Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Hoy Somos Màs - Violetta
  • Top
Fiche traduction Hoy Somos Màs Violetta lyrics
  • Langue : ES
  • Réseaux :
Violetta - Hoy Somos Màs lyrics Hoy Somos Màs - Violetta traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Hoy Somos Màs}

Quien le pone el limite al deseo
Cuando se quiere triunfar
No me importa nada lo que quiero
Es bailar y cantar
La diferencia esta aquí dentro
en mi circuito mental
Soy una estrella destinada a brillar

Yo encuentro todo en música
Por que estoy siempre bailando
Yo necesito que mi música
Me diga que estoy buscando, buscando
en mi

Si hay duda, no hay duda
La única verdad esta en tu corazón
Si hay duda, no hay duda
Se hace claro el camino,
Llegare a mi destino

Quien le pone el limite al deseo
Cuando se quiere triunfar
No importa nada lo que quiero
Es cantar y bailar

Algo suena en mi, algo suena en vos
Mueve tu cuerpo, oh, muevelo

Encuentro todo en mi música
Por que estoy siempre bailando
Yo necesito que mi música
Me diga que estoy buscando, buscando
en mi

Algo suena en mi, algo suena en vos
Es tan distinto y fantástico
Suena distinto, baila tu corazón
Mueve tu cuerpo, oh, muevelo

Encuentro todo en mi música
Por que estoy siempre bailando
Yo necesito que mi música
Me diga que estoy buscando, buscando
en mi

Encuentro todo en mi música
Por que estoy siempre bailando
Yo necesito que mi música
Me diga que estoy buscando, buscando
en mi

traduction {Aujourd'hui, nous sommes plus}

Ça valait la peine de vivre tout ça, (2x)
Parce qu'au moins, j'ai pu te connaître.
Ça valait la peine, ces instants passés ensemble, (2x)
Tous ces rêves, toutes ces réussites.
J'ai pu me rendre compte
Qu'il n'y a pas de hasard.
On est ensemble, on y croit,
Faisons-nous entendre.

On est tellement nombreux,
Encore plus qu'avant.
C'est le moment de prendre mon envol.

Tout recommence,
Ensemble, ne nous retournons pas
Tu vois, on est tous pareils
Lève-toi, ton destin c'est pour maintenant
Voilà, l'heure de vérité
Écoute le battement de ton cœur
Tends l'oreille, tu l'entendras,
Il bat à côté du mien (il bat à côté du mien)

Je peux avoir confiance en moi,
J'ai enfin découvert qui j'étais.
Le monde est déjà presque parfait,
Tout ça, c'est ma réalité.
Je n'ai plus peur,
Je sais qui je suis,
Je sais ce que je cherche,
et où je veux aller...

Tout recommence,
Ensemble, ne nous retournons pas
Tu vois, on est tous pareils
Lève-toi, ton destin c'est pour maintenant
Voilà, l'heure de vérité
Écoute le battement de ton cœur
Tends l'oreille, tu l'entendras,
Il bat à côté du mien.

Tout recommence,
Ensemble, ne nous retournons pas
Tu vois, on est tous pareils
Lève-toi ....

Ça valait la peine de vivre tout ça.

{Traduction réalisée par martinavioletta (jennymeas11@yahoo.com)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
3 réactions pour Violetta - Hoy Somos Màs traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#3 par tini22 27/02/2015 à 16:40:23
Je t'aime Martina stossel a bientôt
#2 par tini22 27/02/2015 à 16:34:46
Violetta tu a envoyé la lettre tu et sur oui ou non salut a demain.
#1 par evadariojames 10/02/2015 à 19:21:02
j adores Violetta
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 393 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 513 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Violetta | Jean Ferrat | Disney | The Beatles | Eminem | Calogero | Whitney Houston | Mireille Mathieu | Renaud | Taylor Swift | Zaz | Queen | Edith Piaf | Scorpions | Nana Mouskouri | Serge Reggiani | Georges Brassens | Shy'M | Jacques Douai | Matt Pokora | Hugues Aufray | Marc Lavoine | Pocahontas | Chansons Populaires Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Talk To Me | Je Voudrais Déjà être Roi | Take Me To Church | La Place Des Grands Hommes | Calibré | Shake It Off | Still Loving You | Je Saigne Encore | Confidentiel | Hijo De La Luna | Pilule | Bang Bang Ft. Chief Keef | Un (Seul) Enfant De Toi | Libre Soy | La Chanson Des Jumelles | Sara Perchè Ti Amo | La Mémoire Et La Mer | La Tendresse | Nightingale | The Scatman | Oh Ma Jolie Sarah | Always On My Mind | Chupee | La Vie Par Procuration
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole à gauche de l'horloge