Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Hablas Si Puedes de Violetta
  • Top
Fiche traduction Hablas Si Puedes Violetta lyrics
  • Langue : ES
  • Réseaux :
Violetta - Hablas Si Puedes lyrics Hablas Si Puedes - Violetta traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Hablas Si Puedes}

Si es que no puedes hablar
no te atrevas a volver
si te quieres ocultar
tal vez te podria haber
y el amor que no sabe a quien y que
hablarà si tu verdad
te abrazaré otra vez

grita que sientes
dime a quien quieres
y te hace feliz

si no puedes escuchar
aunque insiste hablaré
si lo quieres mírame
y tus ojos hablaré tal vez
sentiras y el amor iré tras el
hablaras si tu verdad
te abrazarà otra vez
grita que sientes
dime a quien quieres
y te hace feliz

grita si temes
dime a quien quieres
y te hace feliz

abrazamé
quiero despertarme y entender
grita si temes
dime a quien quieres
y que haces aquì
grita que sientes
dime a quien quieres
y te hace feliz
y te hace feliz
traduction {Parler si vous le pouvez}

Si c'est que tu ne peux pas parler
N'ose surtout pas retourner
Si tu veux te cacher
peut-être je pouvais t'avoir

Et l'amour qui ne sait pas qui et quoi
Parlera si ta vérité
Je t'embrasserai une autre fois

Parle si tu peux
Crie ce que tu ressens
Dis-moi qui tu aimes
Et te rends heureux

Si tu ne peux pas écouter
Bien que j'ai insisté, je parlerai
Si tu le veux regarde moi
Et dans les yeux, je te parlerai peut-être

Tu sentiras et l'amour viendra après
Tu parleras pour de vrai
Je t'enlacerai une autre fois

Parle si tu peux
Crie ce que tu ressens
Dis-moi qui tu aimes
Et te rends heureux

Parle si tu peux
Crie si tu as peur
Dis-moi qui tu aimes
Et te rends heureux

Prend moi dans tes bras!

Je veux me réveiller et comprendre
Parle si tu peux
Crie si tu as peur
Dis-moi qui tu aimes
Et ce que tu fais ici

Parle si tu peux
Crie ce que tu ressens
Dis-moi qui tu aimes
Et te rends heureux
Et te rends heureux

{Traduction réalisée par yaya94}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
4 réactions pour Violetta - Hablas Si Puedes traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#4 par Oeur lolskoo 25/02/2015 à 20:07:01
Je trouve que c'est super bien de traduire les chansons car nous
pouvons ressentir l'émotion grasse au traducteu(r) enfin bref,mrc de
nous faire traduire ceci mrc bc:*
#3 par ludmila mercedes 23/02/2015 à 19:33:45
j'adore la musique les traduction sont trop touchante et en plus
j'adore parce c'est ma preferer "Hablas Si Puedes"
#2 par dans mon monde 10/01/2015 à 11:56:52
je confirme j adore
#1 par violetta-bel 02/05/2013 à 12:07:51
ces trop bien
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 366 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 424 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Saez | Francis Cabrel | Jean Ferrat | Soprano | Véronique Sanson | The Beatles | Stromae | Eminem | Black M | Mylène Farmer | Maitre Gims | Florent Pagny | Tryo | Booba | Yves Montand | Whitney Houston | Sexion D'assaut | Lynda Lemay | Sia | Serge Reggiani | Nana Mouskouri | Abba | Christina Aguilera | One Last Time (Attends-moi) Feat. Ariana Grande | Un Jour Au Mauvais Endroit | Blank Space | Grenade | Still Loving You | J'ai Demandé à La Lune | I Want To Break Free | On Ira | L'amour Brille Sous Les étoiles | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Super Bass | Hijo De La Luna | Elle, Tu L'aimes | Toi Et Moi | Lose Yourself | Lambada | 4 Croisées | Subtile Love | Entre Tu y Yo | Je Vole | I Don't Want To Miss a Thing | Can You Feel The Love Tonight | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Non Je N'ai Rien Oublié | Embrasse-là
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole en bas de la calculatrice