Yuki Kajiura My Long Forgotten Cloisterde Sleep traduction
Fiche de My Long Forgotten Cloisterde Sleep Yuki Kajiura
artiste
My Long Forgotten Cloisterde Sleep - Yuki Kajiura traduction
traduction ♪ My Long Forgotten Cloisterde Sleep ♪
{Mon Long Sommeil Oublié et Cloitré}

Dans mon long sommeil oublié et cloitré
Toi et moi reposions à côté en paix
Était-ce juste un rêve de mon cœur?
Maintenant je suis en train de pleurer, je ne sais pas
pourquoi.

D'où viennent toutes les larmes (jusqu'à mes yeux)?
Personne ne peut donc sécher cette fontaine?
Si tu me trouves en train de pleurer dans le noir,
S'il te plait appelle mon nom du fond du coeur.

Chante avec moi un menu chant d'automne,
Avec les mélodies des jours envolées.
Revêt tout mon corps de fleurs blanches,
Ainsi nul œil mortel ne pourra me voir.

Où est-ce que tous mes souvenirs sont partis (et perdus)?
Devrais-je parcourir encore le sommet de la colline?
Je ne pourrais jamais avoir mon âme en paix jusqu'à ce
que
Tu appelles mon nom, tu appelles mon nom du fond du coeur.


Dans mon long sommeil oublié et cloitré
Quelqu'un m'embrassa en murmurant des mots d'amour
Est-ce juste une chimère de mon coeur?
Un tel moment de telle paix.

D'où viennent toutes les larmes (jusqu'à mes yeux)?
Sans souvenirs pourquoi devrais-je pleurer?
Je ne pourrais jamais avoir mon âme en paix jusqu'à ce
que
Tu appelles mon nom, tu appelles mon nom.
Appelles mon âme du fond du cœur.

{Traduction réalisée par KeskonsmAr-parici}
Crédits traduction : traduction ajoutée par KeskonsmAr-parici
Commentaires
Postez une réaction pour Yuki Kajiura - My Long Forgotten Cloisterde Sleep traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Yuki Kajiura - My Long Forgotten Cloisterde Sleep lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ My Long Forgotten Cloisterde Sleep ♪
in my long forgotten cloistered sleep
you and I were resting close in peace
was it just a dreaming of my heart?
now I'm crying, don't know why
where do all the tears come from?
could no one ever dry up the spring?
if you find me crying in the dark
please call my name, from the heart

sing with me a tiny autumn song
weep me melodies of the days gone by
dress my body all in flowers white,
so no mortal eye can see
where have all my memories gone?
should I roam again up yonder hill?
I can never rest my soul
until you call my name
you call my name, from the heart

in my long forgotten cloistered sleep
someone kissed me, whispering words of love
is it just a longing of my heart?
such a moment of such peace
where do all the tears come from?
with no memories, why should I cry?
I can never rest my soul
until you call my name…you call my name
you call my name, call my soul, from the heart
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Yuki Kajiura
The World
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Charles Aznavour | La Reine Des Neiges | Jean-Jacques Goldman | Ed Sheeran | Tino Rossi | Julien Clerc | Henri Dès | Violetta | Michael Jackson | Max Boublil | Chantal Goya | Indochine | Etienne Daho | Les Frères Jacques | Alicia Keys | Beau Dommage | Ray Charles | Queen | Lynda Lemay | Les Compagnons De La Chanson | Singuila | GiedRé | Bérurier Noir | Zazie

Prince Ali | Magnolias For Ever | Kalinka | L'essentiel | Marley | L'envie | Comme Un Homme | Avec Le Temps | Une Seule Vie | Je Deteste Ma Vie | Je T'aime, Je T'aime, Je T'aime | Cœur De Chewing-gum | Je Voudrais Vous Revoir | Jalousie | Broken Angel | Wavin' Flag (feat Féfé) | 4 Croisées | Aux Armes Et Caetera | Cigarettes, Whisky Et P'tit's Pépées | Alane | La Débacle Des Sentiments | Premier Love | A Fleur De Toi | Aimer D'amour | Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en bas de la poubelle
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid