Graeme Allwright Buddies First of All (Les copains d'abord) song lyrics
Buddies First of All (Les copains d'abord) Graeme Allwright sheet
artist
Buddies First of All (Les copains d'abord) - Graeme Allwright lyrics
♪ Buddies First of All (Les copains d'abord) ♪ official lyrics
Buddies first of all
(Les copains d'abord)

Our boat was not a royal barge
For Cleopatra or King George,
It must be said in each port-of-call
In each port-of-call:
Our raft sailed gently in the breeze
Round the big duck-pond, past the trees,
A ship named "buddies first of all,"
"Buddies first of all."

Its motto: "Wave-tossed but unsunk"
Was true, and not a load of bunk,
Whatever evil tongues let fall
Evil tongues let fall.
Among the captain and the crew
There were no bad guys, just friends who
Agreed that shipmates must be called
"Buddies first of all."

We were not kids with silver spoons
Not heavenly twins who want the moon
Just normal children having a ball
Children having a ball.
We were not friends in poetry-books,
Sometimes we slung a few right-hooks;
None of our punches hurt at all
"Buddies first of all."

We were no angels, just kids who
Had never read our Bible through
But got the message one and all
Message one and all.
John, Peter, Paul and company
We only knew one litany:
It was our creed, our hymn, our call
"Buddies first of all."

If one friend hit a stormy patch
The good companions took the watch
And steered a course to make land fall
Course to make landfall.
If any one was in distress,
Or if he sent an S.O.S.
No-one ignored the signal call
Buddies First of all.

When some of us were meeting up
We never stood each other up.
If one was overboard when called,
He had died - that's all.
And in the sea of Tinie that flows
We never let the waters close
Upon his memory - most of all
He is missed by all.

Although I've salled in lots of boats
There's only one that stayed afloat
And held its course amid the squalls
Course amid the squalls.
It salled so gently in the breeze
Round the big duck-pond, past the trees,
A ship named "Buddies First of all",
"Buddies First of all".

Georges Brassens "Les copains d'abord".
Adapt. Graeme Allwright.
Traduction: Andrew Kelly
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): GEORGES CHARLES BRASSENS, PIERRE NICOLAS, AB KELLY, JOEL FAVREAU Lyrics powered by www.musixmatch.com
Comments
Leave a comment for Graeme Allwright - Buddies First of All (Les copains d'abord) lyrics
Name/Nickname
Comment
Graeme Allwright - Buddies First of All (Les copains d'abord) song lyrics
Other Graeme Allwright song lyrics
Il faut que je m'en aille (Buvons encore une dernière fois) (Live)
Il faut que je m'en aille (Les retrouvailles)
Jusqu'à La Ceinture
Jolie bouteille sacrée bouteille
Suzanne
La Mer Est Immense
Emmène-moi
Ca Je Ne L'ai Jamais Vu
La Ligne Holworth
L'étranger
Qu'as-tu Appris à L'école
Je Perds Ou Bien Je Gagne
Billy Boy
Ballade de la désescalade
Petites Boites
Danse-moi Vers La Fin De L'amour
Henrik
La mer est immense (The Water Is Wide)
P'tite fleur fanée
Joue, joue, joue
Ne Laisse Pas Partir Ta Chance
Johnny
Au Coeur De L'arbre
La Marseillaise
Le Jour De Clarté
La Mort du cow-boy
Emmène-moi (Take Me Home)
Chanson De L'adieu
L'Étranger 'Stranger Song'
Petites boites (Little Boxes) [in french]
La rivière Taniers
Tout Le Monde Le Sait
La Mouche bleue
Tu N'es Plus Là Cet Automne
Michael
La Chauve-souris
Demain Sera Bien
Avalanche
Last Night I Had the Strangest Dream
L'étranger (Live Olympia 73)
Viendras-tu Avec Moi ?
Le Trimardeur
Petite fleur fânée
De Passage
Qui a tué Davy Moore ? 'Who Killed Davy Moore ?'
Jeanne D'Arc
P'tit Fleur Fanée
Je Veux Quitter Ce Monde Heureux
Jusqu'A La Ceinture - Live Olympia 73
Lumière
La Femme du mineur
Lover, lover, lover
Jolie Bouteille Sacrée Bouteille - Live Olympia 73
Sacrée Bouteille 'Bottle of Wine'
Petit Garçon 'Old Toy Trains'
Blowin in the Wind
Garde Le Souvenir
Qu'as-tu appris à l'école ?
La Petite Souris
Abouélita
Il Faut Que Je M'en Aille
Suzanne (Live)
Qui a Tué Davy Moore ?
La Plage
Si c'est ta volonté
Message
La mer est immense (Live)
Vagabonde
Joues, joues, joues
De passage...
Les Sœurs de la miséricorde
L'homme donna des noms aux animaux (Live)
Qu'as-tu appris à l'école ? 'What Did You Learn in School ?'
Lumière (Live)
La Chanson De L Adieu
Les Soeurs De La Miséricorde
The Passers By (Les passantes)
Sacrée Bouteille
No Man's Land
Jolie Bouteille
Chasseur De Qui ?
Dans La Fumée De Mon Cigare
La chanson de l'adieu (Live)
La Réunion
Petites boites (Little Boxes) [Version française] (Live)
Pourquoi pas ?
Petit garçon (Live)
Qui a tué Davy More ?
Emmène-moi (Live)
Pacific Blues
La Berceuse du clochard (Hobo's Lullaby)
Deux Jeunes Frères
Condamnés
Chanson Pour Un Peuple Perdu
Tant De Joies
Petit Garçon
Demain sera bien (Live)
Buddies First of All
Suzanne - Live Olympia 73
Jeanne D'Arc - Live Olympia 1973
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Charles Aznavour | Generique TV | Pokemon | Saez | Dalida | Hugues Aufray | Le Livre De La Jungle | Jacques Douai | Cendrillon | Savant Des Rimes | André Dassary | Violetta | Les Charlots | Les Choristes | Annie Cordy | Princess Sarah | La Compagnie Créole | Nana Mouskouri | André Claveau | Astérix | Donjon De Naheulbeuk | Grease | Raiponce | Phinéas Et Ferb

Hakuna Matata | Balance Ton Quoi | Blue Bird | Dernière Danse | Etre Un Homme Comme Vous | Vois Sur Ton Chemin | Petit Poney | Bébé Ft. Dadju | La Fin Du Monde Pour Dans 10 Minutes | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Il En Faut Peu Pour Être Heureux ( Le Livre De La Jungle ) | Le Petit Pain Au Chocolat | Le Regiment De Sambre Et Meuse | Adieu Angelina | Quand La Musique Est Bonne | Toujours Dans Ton Coeur | Göttingen | Je T'ai Manqué | J'en Ai Rêvé | Sous Le Ciel De Paris | Tu T'en Vas | Ederlezi | Hymne à L'amitié | Je Suis Jaloux | J'ai Eu 30 Ans
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid