Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de The Howling - Within Temptation
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
2 - 2 - 8
Fiche traduction The Howling Within Temptation lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Within Temptation - The Howling lyrics The Howling - Within Temptation traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {The Howling}

Traduzione di The Howling

We've been seeing what you want,
You've got us cornered right now
Falling asleep from our vanity
May cost us our lives

I hear them getting closer
Their howls are sending chills down my spine
Time is running out now,
They're coming down the hills from behind

When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)

When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing

We've been searching on and on
But there's no trace to be found
It's like they all have just vanished
But I know they're around

I feel them getting closer
The howls are sending chills down my spine
Time is running out now
They're coming down the hills from behind

When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)

When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing
When we start killing!

I feel them getting closer
The howls are sending chills down my spine
Time is running out now
They're coming down the hills from behind

The sun is rising
The screams have gone
Too many have fallen
Few still stand tall
Is this the ending
Of what we've begun?
Will we remember
What we've done wrong?

When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)

When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing
When we start killing!
traduction {Le hurlement}

Nous avons vu ce que vous avez voulu, nous a reçus, reculé
en ce moment
Endormi par notre vanité, cela pourrait nous coûter nos
vies
J'entends dire qu'ils deviennent plus proches
Leurs hurlements me glace le sang
Et temps s'épuisent maintenant
Ils descendent les collines de derrières.

Quand nous commençons à tuer
tout descend en ce moment
du cauchemar que nous avons créé
Je veux être réveillé d'une manière ou d'une autre
Quand nous commençons à tuer tout cela tombe.
De l'enfer que nous sommes
En tout nous nous éteignons
Quand nous commençons à tuer

Nous avons cherché pendant toute la nuit, mais il n'y a
aucune trace à être trouvée
tous viennent de disparaître mais je sais qu'ils sont
autour.
J'estime qu'ils deviennent plus proches
Leurs hurlements me glace le sang
Ils descendent les collines de derrière.

Quand nous commençons à tuer
tout descend en ce moment
du cauchemar que nous avons créé
Je veux être réveillé d'une manière ou d'une autre
Quand nous commençons à tuer tout cela tombe
de l'enfer que nous sommes
En tout nous nous éteignons
Quand nous commençons à tuer …

Quand nous commençons à tuer

J'estime qu'ils deviennent plus proches
Leurs hurlements me glace le sang
Ils descendent les collines de derrière.

Le soleil monte,
les cris sont partis
Trop sont tombés
Peu sont toujours debout
est-ce que c'est la fin de ce que nous avons commencé ?
Nous souviendrons-nous que nous avons fait mal ?

Quand nous commençons à tuer
tout descend en ce moment
du cauchemar que nous avons créé
Je veux être réveillé d'une manière ou d'une autre
Quand nous commençons à tuer tout cela tombe
de l'enfer que nous sommes
En tout nous nous éteignons
Quand nous commençons à tuer …

Quand nous commençons à tuer
Quand nous commençons à tuer

{Traduction réalisée par marionuage}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Sharon J. den Adel, Robert Westerholt Copyright: Mother Earth Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par marionuage
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Within Temptation - The Howling traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 122 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 424 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Maitre Gims | Saez | Zara Larsson | Johnny Hallyday | Louane | Black M | Joe Dassin | Jean Ferrat | Tino Rossi | Fauve | Calogero | Radiohead | Les Choristes | Le Livre De La Jungle | Shaka Ponk | Zaho | Vitaa | Les Dix Commandements | Richard Anthony | Roméo Et Juliette | Aladdin | Soprano | Renaud | Chantal Goya | Scorpions Everything I Do I Do It For You | Allô | Alexandrie Alexandra | Prayer In c | Y.M.C.A. | La Montagne | Yo Soy Asi | Petite Émilie | Tous Les Mêmes | J'ai Cru En L'amour | Coup De Coeur | Oh Ma Jolie Sarah | J't'emmène Au Vent | Freeze You Out | Olala | Brazilianca | Je Te Vends Mon Ame | La Fille Qui M'accompagne | Le Coeur Est Un Oiseau | Holiday | Elie | Dis Leur De Ma Part | J'aurais Voulu Te Dire | Boys Boys Boys | La Foule
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en bas du nuage