Seal It's a Man's Man's Man's World traduction
Fiche de It's a Man's Man's Man's World Seal
artiste
It's a Man's Man's Man's World - Seal traduction
traduction ♪ It's a Man's Man's Man's World ♪
{C'est un monde d'hommes, d'hommes, d'hommes}

C'est un monde d'hommes, c'est un monde d'hommes,
Mais il ne serait rien, rien sans une femme ou une fille

Tu vois, les hommes ont fait les voitures, pour nous emmener
sur les routes
L'homme a créé le train, pour transporter les lourdes
charges
L'homme a inventé la lumière électrique, pour nous sortir
de la noirceur
L'homme a fait le bateau pour l'eau, comme Noé a créé
l'arche

C'est un monde d'hommes, d'hommes, d'hommes
Mais il ne serait rien, rien sans une femme ou une fille

L'homme pense un peu aux bébés filles et aux bébés
garçons
L'homme les rend heureux, parce que l'homme leur crée des
jouets
Et après que l'homme ait tout fait, tout ce qu'il pouvait
Tu sais que l'homme fait de l'argent, pour acheter des
autres hommes

C'est un monde d'hommes,
Mais il ne serait rien, rien, pas une seule petite chose
Sans une femme ou une fille

Il est perdu dans la nature
Il est perdu dans l'amertume
Il est perdu, perdu quelques part

{Traduction réalisée par Ptitbison}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ptitbison
Commentaires
1 réaction pour Seal - It's a Man's Man's Man's World traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 mailysha 13/12/2008 à 15:25:11
C'est un monde d'hommes, il s'agit d'un homme du monde
Mais il ne serait pas rien, rien sans une fille ou une
femme

Vous voyez, l'homme fait les voitures, à nous de prendre
la route
L'homme fait le train, à supporter la lourde charge
L'homme fait la lumière électrique, à nous de
l'obscurité
L'homme fait le bateau de l'eau, comme Noé a fait l'arche


Il s'agit d'un homme, l'homme, l'homme du monde
Mais il ne serait pas rien, rien sans une fille ou une femme


L'homme pense un peu bébé filles et les garçons un
bébé
L'homme fait alors heureux, car l'homme de les rendre jouets

Et après l'homme de faire tout, tout ce qu'il peut
Vous savez que l'homme gagne de l'argent, à acheter
d'autres de l'homme

C'est un monde d'hommes
Mais il ne serait pas rien, rien pas une petite chose
Sans une femme ou une fille

Il est perdu dans le désert
Il est perdu dans l'amertume
Il est perdu, perdu quelque part
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Seal - It's a Man's Man's Man's World lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ It's a Man's Man's Man's World ♪
This is a man's world
This is a man's world
But it wouldn't be nothing
Nothing
Without a woman or a girl

You see
Man made the cars
To take us
Over the road
Man made the trains
To carry heavy loads
Man made
Electric light
To take us
Out of the dark
Man made the boat
For the water
Like Noah
Made the ark

This is a man's
A man's
A man's world
But it
Wouldn't be nothing
Nothing without
A woman or a girl

Man thinks about
A little baby girls
And a baby boys
Man makes then happy
'Cause man
Makes them toys

And after man
Has made everything
Everything he can
You know that man
makes money to buy
From other man

This is a man's world
But it
Wouldn't be nothing
Nothing without
A woman or a girl
No, no

But it wouldn't be nothing without a woman
a woman or a girl, oh yeah

This is a man's world
Always a man's world
But it wouldn't be nothing, nothing
without a woman or a girl
oh no, no...
You know you I need
But it wouldn't be nothing, nothing
without a woman or a girl
This is a man's world
This is a man's world
This is a man's world...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Betty Jean Newsome, James Brown Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Seal
Stand By Me
Love's Divine
A Change Is Gonna Come
Kiss From a Rose
Secret
Crazy
Future Love Paradise
Killer
Let's Fall In Love
It's Alright
Knock On Wood
Don't Cry
Puff (The Magic Dragon)
The Beginning
Fly Like An Eagle
Heavenly (Good Feeling)
Just Like You Said
Free
Whirlpool
Stone Free
Touch
State Of Grace
My Vision
Les Mots
Who Wants To Live Forever
Waiting For You
Bring It On
Weight Of My Mistakes
Still Love Remains
Prayer Of The Dying
Show Me
Let Me Roll
Sparkle
Tinsel Town
Quicksand
Human Beings
Out Of The Window
Manic Depression
Fast Changes
The Wind Cries Mary
This Could Be Heaven
Dreaming In Metaphors
Get It Together
Where There's Gold
Deep Water
Colour
Big Time
Love Is Powerful
Loneliest Star
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Charles Aznavour | Barbara | Patrick Bruel | Johnny Hallyday | Les Inconnus | Indochine | Aladdin | Les Choristes | Ben E King | Etienne Daho | Nana Mouskouri | Camille | Rihanna | Graeme Allwright | Beyonce | Rammstein | John Legend | Maxime Le Forestier | Garou | Singuila | Robert Charlebois | Keen'V | Bob Marley | Georges Brassens

Tu Trouveras | Georgia On My Mind | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Somewhere Over The Rainbow | Bando | Amoureuse | Un Jour Tu Ris, Un Jour Tu Pleures | Nuit De Folie | Le Jerk | Little Sister | Mein Herz Brennt | Sacré Charlemagne | Ça M'vénère | Le Chat Botté | Feel Good Inc. | Mes Premières Vraies Vacances | One | L'un Pour L'autre | Je Suis Moi | Parlez-moi D'amour | Un Homme Libre | Vivre Pour Le Meilleur | En Sortant De L'école | Petites Boites | Stay With Me
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid