Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Dragostea Din Teï - O-Zone
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
6 - 143 - 5854
Fiche traduction Dragostea Din Teï O-Zone lyrics
  • Langue : DE
  • Réseaux :
O-Zone - Dragostea Din Teï lyrics Dragostea Din Teï - O-Zone traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Dragostea Din Teï}

Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha

Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha

Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha

Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha
Alo? Salut! Sunt eu, un haiduc
şi te rog iubirea mea primeşte, fericirea
Alo? Alo! Sunt eu, Picasso.
Ţi-am dat beep şi sunt voinic

dar să ştii nu-ţi cer nimic.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei

mi-amintesc de ochii tăi.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă, nu mă iei.

Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
Te sun sa-ţi spun ce simt acum.
Alo, iubirea mea. Sunt eu, fericirea.
Alo? Alo! Sunt iaraşi eu, Picasso.
Ţi-am dat beep şi sunt voinic

dar să ştii nu-ţi cer nimic.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei

mi-amintesc de ochii tăi.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă iei

nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.

Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha

Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha

Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha
Mai-ia-haha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-ha

Mai-ia-haha
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă iei
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
traduction {L'amour sous un tilleul}

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa

Allo, salut, c'est moi, un hors la loi
Et je t'en prie, mon amour, sois heureuse
Allo, allo, c'est moi Picasso
Je t'ai bippé, et je suis ton héros
Mais sache que je ne te demande rien

Refrain :
Tu veux t'en aller mais tu ne, tu ne m'emmènes pas
Tu ne, tu ne m'emmènes pas
Tu ne, tu ne, tu ne m'emmènes pas
Ton visage et l'amour sous un tilleul
Me rappellent tes yeux
(x2)

Je t'appelle, pour te dire, ce que je ressens maintenant
Allo, mon amour, c'est moi, ton bonheur
Allo, allo, c'est encore moi, Picasso
Je t'ai bippé, et je suis ton héros
Mais sache que je ne te demande rien

Refrain

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
(x4)

Refrain x2

{Traduction fournie par catalacat
(cat_a_la_cat@hotmail.com)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Dan Balan Copyright: Emi Music Publishing Ltd. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
2 réactions pour O-Zone - Dragostea Din Teï traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#2 par lola 02/04/2016 à 14:11:02
Cyprien ??XD
#1 par sylvie 12/03/2016 à 19:29:39
je kiff trop ce song depuis toute petite , c' étais ma
chanson préférée même jusqu'à présent je kiff
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 692 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 129 328 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Dalida | Adele | Les Cowboys Fringants | Barbara | Les Compagnons De La Chanson | Jacques Brel | The Beatles | Sia | Les Choristes | Diam's | Véronique Sanson | André Claveau | Fifth Harmony | Salvatore Adamo | Yves Montand | Bryan Adams | Red Hot Chili Peppers | Renaud | Pink Floyd | Rymz | Lorie | Danakil Radioactive | My Heart Will Go On | Partir Là-bas | Bando | Just The Way You Are | Je Te Promets | Uptown Funk | Je L'aime à Mourir | Podemos | On S'attache | Feel | Il y a Trop De Gens Qui T'aiment | Vérone | J'aime Les Filles | Tous Les Palmiers | Nous Et Seulement Nous | Hold Up | Tu Me Manqueras Toujours [Feat Marvin] | La Superbe | Variations Sur Marilou | Laura | L'apprentissage (Les Prouesses) | Send My Love (to Your New Lover) | Live Your Life | Never Gonna Give You Up
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en haut du nuage