Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Memories de Within Temptation
  • Top
Fiche traduction Memories Within Temptation lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Within Temptation - Memories lyrics Memories - Within Temptation traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Memories}

In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I prayed to the gods: let him stay

The memories ease the pain inside
Now I know why

All of my memories keep you near
In silence moments,
Imagining you here.
All of my memories keep you near
In silent whispers, silent tears.

Made me promise I'd try
To find my way back in this life
I hope there is a way
To give me a sign you're okay
Reminds me again it's worth it all
So I can go home

All of my memories keep you near
In silence moments,
Imagining you here.
All of my memories keep you near
In silent whispers, silent tears.

Together in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling you know I'll love you
'Til the end of time

All of my memories keep you near
In silence moments,
Imagining you here.
All of my memories keep you near
In silent whispers, silent tears.

All of my memories...
traduction {Souvenirs}

(Mumure) Souvenirs, souvenirs, souvenirs

Dans ce monde tu as essayé
De ne pas me laisser seule derrière
Il n'y a pas d'autre façon
J'ai prié les dieux : laissez-le rester

Les souvenirs calment la douleur à l'intérieur
Maintenant je sais pourquoi

[Refrain]
Tous mes souvenirs
Te gardent près de moi
Dans les instants silencieux
J'imagine que tu es là
Tous mes souvenirs
Te gardent près de moi
Dans des murmures silencieux
Des larmes silencieuses

Tu m'as fait promettre que j'essaierais
De retrouver mon chemin dans cette vie
J'espère qu'il y a un moyen
De me faire signe que tu vas bien
Rappelle-moi de nouveau
Ça vaut tout ceci
Alors je pourrais continuer ma vie

[Refrain]

Ensemble dans tous ces souvenirs
Je vois ton sourire
Tous les souvenirs que je garde précieusement
Chéri tu sais que je t'aimerai jusqu'à la fin des temps

[Refrain]

Tous mes souvenirs...

{Traduction réalisée par Felindra}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts :
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Within Temptation - Memories traduction
#1 par sisy 29/06/2007 à 14:56:48
j'adore ctte chonson merci
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Prince | Saez | Stromae | Céline Dion | Rihanna | Ariana Grande | Francis Cabrel | Jay-Z | Bob Marley | Le Roi Lion | Britney Spears | Aladdin | Ridsa | Sia | Imagine Dragons | Dalida | Coeur De Pirate | Marc Anthony | James Blunt | Akon | Pitch Perfect | Grégoire | Whitney Houston | Iggy Azalea | Mariah Carey Te Amare | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Dear Old Nicki | Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer | Love The Way You Lie (ft. Rihanna) | J'te L'dis Quand Même | Relax, Don't Do It | Dalinda | 1-4-3 (I Love You) | Pokemon Saison 1 | Hurt Again | Yeah 3X | J'ai Pas Le Choix | Libérée, Délivrée (2nde Version) | Haut Les Coeurs / Rag #2 | Madame Rêve | Stay With Me | Les Champs-Elysées | Darling Nikki | Stone Cold Crazy | Knee Deep | LETTRE a ZOE | I Will Survive | MA PETITE COUTURIERE | Moi a Mon Bisounours
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER