Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de En Mi Mundo - Violetta
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
2 - 56 - 3005
Fiche traduction En Mi Mundo Violetta lyrics
  • Langue : ES
  • Réseaux :
Violetta - En Mi Mundo lyrics En Mi Mundo - Violetta traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {En Mi Mundo}

Ahora sabes que
Yo no entiendo lo que pasa
Sin embargo se
Nunca hay tiempo para nada
Pienso que no me doy cuenta

Y le doy mil y una vueltas
Mis dudas me cansaron
Ya no esperare
Y vuelvo a despertar en mi mundo

Siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy
Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy
Nada puede pasar

Voy a soltar
Todo lo que siento todo, todo
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que tengo
Nada me detendrá
Ahora ya lo se

Lo que siento va cambiando
Y si hay miedo que
Abro puertas voy girando
Pienso que no me doy cuenta
Y le doy mil y una vueltas
Mis dudas me cansaron
Ya no esperare
Y vuelvo a despertar en mi mundo

Siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy
Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy

Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar (No Quiero parar), ni un segundo (No voy
parar)
Mi destino es hoy (No no no)

Y vuelvo a despertar (No voy parar), en mi mundo (No quiero
parar)
Siendo lo que soy
Y no voy a parar (No quiero parar), ni un segundo (No quiero
parar)
Mi destino es hoy
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que siento todo, todo
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que tengo
Nada me detendrá
traduction {Dans mon monde}

Je vais te raconter, je ne comprends pas ce qui se passe
Cependant je sais, que tu n'as jamais le temps
Je ne comprend toujours pas et je tourne en rond
Je suis fatiguée de douter et je n'espère plus

[Refrain] :
Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui
Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui

Rien ne peut m'arriver
Je vais dire tout ce que je ressens, tout, tout...
Rien ne peut m'arriver
J'abandonnerai tout ce que j'ai, rien ne m’arrêtera

Maintenant, est-ce que je sais ? Ce que je ressens a
changé
Et si j'ai peur... j'ouvre les portes, je tourbillonne
Je ne comprends toujours pas
Et je tourne en rond
Je suis fatiguée de douter
Et je n'ai plus d'espoir

Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui
Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui...

Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui
Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui

Rien ne peut m'arriver
Je vais dire tout ce que je ressens, tout, tout...
Rien ne peut m'arriver
J'abandonnerai tout ce que j'ai, rien ne m’arrêtera

{Traduction fournie par Anonyme83}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
38 réactions pour Violetta - En Mi Mundo traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#38 par racha 08/03/2016 à 17:37:23
je t aime trop violetta jtm beaucoup vient nous voir au
senegal stp on t aime nous
#37 par Martinna Tini Stoessel 03/01/2016 à 13:21:57
Hola chicos hoy pienso que mi cançions esta muy Linda que
haora porque voy acer violetta 4 y 5 porque pienso que vos
me gusta bueno yo vous mucha de cancions y gambien yo abla
française bon la le parl un peu en française bien haora yo
digo chao porque yo tienne Mucha cosas ã aser.
#36 par sophie 16/11/2015 à 18:29:51
violetta,moi c'est Sophie tu es ma star que j'aime peux-tu
me donner ton adresse facebook je fais allemand c'est grâce
à tes musiques que je parles espagnol.
#35 par sophie 16/11/2015 à 18:23:56
salue martina je m'appelle Sophie tu es ma star que j'aime,
j'aimerais devenir comme toi je fais l'allemand mais je
parle espagnol grâce à tes musiques tu es ma star peux-tu
me donner ton adresse facebook
#34 par #41 par tita 29/10/2015 à 16:41:14
tu peut venir faire un conser en Guadeloupe
#33 par #41 par tita 29/10/2015 à 16:30:20
salue Martina, moi s'est Myrtha j'aimerais bien te
rencontre je chante très je parle aussi très bien
l'espagniol mai pour finir, tu est mon idole et tu peut me
donner ton code fesebouk .
#32 par Léon 06/09/2015 à 12:53:09
Super
#31 par violetta 17/08/2015 à 22:19:20
Très très très bien traduction
#30 par aminata ndiaye 03/08/2015 à 11:20:27
j'aime violetta j'aimerais bien etre comme elle
#29 par aminata ndiaye 03/08/2015 à 11:16:08
j' aime violleta
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 692 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 328 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Claude François | Notre-dame De Paris | Léo Ferré | Richard Anthony | Diam's | Hugues Aufray | Pocahontas | Anne Sylvestre | Booba | Chansons Populaires | Chantal Goya | One Direction | André Claveau | Bryan Adams | Salvatore Adamo | Fauve | Red Hot Chili Peppers | Grégoire | Rymz | Les Colocs | Calogero Histoire D'un Premier Amour | Lemon Tree | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | L'arbre Du Pendu | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Place Des Grands Hommes | Il Faut Toujours Un Perdant | Je M'appelle Hélène | J'entends Siffler Le Train | Je Ne Savais Pas | Calvaire | Vivre Pour Le Meilleur | Un Jour Tu Verras | Marie | Je T'en Remets Au Vent | L'histoire D'un Ado | Ya Zina Diri Latay | Zumba He Zumba Ha | Rise And Fall (feat Sting) | 92i Veyron | L'amour Nous Guidera | Comme Ils Disent | La Mémoire Et La Mer | Rebel For Life | Je T'aime
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à gauche de l'ampoule