Traduction Zac Efron Bet On It lyrics

{Compte là-dessus}

Les gens sont toujours en train de me parler
Les gens sont toujours en train de s'incruster dans ma tête
Je veux ecouter ce que me dit mon coeur
Je suis obligé de compter sur moi à la place

As-tu déjà
Joué le rôle de quelqu'un d'autre pour obtenir ce que tu voulais ?
As-tu déjà
Fais quelque chose que tu as regretté par la suite ?
As-tu déjà
Rejetter ceux que tu n'aurais pas du ?
T'es-tu déjà laissé aller ?
N'as-tu déjà jamais su quoi faire ?

Je ne m'arrêterai pas, je suis comme ça
Je donnerai tout ce que j'ai, c'est ce qui est prévu
Retrouverai-je ce que j'ai perdu
Tu sais que tu peux
Compter là-dessus
Compter là-dessus
Je veux faire ça bien, c'est ce que j'ai décidé
Pour faire avancer ma vie, aujourd'hui c'est le grand jour
Est-ce-que je suis le genre de gars qui fait ce qu'il dit ?
Compte là-dessus, compte là-dessus
Compte là-dessus, compte là-dessus

Comment saurai-je quel chemin faut-il prendre ?
Devrais m'interroger sur chacun de mes gestes ?
A la pensée d'échouer, mon coeur se brise
Je n'ai pas envie de refaire la même erreur

As-tu déjà
Douter que ton rêve ne se réalise jamais ?
As-tu déjà
Blamer les autres mais jamais toi-même
Je ne reessayerai plus de vivre dans le mensonge
Je ne veux pas gagner ce jeu si je ne joue pas à ma manière

Je ne m'arrêterai pas, je suis comme ça (je suis comme ça)
Je donnerai tout ce que j'ai, c'est ce qui est prévu (c'est ce qui est prévu)
Retrouverai-je ce que j'ai perdu
Tu sais que tu peux (Tu sais que tu peux)
Compter là-dessus
Compter là-dessus
Je veux faire ça bien, c'est ce que j'ai décidé
Pour faire avancer ma vie, aujourd'hui c'est le grand jour
Est-ce-que je suis le genre de gars qui fait ce qu'il dit ?
Compte là-dessus, compte là-dessus
Compte là-dessus, compte là-dessus

Oh ... Attends un peu
Laisse-moi reflechir
Je dois travailler mon rythme
Je dois m'occuper de mes affaire

C'est pas bon du tout
De se voir et de ne pas se reconnaitre
Ne pas être moi-même me fait peur

Toutes les réponses que j'attends sont en moi
Tout ce que j'ai à faire, c'est d'y croire

Je ne m'arrêterai pas,
Pas tant que je n'ai pas atteint mon but
Je suis comme ça, c'est ce que j'ai prévu
Finirai-je au sommet ?
Tu peux compter là-dessus, compter là-dessus
compter là-dessus, compter là-dessus
Tu peux compter là-dessus, compter là-dessus
compter là-dessus, compter là-dessus
Compte sur moi

Je veux faire ça bien, c'est ce que j'ai décidé
Pour faire avancer ma vie, aujourd'hui c'est le grand jour
Est-ce-que je suis le genre de gars qui fait ce qu'il dit ?
Compte là-dessus, compte là-dessus
Compte là-dessus, compte là-dessus
Tu peux compter sur moi.

{Traduction réalisée par ICHiiGO-GO-x3}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)