Barbra Streisand If You Go Away (Ne me quitte pas) song lyrics
If You Go Away (Ne me quitte pas) Barbra Streisand sheet
artist
If You Go Away (Ne me quitte pas) - Barbra Streisand lyrics
♪ If You Go Away (Ne me quitte pas) ♪ official lyrics
If you go away
On this summer's day
Then you might as well
Take the sun away

All the birds that flew
In the summer sky
When our love was new
And our hearts were high

And the day was young
And the night was long
And the moon stood still
For the night bird's song

If you go away
If you go away
If you go away

But if you stay
I'll make you a day
Like no day has been
Or will be again

We'll sail on the sun
We'll ride on the rain
We'll talk to the trees
And worship the wind

Then if you go
I'll understand
Leave me just enough love
To hold in my hand

If you go away
If you go away
If you go away

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà

Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment

Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

But if you stay
I'll make you a night
Like no night has been
Or will be again

I'll sail on your smile
I'll ride on your touch
I'll talk to your eyes
That I love so much

Then if you go
I'll understand
Leave me just enough
To hold in my hand

If you go away
If you go away
If you go away

If you go away
As I know you must
There'll be nothing left
In this world to trust

Just an empty room
Full of empty space
Like the empty look
I see on your face

Oh, I would have been
The shadow of your shadow
If it might have kept me
By my side

If you go away
If you go away
Please don't go away
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): ROD MCKUEN, JACQUES BREL Lyrics powered by www.musixmatch.com
Comments
Leave a comment for Barbra Streisand - If You Go Away (Ne me quitte pas) lyrics
Name/Nickname
Comment
Barbra Streisand - If You Go Away (Ne me quitte pas) song lyrics
Other Barbra Streisand song lyrics
Memory
Evergreen
Carl Orff: In Trutina (from Carmina Burana)
Guilty (Feat. Barry Gibb)
The Love Inside
I Still Can See Your Face (with Andrea Bocelli)
Finale: With One More Look At You / Watch Closely Now
No More Tears (Enough Is Enough) (Feat. Donna Summer)
Non C'est Rien
The Way We Were
Ave Maria
Avinu Malkeinu
Evergreen (A Star Is Born)
Dank sei Dir, Herr
Hello, Dolly (With Louis Armstrong)
Somewhere
Send In The Clowns
Stranger In a Strange Land
People (From Funny Girl)
Till I Loved You (Feat. Don Johnson)
It Had To Be You
Something New in My Life
Pure Imagination (with Seth MacFarlane)
Yentl - Papa, Can You Hear Me? - demo
I Finally Found Someone (Duet with Bryan Adams)
Between Yesterday and Tomorrow
Climb Ev'ry Mountain (with Jamie Foxx)
Till I Loved You (Duet With Don Johnson)
If I Never Met You
Autumn Leaves
Ma Premiere Chanson
Woman In Love
No Matter What Happens
People (From Broadway Musical)
Moon River
The Way He Makes Me Feel
Clopin-Clopant
Marty The Martian
The Island
Sadie, Sadie
Being Good Isn't Good Enough
I'm In The Mood For Love
You Don't Bring Me Flowers
How Deep Is the Ocean (with Jason Gould)
It Had to Be You (with Michael Bublé)
Loving You (with Patrick Wilson)
I'm Still Here / Everybody Says Don't / Don't Rain on My Parade
Disney medley: Once Upon a Dream / When You Wish Upon a Star / Someday My Prince Will Come
Evergreen (Love Theme from "a Star Is Born") [Spanish Version]
The Way We Weren't (live) / The Way We Were (single)
Roller Skate Rag
Lascia ch'io pianga (from Rinaldo)
I Can Do It
Mother and Child
Where Do You Start?
Marty the Martian / The Sound of Music / Mississippi Mud / Santa Claus Is Comin' to Town (Live)
Gounod's Ave Maria
Funny Girl
Love Theme From "a Star Is Born" (Evergreen) [with Il Divo] (Live in Concert)
Move On (From "Sunday In the Park With George")
Unusual Way
Claude Debussy: Beau Soir
Robert Schumann: Mondnacht
Medley: I Believe / You'll Never Walk Alone
You'll Never Walk Alone
What Are You Doing The Rest Of Your Life ?
Superman
My Man
Guilty
The Best Gift
You Don't Bring Me Flowers (Feat. Neil Diamond)
On My Way To You
I Got Plenty Of Nothin'
Hello, Dolly !
Who Taught Her Everything ?
The Woman In The Moon
A Child Is Born
Tell Him (Feat. Céline Dion)
Promises
Who Are You Now ?
Comin' In And Out Of Your Life
Tell Him
All In Love Is Fair
Starting Here, Starting Now
Since I Fell For You
Everything
He Touched Me
If I Didn't Love You
Some Good Things Never Last
What Kind of Fool
The Way We Were (From "The Way We Were")
Papa, Can You Hear Me (Live)
Don't Rain On My Parade
I Finally Found Someone
People
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Charles Aznavour | Notre-dame De Paris | Nilda Fernández | Bob Marley | Dalida | Saez | Le Livre De La Jungle | Les Inconnus | Frank Sinatra | Claude François | Pirates Des Caraïbes | Les Frères Jacques | Les Compagnons De La Chanson | Siddharth Slathia | Queen | Henri Dès | Richard Anthony | Choum | Hercule (Disney) | Comptine | Françoise Hardy | Anne Sylvestre | Eminem | Hélène Et Les Garçons

Carmen | Je M'en Vais | Belle | Amsterdam | Polyglotte | Hit The Road Jack | Marly Gomont | Yesterday | Mon Chum Rémi | My Heart Will Go On | Stupeflip Vite | De Zéro En Héros | Monster | I'm Calling You | Salut | Partenaire Particulier | Nous Sommes Un (le Roi Lion 2) | Eternellement | Toi Et Moi | Girlfriend | Comme Ils Disent | Les Cours Des Lycées | Maman Ne Le Sait Pas Ft. Niska | Le Miaulement Du Chat | Au Détour De La Rivière ( Pocahontas)
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid