Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de En Mi Mundo - Violetta
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
7 - 110 - 458
Fiche traduction En Mi Mundo Violetta lyrics
  • Langue : ES
  • Réseaux :
Violetta - En Mi Mundo lyrics En Mi Mundo - Violetta traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {En Mi Mundo}

Ahora sabes que, yo no entiendo lo que pasa
sin embargo se, nunca hay tiempo para nada
pienso que no me doy cuenta
y le doy mil y una vueltas
mis dudas me cansaron
ya no esperare

Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy
y no voy a parar ni un segundo
mi destino es hoy
y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy
y no voy a parar ni un segundo
mi destino es hoy

Nada puede pasar
voy a soltar todo lo que siento todo todo
nada puede pasar voy a soltar
todo lo que tengo nada me detendrá

Ahora ya lo se, lo que siento va cambiando
y si hay miedo que, abro puertas voy girando
pienso que no me doy cuenta
y le doy mil y una vueltas
mis dudas me cansaron
ya no esperare

Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy
y no voy a parar ni un segundo
mi destino es hoy
y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy
y no voy a parar ni un segundo
mi destino es hoy

Nada puede pasar
voy a soltar todo lo que siento todo todo
nada puede pasar voy a soltar
todo lo que tengo nada me detendrá
traduction {Dans mon monde}

Je vais te raconter, je ne comprends pas ce qui se passe
Cependant je sais, que tu n'as jamais le temps
Je ne comprend toujours pas et je tourne en rond
Je suis fatiguée de douter et je n'espère plus

[Refrain] :
Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui
Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui

Rien ne peut m'arriver
Je vais dire tout ce que je ressens, tout, tout...
Rien ne peut m'arriver
J'abandonnerai tout ce que j'ai, rien ne m’arrêtera

Maintenant, est-ce que je sais ? Ce que je ressens a changé
Et si j'ai peur... j'ouvre les portes, je tourbillonne
Je ne comprends toujours pas
Et je tourne en rond
Je suis fatiguée de douter
Et je n'ai plus d'espoir

Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui
Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui...

Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui
Je me réveille encore dans mon monde
Égale à moi-même
Rien ne pourra m'arrêter
Mon destin c'est pour aujourd'hui

Rien ne peut m'arriver
Je vais dire tout ce que je ressens, tout, tout...
Rien ne peut m'arriver
J'abandonnerai tout ce que j'ai, rien ne m’arrêtera

{Traduction fournie par Anonyme83}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
23 réactions pour Violetta - En Mi Mundo traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#23 par nai-lastar 12/04/2015 à 15:47:17
Tes folle dans ta tête "Martina ma meilleur" tu vas devenir obsédée
de Violetta.on a toute envie d une saison 4 et 5 même 6 mais on
devient pas folle.ps vive Martina stoessel
#22 par MARTINA MA MEUILLEUR 31/03/2015 à 19:06:53
MDRRR
#21 par MARTINA MA MEUILLEUR 31/03/2015 à 19:04:47
JTAIME TROP MAMEUILLER JJE TE AIE SI TU FAIS PAS DE SAISON 44444444444
#20 par MARTINA MA MEUILLEUR 31/03/2015 à 19:03:29
stpp peux tu faire un concert je ne sais pas ou mais en suisse a
geneve arena o pire ou sinon ke plus pres de chez moi vevey stppp j'ai
envie de te voire pour te voir la 2 eme fois stppp j'aime trop quand
tu as chante en mi mundo ou mer major ou libre soy libre soy liberer
deliver quoi mais la seul chose que je veux Martina viennent a vevey
epis fait une saison 4 sttppppp j'ai vraiment envie stoppppppppp
ViOLLETA MA MEUILLEUR MA VIE LUDMILLA MARTINA NATA JE VOUS ADORE ET
FRANSHESCA ET L'AUTRE JE NE SAIS PLUS COMMENT ELLE S'APELLLE ET USTE
MARTINA J'AI FAIT UN CHRONIQUE SUR MARTINA STOSSEL
#19 par nadege 19/03/2015 à 19:02:23
j'adore cette chanson
#18 par anonyme 12/02/2015 à 22:37:50
Merci , gracias muy bien
#17 par moi moi bg 05/02/2015 à 15:01:42
t conne
#16 par Alice eyewe 27/01/2015 à 19:03:58
Buenos dias martina me llamo alice martina eyewe yo tequiero tu es la
buena star de todo star de una planeta tequiero bizou hasta
#15 par Alice eyewe 27/01/2015 à 19:00:09
Perfecto las paroles de tu cancion me llamo alice me soy camerun mi es
una fan de tu estoy accept tu eres mi amigos es si llama mi con un
numeros 233670813378 gracias en advence como va leon tu padre tu madre
todo amigos y njeles? en pasado me eres una cancion para tu tu tequier
es gracias y Buenos noche yo tequiero hasta
#14 par Lucie 21/01/2015 à 19:32:06
!
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 40 680 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 121 691 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Saez | Le Roi Lion | Francis Cabrel | Jean Ferrat | Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Bruno Mars | Eminem | Fauve | La Légende Du Roi Arthur | Patrick Bruel | Bob Marley | Taylor Swift | One Direction | Roméo Et Juliette | Singuila | Sia | The Beatles | Katy Perry | Ed Sheeran | Ellie Goulding | Mireille Mathieu | Ariana Grande | Abba Someone Like You | Podemos | Ser Mejor | Sara Perchè Ti Amo | Endless | Juntos Somos Mas | Comme Un Boomerang | Est-ce Que Tu Viens Pour Les Vacances ? | Feel | C'est Toi Que Je T'aime | Titanium (originally By David Guetta) | Un Lapin | Le Pudding a L'arsenic | Etienne | Tu Me Manque | Best Thing I Never Had | Bring It On Home | Euforia | Impossible | Sans (re)pères | Feel Good Inc. | Chanson Pour Moralès | Mon Amant De Saint-Jean | Ain't No Moutain High Enough | Une Belle Fille à Aimer - Mulan
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole en haut de la poubelle