Metallica Nothing Else Matters traduction
Fiche de Nothing Else Matters Metallica
artiste
Nothing Else Matters - Metallica traduction
traduction ♪ Nothing Else Matters ♪
{Rien d'autre ne compte}

Si proche, peu importe la distance
Ça ne pouvait être plus proche du cœur
Croyons pour toujours en ce que nous sommes
Et rien d'autre n'importe

Je ne me suis jamais ouvert de cette façon
La vie est notre, nous la vivons à notre manière
Tous ces mots que je ne fais pas que dire
Et rien d'autre n'importe

La confiance que je cherche et trouve en toi
Est tous les jours quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit à une différente vision
Et rien d'autre n'importe

Je ne me suis jamais soucié de ce qu'ils font
Jamais soucié de ce qu'ils savent
Mais je sais

Si proche, peu importe la distance
Ça ne pouvait être plus proche du cœur
Croyons pour toujours en ce que nous sommes
Et rien d'autre n'importe

Je ne me suis jamais soucié de ce qu'ils font
Jamais soucié de ce qu'ils savent
Mais je sais

Je ne me suis jamais ouvert de cette façon
La vie est notre, nous la vivons à notre manière
Tous ces mots que je ne fais pas que dire
Et rien d'autre n'importe

La confiance que je cherche et trouve en toi
Est tous les jours quelque chose de nouveau pour nous
Nous ouvrant l'esprit à une différente vision
Et rien d'autre n'importe

Je ne me suis jamais soucié de ce qu'ils disent
Jamais soucié des jeux auxquels ils jouent
Je ne me suis jamais soucié de ce qu'ils font
Jamais soucié de ce qu'ils savent
Et je sais

Si proche, peu importe la distance
Ça ne pouvait être plus proche du cœur
Croyons pour toujours en ce que nous sommes
Non, rien d'autre n'importe

{Traduction fournie par lunoire}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lunoire et corrigée par sabidimi, ElerinnA, Lullabys
Commentaires
13 réactions pour Metallica - Nothing Else Matters traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#13 maguewa1 15/02/2016 à 10:21:15
chaque phrase dans cette chanson a boko de sens je n'arreter
de l'ecouter
cette chanson me rappelle a l'epoque
#12 maguewa1 15/02/2016 à 10:14:07
j'aime boko le groupe metallica surtout cette chanson elle
me touche
#11 gnapy83 05/01/2016 à 23:38:55
j adore
#10 gnapy83 05/01/2016 à 23:38:05
enorme j adore
#9 gnapy83 05/01/2016 à 23:37:25
énorme j adore
#8 Ashley 15/09/2015 à 23:06:04
Rien à dire à pars que cette musique est tellement
profonde !
#7 Nathan the last 16/02/2015 à 12:21:37
Il mérite le patrimoine immatériel
#6 Nathan the last 16/02/2015 à 11:52:23
Tout à fais mythique au panthéon.
#5 Nathan the last 16/02/2015 à 11:46:11
Trop bien jadore
#4 sigonney 31/01/2015 à 02:09:11
muse est bien , mais dans un style plus commercial
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Metallica - Nothing Else Matters lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Nothing Else Matters ♪
Ces paroles ne sont plus disponibles...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation.
Autres traductions de Metallica
The Unforgiven
Enter Sandman 2
Fade To Black
Turn The Page
One
The Day That Never Comes
Ride The Lightning
Sad But True
For Whom The Bell Tolls
The Unforgiven II
Ain't My Bitch
The Unforgiven III
The God That Failed
Bleeding Me
Low Man's Lyric
Mama Said
Wherever I May Roam
Blackened
St Anger
Whiskey In The Jar
Die, Die My Darling
Seek And Destroy
My Friend Of Misery
No Leaf Cover
Don't Tread On Me
Creeping Death
Welcome Home
The Thing That Should Not Be
The Memory Remains
Motorbreath
Tuesday's Gone
Frantic
Hell And Back
The Struggle Within
Stone Dead Forever
That Was Just Your Life
Harvester Of Sorrow
And Justice For All
Am I Evil
Leper Messiah
Overkill
Through The Never
My World
Metal Militia
Hero Of The Day
Trapped Under Ice
Ronnie
Fuel
Where The Wild Things Are
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Patrick Bruel | Julien Clerc | Véronique Sanson | Henri Dès | Kyo | Grand Corps Malade | Diam's | Queen | Alicia Keys | Mireille Mathieu | Anaïs Delva | Renaud | Yves Montand | GiedRé | Bruno Mars | Graeme Allwright | Michel Legrand | Glee Cast | Jeanette | Zazie | Marie Lafôret | Lara Fabian | Mylène Farmer | Indochine

Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Comme Un Homme | Heigh-ho ! | Vice Et Versa | Goodbye My Lover | Creep | Je T'aime | French Kiss | Blizzard | Petite Émilie | Le Temps Est Bon | Adieu | Dominique | Puisque Vous Partez En Voyage | Sapés Comme Jamais Ft. Niska | Puisque Tu Pars | Mignon, Mignon | L'Amour, C'Est Comme Une Cigarette | Bella | Les Cours Des Lycées | Essa Moça Ta Diferente | La Marseillaise (Hymne National) | Mes Jeunes Annees | Le Feu Ça Brûle | Je Ne Sais Pas Dire
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid