Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I Look To You de Whitney Houston
  • Top
Fiche traduction I Look To You Whitney Houston lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Whitney Houston - I Look To You lyrics I Look To You - Whitney Houston traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {I Look To You}

As I lay me down
Heaven hear me now
I’m lost without a cause
After giving it my all

Winter’s storm has come
And darkened my sun
After all that I’ve been through
Who on earth can I turn to

I look to you
I look to you

After all my strength is gone
In you I can be strong

I look to you
I look to you

And when melodies are gone
In you I hear a song
I look to you

About to lose my breathe
There’s no more fighting left
Sinking to rise no more
Searching for that open door
www.musicloversgroup.com
And every road that I’ve taken
Lead my regret
And I don’t know if I’m going to make it
Nothing to do but lift my head

I look to you
I look to you

And when my strength is gone
In you I can be strong

I look to you
I look to you

And when melodies are gone
In you I hear a song
I look to you

My levees are broken
My walls have come
Tumbling down on me
The rain is falling
Defeat is calling
I need you to set me free
Take me far away from the battle
I need you
Shine on me

I look to you
I look to you

After all my strength is gone
In you I can be strong

I look to you
I look to you

And when melodies are gone
In you I hear a song
I look to you
I look to you
I look to you
traduction {Je compte sur toi}

Alors que je me pose
Le paradis m’entend à présent
Je suis perdue, sans espoir
Après avoir tout donné

Les orages d’hiver sont arrivés
Et ont assombri mon soleil
Après tout ce que j’ai traversé
Vers qui pourrais-je me tourner sur cette terre

 
Je compte sur toi
Je compte sur toi

Après que j’ai perdu toute ma force
En toi, je peux être forte

Je compte sur toi
Je compte sur toi,

Et quand il n’y plus de mélodie
En toi, j’entends une chanson
Je compte sur toi

 

J’ai perdu le souffle
Il n’y a plus de batailles
Je coule sans jamais remonter
Je cherche cette porte ouverte
Toutes les routes que j’ai prises
M’ont menée au regret
Et je ne sais pas si je vais y arriver
Rien ne me fait remonter la tête

 
Je compte sur toi
Je compte sur toi

Après que j’ai perdu toute ma force
En toi, je peux être forte

Je compte sur toi
Je compte sur toi, yeah

Et quand il n’y plus de mélodie
En toi, j’entends une chanson
Je compte sur toi

 

Mes défences sont abaissées
Les nuages tombent sur moi
Tombent sur moi
Toute la pluie tombe

La défaite approche
Libère moi
Emmène moi loin de la bataille
J’ai besoin que tu brilles sur moi

 

Je compte sur toi
Je compte sur toi

Après que j’ai perdu toute ma force
En toi, je peux être forte

Je compte sur toi
Je compte sur toi, yeah

Et quand il n’y plus de mélodie
En toi, j’entends une chanson
Je compte sur toi
Je compte sur toi, oui
Je compte sur toi
Je compte sur toi

{Traduction réalisée par isisgoth (issack1990@hotmail.fr)}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par isisgoth
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Whitney Houston - I Look To You traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Rihanna | Charles Aznavour | Eminem | Johnny Hallyday | Jay-Z | Bob Marley | Jean-Jacques Goldman | Damien Rice | American Horror Story | Justin Bieber | Diam's | Dalida | Enrique Iglesias | Claude François | Tino Rossi | Bryan Adams | Green Day | BoA | R. Kelly | Guns N' Roses | Julien Clerc | Zaz | Lilly Wood & The Prick | Ariana Grande Heart Of a Girl | A Whole New World | Crazy In Love (Feat Jay-Z) | Addicted To Your Love | Parole, Parole (avec Alain Delon) | Cups (When I'm Gone) | Hoy Somos Màs | Je Te Donne | Mad World | Sunday Bloody Sunday | Drunk In Love | Pokemon | Guts Over Fear (feat. Sia) | Just a Dream | LOGOBITOMBO | Kokomo | Je Suis Malade | Mamma Mia | Comme Des Enfants | The Hanging Tree | Dis Moi Oui (Marina) | La Jeune Fille Du Métro | Je Cours | Everybody's Got To Learn Sometime | Showman's Life
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite du pouce en l'air