{Marginal}

Ils peuvent dire que je suis un marginal
Je m'en fout
Je suis libre, c'est pas plus mal
Ce système tourne de travers
Rallions-nous pour affronter la menace

Refrain
Demandent leur pourquoi
Ils cachent la vérité et l'histoire des noirs
Notre culture qu'ils volent
Pourquoi les portes sont fermées?
Parce que le peuple est divisé
L'unité est la clé sans réaction nous sommes condamnés


C'est difficil à encaisser donc il faut voir clair
Ils surveillent ton jeu pour te controler après
Regarde
Dans le béton qu'ils veulent stocker le peuple
Mais moi je suis un lion
Je reste un lion et je resterais dans les bois
Parmi les mien , en communauté
non je ne veux pas dépendre de l'homme et de sa propagande
Parce qu'ils veulent masquer beaucoup de vérités

Refrain


Ils ont besoin de nous diviser pour qu'il y ait la liberté d'action
Mettre les choses dans leur sens en se fichant de la nation
Ils nous mettent en régression pour qu'ils se mettent en progression
Nos yeux seront ouverts, c'est là que nous prendrons de la pression
Bouge ton corps
Parce qu'ils ont besoin de venir sur nous
Sache que c'est quand nous sommes ensemble que nous arrivons à nous développé malgré eux

Refrain

Ils peuvent dire que je suis un marginal
Je m'en fout
Je suis libre, c'est pas plus mal
Ce système tourne de travers
Rallions-nous pour affronter la menace

C'est difficil à encaisser donc il faut voir clair
Ils surveillent ton jeu pour te controler après
Regarde
Dans le béton qu'ils veulent stocker le peuple
Mais moi je suis un lion
Je reste un lion

{Traduction réalisée par leannou}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Marginal}

Intro:
yo ké pé di an sé on marjinal
an pa ka fann
free me up sa pa plu mal
sistèm-lasa ka, touné bankal
annou ralié nou pou nou pé afronté la menas

refrain (x2)
mandé yo poukoi
yo ka disimilé, vérité, istoi a blackman
kilti an-nou kè yo volé
poukoi lé pot fèmé?
paskè pèp-la divizé
l’unité est la clé san réaction nou kondané


couplet
sa difisil a ankésé donk fow vwè klè
yo ka véyé jé a-w pou yo pé kontrolé-w apré
gadé alè
an béton yo vé stoké,
pèp-la
mè mwen an sé on lion
an ké rété,
on lion é an zayann an ké rété
parmi lé mien an comunoté
non an v pa dépann de lom é sa propagann
paskè yo vé maské on pakèt vérité


refrain (x2)


couplet
yo bizen divizé nou pou ni libert daksyon
mèt biten la an sans a yo èvè manfou a la nasyon
yo ka mèt nou an régrésyon pou mèt yo an progression
lè zyé an-nou tout ké ouvè, sé la nou ké pran présyon
move your body
paskè yo bizen ay si nou
sav kè sé lè nou ansanm kè nou ké rivé dévlopé si yo


refrain

Repeat intro


sa difisil a ankésé donk fow vwè klè
yo ka véyé jé a-w pou yo pé kontrolé-w apré
gadé alè
an béton yo vé stoké,
pèp-la
mè mwen an sé on lion
an ké rété