Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Wake Me Up Before You Go-go - Wham
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 22 - 8
Fiche traduction Wake Me Up Before You Go-go Wham lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Wham - Wake Me Up Before You Go-go lyrics Wake Me Up Before You Go-go - Wham traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Wake Me Up Before You Go-go}

You put the boom-boom into my heart
You send my soul sky-high when your lovin' starts
Jitterbug into my brain
Goes bang-bang-bang till my feet do the same

But something's bugging me
Something ain't right
My best friend told me
What you did last night
You left me sleeping in my bed
I was dreaming
but I should've been with you instead.

Wake me up before you go-go
Don't leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don't wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
'Cause I'm not planning on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
I wanna hit that high, yeah yeah

You get the gray skies outta my way
You make the sun shine brighter than Doris Day
You turned a bright spark into a flame
My beats per minute never been the same

'Cause you're my lady
I'm your fool
It makes me crazy
When you act so cruel
Come on baby
Let's not fight
We'll go dancing
Everything will be alright

Wake me up before you go-go
Don't leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don't wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
'Cause I'm not planning on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
I wanna hit that high, yeah yeah yeah, baby

(Jitterbug)
(Jitterbug)

Cuddle up baby
Move in tight
We'll go dancing tomorrow night
It's cold out there
But it's warm in bed
They can dance
We'll stay home instead

(Jitterbug)

Wake me up before you go-go
Don't leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don't wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
'Cause I'm not planning on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight

Wake me up before you go-go
Don't leave me hanging on like a yo-yo
(Don't you dare to leave me hanging on like a yo-yo-yo-yo)
Wake me up before you go-go
I don't wanna miss it when you hit that high (take me
dancing)
Wake me up before you go-go (a boom-boom-boom-boom)
'Cause I'm not planning on going solo (a
boom-boom-boom-boom)
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
traduction {Réveille-moi avant que tu t'en ailles}

Jitterbug (x4) (1)
Tu fais battre mon coeur
Tu fais s'élever mon âme très haut quand ton amour a
commencé
Jitterbug dans mon cerveau
Elle fait bang-bang-bang jusqu'à ce que mes pieds en
fassent autant
Mais quelque chose t'embête
Quelque chose qui ne va pas
Mon meilleur ami m'a dit ce que tu as fait la nuit
dernière
Tu es partie pendant que je dormais dans mon lit
Je rêvais, mais je au lieu de ça, j'aurais du être avec
toi

[Refrain]
Réveille-moi avant que tu t'en ailles
Ne me laisse pas à attendre comme un yo-yo
Réveille-moi avant que tu t'en ailles
Je ne veux pas manquer ça, quand tu vas dénigrer le
passé
Réveille-moi avant que tu t'en ailles
Car je ne prévois pas vivre seul
Réveille-moi avant que tu t'en ailles
Emmène-moi danser ce soir
Je veux dénigrer le passé (yeah, yeah)

Tu fais disparaître mes problèmes
Tu fais briller le soleil plus fort que Doris Day (2)
Tu as changé une étincelle lumineuse en une flamme
Mon pouls par minute n'a plus jamais été pareil

Car tu es ma femme, je suis ton idiot
Ca me rend dingue quand tu agis si cruellement
Viens, bébé, ne nous battons plus
Nous irons danser, tout va aller bien

[Refrain]

(Jitterbug)
(Jitterbug)

Blottissons-nous, bébé, bouge serrée contre moi
Nous dancerons la nuit prochaine
Il fait frois dehors, mais il fait chaud dans le lit
Ils peuvent danser, nous allons rester à la maison au lieu
de ça

(Jitterbug)

Réveille-moi avant que tu t'en ailles
Ne me laisse pas à attendre comme un yo-yo
Réveille-moi avant que tu t'en ailles
Je ne veux pas manquer ça, quand tu vas dénigrer le
passé
Réveille-moi avant que tu t'en ailles
Car je ne prévois pas vivre seul
Réveille-moi avant que tu t'en ailles
Emmène-moi danser ce soir
Réveille-moi avant que tu t'en ailles, ne te défies-tu pas
à me laisser attendre comme un
Yo-yo
Emmène-moi danser

(Boom-boom-boom)

{Traduction fournie par Abouut-a-Girl}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Nellee Hooper, George Michael Copyright: Robobuild Limited, Wham Music Limited (Gb 2), WB Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Wham - Wake Me Up Before You Go-go traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 103 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 351 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Maitre Gims | Jean Ferrat | Louane | Michael Jackson | Makassy | Dalida | Patrick Bruel | Keen'V | Kyo | Anne Sylvestre | Kendji Girac | Le Livre De La Jungle | Maxime Le Forestier | The Beatles | Les Compagnons De La Chanson | Eminem | Véronique Sanson | André Claveau | Mylène Farmer | Sia | Imagine Dragons | Grease | Diam's | Vitaa Somewhere Over The Rainbow | Sous L'océan - La Petite Sirène | Underneath It All | Andalouse | Inaya | Heal The World | Cerf-volant | Hurt | Just a Dream | Si Dieu Existe (avec Claude Dubois) | What Goes Around... / Comes Around Interlude | Apprends Moi | Vivo Per Lei (feat Hélène Ségara) | Macarena | Goodbye My Lover | L'hymne De Nos Campagnes | Mistral Gagnant | The Name Game | Darling, Faisons L'amour Ce Soir | Désolé - Sexion D'assault | Psycho | Au Diable | Nos Mains | Highway To Hell | Donne-moi Le Temps
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole à gauche de la poubelle