Paramore Misery Business traduction
Fiche de Misery Business Paramore
artiste
Misery Business - Paramore traduction
traduction ♪ Misery Business ♪
{Le business de la misère}

Je suis dans le business de la misère
Prenons du recul
Elle a un corps comme un sablier qui se remue comme une
horloge
C'est une question de temps avant que l'on s'épuise
Quand je pensais qu'il était à moi, elle l'a attrapé par
la bouche

J'ai attendu huit longs mois
Elle l'a finalement libéré
Je lui ai dit que je ne pouvais pas mentir, qu'il était le
seul pour moi
Deux semaines et on a pris feu
Elle l'a pris pour moi
Mais j'ai le plus grand sourire

Whoa, je ne me suis jamais vantée
Mais je l'ai quand je le veux maintenant
Whoa, ça n'a jamais été mon intention de me vanter
De te le prendre, te le voler maintenant
Mais Dieu, qu'est ce que ça fait du bien
Car je l'ai quand je le veux maintenant
Et si tu pouvais, tu sais que tu le ferais
Car Dieu, qu'est ce que ça fait...
Qu'est ce que ça fait du bien

Deuxième chance ça n'a pas d'importance, les gens ne
changent jamais
Une fois que tu es une pute, tu n'es rien de plus
Je suis désolée, ça ne changera jamais
Et à propos du pardon, on est tous les deux supposé être
quittes
Je suis désolée chérie, mais je passe à autre chose,
maintenant regarde ailleurs
Il y a des millions d'autres filles qui font ça comme toi
Paraissant aussi innocente que possible
Pour avoir qui elles veulent, c'est ce qu'elles aiment c'est
facile si tu te débrouilles bien
Mais je refuse, je refuse, je refuse !

Whoa, je ne me suis jamais vantée
Mais je l'ai quand je le veux maintenant
Whoa, ça n'a jamais été mon intention de me vanter
De te le prendre, te le voler maintenant
Mais Dieu, qu'est ce que ça fait du bien
Car je l'ai quand je le veux, comme tout de suite
Et si tu pouvais, tu sais que tu le ferais
Car Dieu, qu'est ce que ça fait...
Qu'est ce que ça fait du bien

J'ai regardé ses rêves les plus fous se réaliser
Pas un seul d'entre eux ne te concerne
Regarde juste mes rêves les plus fous se réaliser
Pas un seul d'entre eux ne concerne...

Je ne me suis jamais vanter, mais je l'ai quand je le veux
maintenant

Whoa, je ne me suis jamais vantée
Mais je l'ai quand je le veux maintenant
Whoa, ça n'a jamais été mon intention de me vanter
De te le prendre, te le voler maintenant
Mais Dieu, qu'est ce que ça fait du bien
Parce que je l'ai quand je le veux maintenant
Et si tu pouvais, tu sais que tu le ferais
Mais Dieu, qu'est ce que ça fait...
Qu'est ce que ça fait du bien

{Traduction fournie par Miss Tom Kaulitz}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Miss Tom Kaulitz et corrigée par Maruja, ICHiiGO-GO-x3, Maruja, Kiwi-Jedi-x
Commentaires
1 réaction pour Paramore - Misery Business traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 bethany 03/08/2008 à 00:53:35
Le clip n'est pas le vrai.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Paramore - Misery Business lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
Autres traductions de Paramore
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid