paroles de chanson / Violetta parole / traduction Si Es Por Amor  | ENin English

Traduction Si Es Por Amor en Français

Interprète Violetta

Traduction de la chanson Si Es Por Amor par Violetta

Si Es Por Amor : traduction de Espagnol vers Français

{Si c'est par amour}

Si c'est par amour
Je donne tout ce que je suis (touttout ce que je suis)
Si c'est par amour
Tout sera vrai (uuuuh)

C'est ma vie et je ne veux pas la changer
J'ai enfin trouvé ma place
Mais je rêve d'un amour sincère
Quelqu'un qui peut m'aimer

Je me connais et trouve toujours le moyen
Peut importe comment et où il est
Dans mon jeu le règlement est clair
Je suis tellement désolée

J'ai toujours un plan
Qui t'enveloppe doucement
Je n'ai qu'un seul amour à donner
Mais si...

C'est par amour, tout sera vrai
Si c'est par amour, je donne tout ce que je suis (oh, oh, oh)
Mon coeur est tout ce que j'ai
Gagné et perdu, il ne m'a jamais soumis, parce que je suis comme ça (uohh, uohh) Na na na na na na na
Na na na na naaaaah... (x2)

Si je tombe amoureuse tu seras toujours sur mon chemin (bloquant mon destin)
Nous sommes de mondes trop différents (c'est si évident)
Je cherche seulement à être heureuse avec quelqu'un dont je me soucis, qui me protège et ne m'oublie pas
Et qui m'aide à trouver ce dont j'ai rêvé (mon bonheur)

J'ai toujours un plan
Qui t'enveloppe doucement
Je n'ai qu'un seul amour à donner
Mais si...

C'est par amour, tout sera vrai
Si c'est par amour, je donne tout ce que je suis (oh, oh, oh)
Mon coeur est tout ce que j'ai
Gagné et perdu, il ne m'a jamais soumis, parce que je suis comme ça (ah, oh, oh)

J'ai toujours un plan
Qui t'enveloppe doucement
Je n'ai qu'un seul amour à donner
Mais si...

C'est par amour, tout sera vrai
Si c'est par amour, je donne tout ce que je suis (oh, oh, oh)
Mon coeur est tout ce que j'ai
Gagné et perdu, il ne m'a jamais soumis, parce que je suis comme ça (uohh, uohh)
Crédits traduction : traduction ajoutée par marie-amelie et corrigée par Bryan29

Commentaires sur la traduction de Si Es Por Amor

Nom/Pseudo
Commentaire
#13 Martina Stossel
14/07/2017 à 18:56:55
La traduction elle est bien de Hilana répond moi vite stp ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
#12 Martina Stossel
14/07/2017 à 18:54:51
Je t adore vilu et toi aussi Ludmila et les autres ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
#11 Martina Stossel
14/07/2017 à 18:52:21
Holà vilu te creo J adore quand tu chante si es por amor et Ludmila aussi la chante tu peut dire a Ludmila Qu'elle chante bien et qu'elle est génial comme toi ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ i love Vilu. et Ludmila
#10 ANNA MURIELLA
15/03/2017 à 17:40:22
TROP BIEN CES PAROLES
#9 ANNA MURIELLA
15/03/2017 à 17:38:56
trop bien ces paroles
#8 floradu93
23/12/2015 à 18:48:27
xD Vous pouvez parler français la flemme d'aller sur Google Traduction
#7 Charlotte338
01/08/2015 à 17:03:19
hein
#6 emy
01/08/2015 à 15:33:31
Buenos dias Violetta si es real besos grandes Violetta
#5 Martina stoesel
01/08/2015 à 15:23:09
Buenos dias Por favor detener ninas es molesto adios Violetta
#4 Charlotte338
13/05/2015 à 19:39:03
Tu dit n'importe quoi Jelena 889 moi je parle espagnol et c'est ça alors va te faire voire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à droite de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid