Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I Will Always Love You de Whitney Houston
  • Top
Fiche traduction I Will Always Love You Whitney Houston lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Whitney Houston - I Will Always Love You lyrics I Will Always Love You - Whitney Houston traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {I Will Always Love You}

If I should stay
I would only be in your way
So I'll go, but I know
I'll think of you every step of the way

And I will always love you
I will always love you
You, my darling you, hmm

Bittersweet memories
That is all I'm taking with me
So goodbye, please, don't cry
We both know I'm not what you, you need

And I will always love you
I will always love you

(Instrumental solo)

I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of
And I wish to you joy and happiness
But above all this I wish you love

And I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I, I will always love you

You, darling I love you
Ooh, I'll always, I'll always love you.
traduction {Je t'aimerai toujours}

Si je devais rester
Je voudrais seulement être sur ton chemin
Donc je partirais mais je sais
Que je penserais à toi à chaque pas qui me mènera loin de toi

Et je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Toi, mon amour, hmm

Des souvenirs douloureux
C’est tout ce que j’emporte avec moi
Alors au revoir, s’il te plaît, ne pleure pas
Nous savons tous les deux que je ne suis pas celle dont tu as besoin

Et je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours

J’espère que la vie te traitera avec gentillesse
Et j’espère que tu auras tout ce dont tu as toujours rêvé
Et je te souhaite joie et bonheur
Mais par-dessus tout je te souhaite l’amour

Et je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours
Je t’aimerai toujours

Toi, mon amour
Ooh, toujours, je t’aimerai toujours.

{Traduction réalisée par Strelina}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par Physe
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour Whitney Houston - I Will Always Love You traduction
#2 par Marocaine 24/02/2013 à 20:08:06
Jador cette chanson
#1 par linette2506 19/01/2013 à 13:13:06
Magnifique, j'adore cette chanson elle me va bien !!!
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Black Veil Brides | Eminem | Céline Dion | Kendji Girac | Jean-Jacques Goldman | Johnny Hallyday | Calogero | American Horror Story | Morrissey | Abba | Maroon 5 | Dalida | The Beatles | The Lonely Island | Bruno Mars | Alicia Keys | John Legend | Indila | TwentyForSeven | Michel Sardou | Ariana Grande | Linkin Park | France Gall | What So Not (Branchez Remix) Le Renouveau | Dernière Danse | That's Life | Pilule | We're Only Gonna Die For Our Own Arrogance | Case Départ | Marie-madeleine Et Suzon | Jar Of Hearts | What's Up | I'm Not The Only One | This Is Halloween | Où Est La Vraie Vie ? | Somebody That I Used To Know | Help Me Lose My Mind | C'est La Vie | T'as Rien Compris | C'est Ecrit | People Help The People | Blame Feat. John Newman | A Thousand Miles | L'italiano | The Power Of Love | Caillou | We Can't Stop | Le Chant Des Sirenes
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER