Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de TAKING OVER ME - Evanescence
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 3 - 297
Fiche traduction TAKING OVER ME Evanescence lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Evanescence - TAKING OVER ME lyrics TAKING OVER ME - Evanescence traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {TAKING OVER ME}

You don't remember me but i remember you
I lie awake and try so hard not to think of you
But who can decide what they dream?
And dream i do...

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live, to breathe
You're taking over me

Have you forgotten all i know
And all we had?
You saw me mourning my love for you
And touched my hand
I knew you loved me then

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live, to breathe
You're taking over me

I look in the mirror and see your face
If i look deep enough
So many things inside that are just like you are taking over
I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live, to breathe
You're taking over me
I believe in you

I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live, to breathe
You're taking over me
Taking over me
You're taking over me
Taking over me
Taking over me
traduction {Emprise Sur Moi}

Tu ne te souviens pas de moi
Mais moi je me souviens de toi
Je reste éveillée et essaie si fort
De ne pas penser à toi
Mais qui peut décider
De ce qu'il rêve
Et de ce que je rêve...

[Refrain]:
Je crois en toi
J'abandonnerai tout juste pour te retrouver
J'ai besoin de toi pour vivre, pour respirer
Tu as une emprise sur moi.

As-tu oublié tout ce que je sais
Et ce tout que nous avions ?
Tu m'as vu faire le deuil de mon amour pour toi
Et tu m'as touché la main
J'ai su alors que tu m'aimais

[Refrain]:

Je regarde dans le miroir et je vois ton visage
Si je regarde profondément,
Tellement de choses au fond qui
semblent comme une emprise sur moi.

[Refrain]:

{Traduction réalisée par Miss Tom Kaulitz
(nicoloa@alicemail.fr)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): John le Compt, Ben Moody, David Hodges, amy lee Copyright: Cold And Grey Publishing, Zombies Ate My Publishing, Reservoir Media Management (Ireland) Limited, Forthefallen Publishing Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Evanescence - TAKING OVER ME traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par England 24/06/2007 à 20:54:21
The translation is very good! Well done!
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 410 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 128 608 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Serge Gainsbourg | Violetta | Francis Cabrel | Joe Dassin | Prince | Tryo | Queen | Jean Ferrat | Patrick Bruel | Michael Jackson | Pocahontas | Soprano | Florent Pagny | Nana Mouskouri | Françoise Hardy | Roméo Et Juliette | Graeme Allwright | Hugues Aufray | Hercule (Disney) | Anne Sylvestre | Mike Brant | Mylène Farmer | Bryan Adams | Grease | Grand Corps Malade Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Je Voudrais Déjà être Roi | Color Gitano | Le Temps Du Muguet | One Dance | Love Me Like You Do | Montée Là-haut | Toujours Dans Ton Coeur | Tous Les Cris, Les SOS | Sweet Dreams (Are Made Of This) | Knockin' On Heaven's Door | C'est Toi Que Je T'aime | Salut Les Amoureux | Ain't Got No (I Got Life) Version Originale | Baby Can I Hold You | Comment Te Dire Adieu | 03 Bonnie And Clyde (feat Jay-Z) | Sweet Life - La Vie Est Belle | Je Reviens Chez Nous | Les Anarchitectures | Eternal Flame | Je Pense à Toi | Need You Now | Tombe La Neige | Single Ladies
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche du nuage