Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de TAKING OVER ME de Evanescence
  • Top
Fiche traduction TAKING OVER ME Evanescence lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Evanescence - TAKING OVER ME lyrics TAKING OVER ME - Evanescence traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {TAKING OVER ME}

You don't remember me
but I remember you
I lie awake and try so hard
not to think of you
but who can decide what they dream ?
and dream I do...

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
you're taking over me

Have you forgotten all I know
and all we had ?
you saw me mourning my love for you
and touched my hand
I knew you loved me then

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
you're taking over me

I look in the mirror and see your face
if I look deep enough
so many things inside that are
just like you are taking over

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
you're taking over me

I believe in you
I'll give up everything just to find you
I have to be with you to live to breathe
you're taking over me

(Taking over me) you're taking over me
(taking over me) taking over me.
traduction {Emprise Sur Moi}

Tu ne te souviens pas de moi
Mais moi je me souviens de toi
Je reste éveillée et essaie si fort
De ne pas penser à toi
Mais qui peut décider
De ce qu'il rêve
Et de ce que je rêve...

[Refrain]:
Je crois en toi
J'abandonnerai tout juste pour te retrouver
J'ai besoin de toi pour vivre, pour respirer
Tu as une emprise sur moi.

As-tu oublié tout ce que je sais
Et ce tout que nous avions ?
Tu m'as vu faire le deuil de mon amour pour toi
Et tu m'as touché la main
J'ai su alors que tu m'aimais

[Refrain]:

Je regarde dans le miroir et je vois ton visage
Si je regarde profondément,
Tellement de choses au fond qui
semblent comme une emprise sur moi.

[Refrain]:

{Traduction réalisée par Miss Tom Kaulitz (nicoloa@alicemail.fr)}
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Evanescence - TAKING OVER ME traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par England 24/06/2007 à 20:54:21
The translation is very good! Well done!
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Charles Aznavour | Rihanna | Serj Tankian | Le Roi Lion | Calogero | Francis Cabrel | The Beatles | Damien Rice | Bruno Mars | Sia | Maitre Gims | Tino Rossi | Mylène Farmer | Enrique Iglesias | Nicki Minaj | Grease | Tal | Andrea Bocelli | Ma2x | Ridsa | Coeur De Pirate | Grégoire | Ariana Grande | Georges Brassens Heart Wants What It Wants | Zumba He Zumba Ha (Feat. Soldat Jahman, Luis Guisao) | Price Tag | If I Ain't Got You | Comme Un Homme | Love Me Harder (with The Weeknd) | Anita | Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar | Maps | Boom Clap | Junto a Ti | Si Tu N'es Plus Là | That's Life | Angels | Cherche La Rose | Some Kind Of Miracle | Nous Et Seulement Nous | Right Where I Need To Be | Circles | La Chanson Des Jumelles | Night Shift | Rock & Roll Revolution | Nuits D'Arabie | San Ou (La Rivière) | Peligrosa Mente Bellas
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole en haut de la maison
3| symbole en haut du nuage