Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Hablas Si Puedes - Violetta
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
1 - 6 - 2476
Fiche traduction Hablas Si Puedes Violetta lyrics
  • Langue : ES
  • Réseaux :
Violetta - Hablas Si Puedes lyrics Hablas Si Puedes - Violetta traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Hablas Si Puedes}

Si es que no puedes hablar
no te atrevas a volver
si te quieres ocultar
tal vez te podria ver
y el amor que no sabe a quien ni que
hablaras si tu verdad
te abrazará otra vez

habla si puedes
grita que sientes
dime a quien quieres

y te hace feliz
si no puedes escuchar
aunque insistas hablaré
si lo quieres mírame
y tus ojos hablarán tal vez
sentiras el amor e iras tras el
hablaras si tu verdad
te abrazarà otra vez
habla si puedes
grita que sientes

dime a quien quieres
y te hace feliz
habla si puedes

grita si temes
dime a quien quieres
y te hace feliz
abrazamé
quiero despertarme y entender
habla si puedes
grita si temes
dime a quien quieres
y que haces aquì
habla si puedes
grita que sientes
dime a quien quieres
y te hace feliz
y te hace feliz
traduction {Parler si vous le pouvez}

Si tu ne peux pas parler
Surtout, ne te retourne pas.
Si tu préfères te cacher
Sans doute pourrais-je te voir.

L'amour touche n'importe qui
Tu aimeras à nouveau si tu trouves ta vérité

Parle, si tu peux
Crie ce que tu ressens
Dis-moi qui tu aimes
Et qui te rends heureux

Si tu ne peux pas écouter
Même si tu insiste, je parlerai
Si tu veux regarde-moi
Tes yeux parleront peut-être pour toi

Tu sentiras l'amour et tu iras le chercher
Tu parleras à nouveau si tu trouves ta vérité

Parle, si tu peux
Crie ce que tu ressens
Dis-moi qui tu aimes
Et qui te rends heureux

Parle, si tu peux
Crie si tu as peur
Dis-moi qui tu aimes
Et qui te rends heureux

Prends-moi dans tes bras!

Je veux me réveiller et comprendre
Parle si tu peux
Crie si tu as peur
Dis-moi qui tu aimes
Et ce que tu fais ici

Parle, si tu peux
Crie ce que tu ressens
Dis-moi qui tu aimes
Et te rends heureux
Et qui te rends heureux

{Traduction réalisée par yaya94}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
6 réactions pour Violetta - Hablas Si Puedes traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#6 par Lemaire manon 22/10/2015 à 18:19:55
Coucou tu es super je t'adore tu es magnifique sur saine
même a la télé sa me ferait plesir si tu pouvais me
donner ton numéro de tel car pour moi sa serais super
parce que je n'est que l'occasion de te voir a la télé tu
es une vraie stars car tu es belle et Léon et toi vous irez
bien ensembles pour moi je dit parce que mon père dit que
ses faux quand vous vous embrassé
#5 par Andjouza Ali 13/07/2015 à 15:13:48
Violetta on t'aime toise alors moi et pour tous le monde je
te demande de ne pas arrêter les saison stop fais le pour t
fan
#4 par Oeur lolskoo 25/02/2015 à 20:07:01
Je trouve que c'est super bien de traduire les chansons car
nous pouvons ressentir l'émotion grasse au traducteu(r)
enfin bref,mrc de nous faire traduire ceci mrc bc:*
#3 par ludmila mercedes 23/02/2015 à 19:33:45
j'adore la musique les traduction sont trop touchante et en
plus j'adore parce c'est ma preferer "Hablas Si Puedes"
#2 par dans mon monde 10/01/2015 à 11:56:52
je confirme j adore
#1 par violetta-bel 02/05/2013 à 12:07:51
ces trop bien
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 595 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 017 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Serge Gainsbourg | La Reine Des Neiges | Joe Dassin | Johnny Hallyday | Beyonce | Claude François | Notre-dame De Paris | Jean Ferrat | Les Compagnons De La Chanson | Jacques Brel | La Belle Et La Bête | Tryo | Françoise Hardy | The Beatles | Michel Berger | Chantal Goya | Soprano | Nana Mouskouri | Etienne Daho | Aladdin | Sia | Emilie Jolie | Joyce Jonathan | Les Demoiselles De Rochefort Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Mad World | Gangsta's Paradise | Te Creo | Montée Là-haut | Je Suis Ton Meilleur Ami | Les Cours Des Lycées | Celui | De Zéro En Héros | Buy U a Drank (Shawty Snappin') | Toute La Pluie Tombe Sur Moi | Je M'appelle Hélène | Power | Comment Vivre Sans Toi | MA PETITE COUTURIERE | The Eyes Of The Ranger | Gaston | C'est Ta Chance | Fuir Le Bonheur De Peur Qu'il Ne Se Sauve | Au Bout Des Rêves | Le Renouveau (reprise) | Manman Di Mwen | Si Es Por Amor | Codigo Amistad | Conquistador
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole en bas du pouce en l'air