paroles de chanson / Violetta parole / traduction Como Quieres  | ENin English

Traduction Como Quieres en Français

Interprète Violetta

Traduction de la chanson Como Quieres par Violetta

Como Quieres : traduction de Espagnol vers Français

{Como Quieres}

comme tu veux


Eh, eh.

Oh, oh.

Dis moi ce que tu veux,
et ne me fais pas pleurer.

Ne joue pas avec moi,
ne me donne pas de faux espoirs.

Oh, oh.

Dis-moi seulement la stricte vérité
Ne fait pas de promesses que tu ne tiendras pas

Oh, oh.

Tu sais que je change
quand tu es là.
Je me sens différente,
parce que tu me rends heureuse.

Oh, oh.

Comment veux-tu que je t'aime,
si je t'aime et que,
tu ne veux pas que je t'aime
comme je veux t'aimer. x4

Oh oh, oh.

Quoi qu'il en soit, j'accepterai
tu sais que je t'aime,
et que je ne veux pas t'oublier.

Oh, oh.

Quoi qu'il arrive je veux être là,
Tu es la personne qui me fait rire.

Oh, oh.

Tu sais que je change,
quand tu es là,
Je me sens différente,
parce que tu me rends heureuse.

Oh, oh.

Comment veux-tu que je t'aime,
si je t'aime et que,
tu ne veux pas que je t'aime
comme je veux t'aimer. x4


Oh, oh.

Ouais.

Comment veux-tu que je t'aime,
si je t'aime et que,
tu ne veux pas que je t'aime
comme je veux t'aimer. x4
Crédits traduction : traduction ajoutée par tini-stoessel et corrigée par tinista, poulette1326, lola_bou

Commentaires sur la traduction de Como Quieres

Nom/Pseudo
Commentaire
#22 violetta star
11/08/2017 à 14:28:16
Tu chante trop bien la chanson como quieres
#21 Buenos aire
14/07/2017 à 16:25:05
J adore la chanson como quieres ❤ Vilu tu peut dire a Lodovica et Candelaria au qu'elles Chante très bien répond moi vite stp de Hilana❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
#20 Buenos aire
14/07/2017 à 16:14:08
Vilu tu chante trop bien dit a Ludmila qu'elle chante bien stp répond vite stp ❤❤❤❤❤❤❤
#19 miaou
17/07/2016 à 21:16:59
Tini c'est incroyable se que vous faites vous et votre équipe.je sais je vous vouvoie:c est normal vous êtes une star.J adore votre situation :tout le monde est née pour briller.Au faite je m appelle Swann j'ai 11ans j abite en France près d Orléans.je sais que tout le monde dirais sa mais je suis votre plus grande fane.c'est grâce à vous que je rêve d être chanteuse on ma dis que j'avais une voie spécial tout comme toi.tu est et tu restera mon modèle pour toujours.silteplais répond moi.
#18 karela
29/02/2016 à 10:53:08
tini je t'aime et comme tu ne me connais pas je m'appelle karela j'ai 12 ans et j’habite à Madagascar
#17 chania
24/01/2016 à 13:53:01
j'adore ta chanson surtout como quieres
#16 chaima la bg
20/12/2015 à 15:37:37
je t'aime ma cherie ma namour ma princesse tout ce que tu veut et Ludmilla tu est juste incroyable je te kiff nous deux nous somme des super nova et ramallo des espace perssonelle mdr je vous kiiiff tous
#15 chaima la bg
20/12/2015 à 15:34:48
vvvvvvvviiiiiiiiiiiioooooooooooolllllllllllleeeeeeeeeeeeeett tttttttttaaaaaaaa
#14 chima la bg
20/12/2015 à 15:31:13
vilu meme si je sait que tu ne verra jamais ce message dans ma vie j'aurai aimer te voire a ton concert mais le destin en n'a dessidé autrement je ny peut rien mais bon si un jour ou jamais tu vois ce nmessage ou pas sache que tu conaitra toujour une perssone qui t'aime si tu tombe sur ce message vien a l'horme mdr je reve trop et si je ne dit pas que tu est ma plus grande fan je trouve que sa fait bb ou petite mais viletta ou tini ou martina sache que moi au plus profond de mon coeure je t'aime et desoler pour les fautes d'ortographe
#13 adrimoab_bertille
10/07/2015 à 14:53:08
je voudrai avoir une voie comme la sienne tini j'suis jalouse
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en haut de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid