ZZ Ward 'Till The Casket Drops traduction
Fiche de 'Till The Casket Drops ZZ Ward
artiste
'Till The Casket Drops - ZZ Ward traduction
traduction ♪ 'Till The Casket Drops ♪
{Jusqu’à ce que mon cercueil tombe}

C'était la nuit la plus froide de l'année,
Les lampadaires et belvédères de la rue étaient
enneigés.
La lune était d'argent,
la lumière était pâle.
La guerre était sur le chemin
que nous attendions.

Tu m'as demandé
combien de temps je resterais à tes côtés.
J'ai donc répondu,
avec seulement une seule réponse.

Jusqu'à ce que mon cercueil tombe,
Jusqu'à mon dernier jour,
Jusqu'à mon dernier battement de cœur,
Jusqu'à ce que mes jambes se brisent
Whoa, oh, whoa,
whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, oh,
Jusqu’à ce que mon cercueil tombe

La maison faite entièrement de verre sera sûrement
brisée,
Nous avons donc construit une forteresse de briques rouges
et d'échelles.
Le sol a commencé à trembler,
Les bombes se sont mises à tomber et éclater.
Nous pouvions nous enfuir,
nous avions eu un avertissement.

Tu m'as demandé
combien de temps je resterais à tes côtés.
J'ai donc répondu,
avec seulement une seule réponse.

Jusqu'à ce que mon cercueil tombe,
Jusqu'à mon dernier jour,
Jusqu'à mon dernier battement de cœur,
Jusqu'à ce que mes jambes se brisent
Whoa, oh, whoa,
whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, oh,
Jusqu’à ce que mon cercueil tombe

Alors abandonne ton fardeau, chéri,
Raccompagne-moi à la porte,
Nous ne pouvons pas échapper à ce ricochet,
Je suis prête pour cette guerre.
Alors abandonne ton fardeau, chéri,
Raccompagne-moi à la porte,
Nous ne pouvons pas échapper à ce ricochet,
Je suis prête pour cette guerre.

Jusqu'à ce que mon cercueil tombe,
Jusqu'à mon dernier jour,
Jusqu'à mon dernier battement de cœur,
Jusqu'à ce que mes jambes se brisent

Jusqu'à ce que mon cercueil tombe,
Jusqu'à mon dernier jour,
Jusqu'à mon dernier battement de cœur,
Jusqu'à ce que mes jambes se brisent
Whoa, oh, whoa,
whoa, whoa, oh,
Whoa, whoa, oh,
Jusqu'à ce que mon cercueil tombe

{Traduction réalisée par lulucloe}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lulucloe et corrigée par Missing
Commentaires
Postez une réaction pour ZZ Ward - 'Till The Casket Drops traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles ZZ Ward - 'Till The Casket Drops lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ 'Till The Casket Drops ♪
It was the coldest night of the year
Snow-covered street lamps and belvedere
The moon was just a sliver
Light was fading
The war was on its way
And we were waiting
You asked me, how long I'd stay by your side
And so I answered
With only just one reply

Til the casket drops
Til my dying day
Til my heartbeat stops
Til my legs just break
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa,
Til the casket drops

A house made out of glass, will surely shatter
So we built a fortress, of red bricks and ladders
The ground, has started shaking
The bombs are falling
But we could've walked away
We had a warning

And you asked me, how long I'd stay by your side
And so I answered
With only just one reply
Til the casket drops

Til my dying day
Til my heartbeat stops
Til my legs just break
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa,
Til the casket drops

So lay your burden down baby
And leave me out the door
We can't escape this rickashay
I'm ready for this war

So lay your burden down baby
And leave me out the door
We can't escape this rickashay
I'm ready for this war

Til the casket drops
Til my dying day
Til my heartbeat stops
Til my legs just break

Til the casket drops
Til my dying day
Til my heartbeat stops
Til my legs just break

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa,
Til the casket drops
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Zsuzsanna Ward Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de ZZ Ward
Put The Gun Down
Move Like You Stole It
Criminal
Got It Bad
OVERdue
Morphine
Last Love Song
Blue Eyes Blind
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Joe Dassin | Dalida | Serge Gainsbourg | Disney | Violetta | Léo Ferré | Aladdin | Beyonce | The Beatles | Queen | Danakil | Salvatore Adamo | Tino Rossi | Henri Dès | Garou | Rammstein | Les Compagnons De La Chanson | Maxime Le Forestier | Lââm | Axelle Red | Mireille Mathieu | Singuila | Max Boublil | Les Colocs

Au Café Des Délices | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Amsterdam | My Heart Will Go On | Mon Everest (feat Marina Kaye) | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | J'entends Frapper | Pour Elle | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Joyeux Anniversaire | Sign Of The Times | Ballade En Novembre | Mademoiselle L'aventure | Human | Little Sister | Preghero | Amalgame | J'entends Siffler Le Train | A Bicyclette | Fais Moi Un Signe | Le Gaz | Joyeux Noël | La Rue Principale | Le Dernier Repas | We Are The World
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid