paroles de chanson / Yui parole / traduction I Will Love You  | ENin English

Traduction I Will Love You en Français

Interprète Yui

Traduction de la chanson I Will Love You par Yui

I Will Love You : traduction de Japonais vers Français

{Je t'aimerais}

Je ferme le livre que j'étais en train de lire
Tu m'as appelé, je ne m'y attendais pas
Tu voulais qu'on sorte
Sans réfléchir plus j'ai dit Ok après ça

Viens et passe me prendre

Même si tu souriais sans enthousiasme
A l'autre bout du téléphone
Tu as répondu. N'est-ce pas ?
Quand on a commencé à se connaître, même un petit peu
Je ressens ce genre de joie
Je t'aimerai.

Avec un tee-shirt assorti au jeans
Dans mes vêtements habituels, sans essayer de bien m'habiller
Je me regarde dans le miroir
Je suis désolé, pardonne moi

Les klaxons des voitures font du bruit

Même si tu souriais sans enthousiasme
Depuis la fenêtre de la voiture tu m'as fais un signe de la main
Quand on a commencé à se connaître, même un petit peu
Je ressens ce genre de joie
Je t'aimerai.

A chaque fois que l'amour commence à démarrer
Je souffre toujours de ces rêves négatifs
Ces sentiments semblent s'éloigner
A mesure que le temps passe tranquillement

Quand nos yeux se rencontrent, cet air sérieux que tu as
Fait battre mon coeur encore plus vite que d'habitude
Ah, était-ce mon imagination ?
Quand on a commencé à se connaître, même un petit peu
Je te ressens
Je t'aimerai.
Crédits traduction : traduction ajoutée par gurenken

Commentaires sur la traduction de I Will Love You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid