spéciaux dans le monde
Dans le monde
Tu veux tout
Tu veux tout

(-Refrain commun en canon-)

Tout ce que tu veux me donner
C'est trop
C'est lourd
Il n y a pas de paix

Tout ce que tu veux de moi
Irréels / ce ne sont pas des attentes
Attentes / réalistes
Injustes

(Ben Harper & Vanessa Da Mata)

Maintenant nous sombrons
Sombrons, sombrons
Sombrons dans la nuit
Sombrons, sombrons, sombrons
Sombrons dans la nuit

Maintenant nous sombrons
Sombrons, sombrons
Sombrons dans la nuit
Dans la nuit
Sombrons, sombrons, sombrons
Sombrons dans la nuit.

{Traduction réalisée par Yumika ([email protected])}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Yumika et corrigée par 1dien, Yumika, Yumika, Yumika, Yumika
Commentaires
Postez une réaction pour Vanesa Da Mata - Boa Sorte/Good Luck traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Vanesa Da Mata - Boa Sorte/Good Luck lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Boa Sorte/Good Luck ♪
É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará

Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz

Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais

That's it
There's no way
It's over, good luck
I've nothing left to say
It's only words
And what l feel
Won't change

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn't real
Expectativas / Expectations
Desleais

Mesmo se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha

Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you

There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special
People in the world
So many special
People in the world
In the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It's heavy
Não há paz / There's no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn't real
Expectativas / That expectations
Desleais

Now we're falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling
Falling into the night
Bom encontro é de dois

Now we're falling
Falling, falling
Falling into the night
Into the night
Falling, falling, falling
Falling into the night
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Ben Harper, Vanessa Sigiane da Mata Ferreira Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Vanesa Da Mata
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Saez | Jacques Dutronc | Joe Dassin | Tino Rossi | Les Choristes | Les Inconnus | Les B.B | Léo Ferré | Henri Dès | Julio Iglésias | Beyonce | Danakil | La Petite Sirène | Bob Marley | Soprano | Coeur De Pirate | Michel Legrand | Garou | Eminem | Robert Charlebois | Pink Floyd | Lynda Lemay | Toto Cutugno | Les Mystérieuses Cités D'Or

L'amour Brille Sous Les étoiles | Jésus-Christ | Little Drummer Boy | We Will Rock You | Diego, Libre Dans Sa Tête | Me Voici | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Barbie Girl | Si J'avais Un Marteau | If I Ain't Got You | L'hymne De Nos Campagnes | Comme Si Je Devais Mourir Demain | Dernière Danse | La Marche Des Rois | Je Voudrais Vous Revoir | Ghir Enta | A Tes Côtés (avec Richard Cavé) | ARMSTRONG | Titanium (feat. David Guetta) | Toutes Des Putes | La Bande à Jacky | Fais-moi Du Couscous Chéri | Nice Baie Des Anges | Gangsta's Paradise | Aujourd'hui Peut être
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas du casque
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid