Leonard Cohen lyrics & translations
Leonard Cohen sheet
artist

Leonard Cohen

Sort alphabetically : Sort by visitors number :
lyrics translation visits
Hallelujahtransl48
Halleluja--34
Suzannetransl26
Slow--10
The Partisantransl10
So Long Mariannetransl9
Nevermind--7
Lover Lover Lovertransl7
Blessed Is the Memory--7
Dance Me to the End of Love (Live In London)--6
You Got Me Singing--5
Recitation W/ N.L. (Live In London)--5
Dance Me to the End of Love--4
I'm Your Man--4
Hallelujah (Live)--4
If It Be Your Will--3
You Want It Darker--3
The Stranger Songtransl3
A Singer Must Dietransl3
Amen--3
Anthem--3
Lullaby--3
Hallelujah (Live In London)--3
In My Secret Life--2
Tacoma Trailer--2
Everybody Knows--2
Who By Firetransl2
Nevermind - From The HBO Series True Detective / Soundtrack--2
Here It Is--2
La Manic (Live at Québec City Show, 2012)--2
If I Didn't Have Your Love--2
Recitation w/ N.L. (Live in Dublin)--2
Never Any Good--2
The Partisan (Live Oct 10, 2008; Hartwall Arena, Helsinki, Finland)--2
Dance Me to the End of Love (Live)--2
Who Be Fire--2
Everybody Knows (Live in Dublin)--2
Whither Thou Goest (tutti a cappella)--1
You Know Who I Amtransl1
Whither Thou Goest--1
Minute Prologue--1
The Butchertransl1
Darkness--1
Born in Chains--1
The Smokey Life (Live)--1
Dance Me to the End of Love (Live in Dublin)--1
It Seemed the Better Way--1
Love Itself--1
Steer Your Way--1
Heart With No Companion (Live)--1
Famous Blue Raincoattransl1
The Future (Live In London)--1
Tower of Song--1
Closing Time--1
A Thousand Kisses Deep (recitation)--1
Anthem (The Future)--1
A Thousand Kisses Deep (poem)--1
Everybody Knows (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--1
Suzanne (Live in Toronto 1988)--1
The Stranger Song - Live at Isle of Wight Festival, UK--1
Hey, That's No Way to Say Goodbye - Live at Isle of Wight Festival, UK--1
Waiting for a Miracle--1
Lover, Lover, Lover (Live Sept 24, 2009; Ramat Gan Stadium, Tel Aviv, Israel)--1
Save the Last Dance for Me--1
The Master Song--1
Passing Through--1
Did I Ever Love You--1
On That Day--1
That Don't Make It Junk--1
Because Of--1
Waiting for the Miracle (Live Nov 13, 2009; HP Pavilion, San Jose, California)--1
Like a Bird (Bird On the Wire) [Remastered]--1
Anthem (Live in Dublin)--1
Tower of Song (Live in Dublin)--1
Lover, Lover, Lover (Live in Dublin)--1
Stories Of The Streettransl1
Hallelujah (Live in Austin)--1
Chelsea Hotel No. 2transl1
Leaving Green Sleeves--1
Take This Waltz (Paris Version)--1
Recitation w/ N.L.--1
The Gypsy Wife--1
Nightingale--1
Nancy--1
Memoriestransl1
Paper Thin Hoteltransl1
A Thousand Kisses Deep--1
Is This What You Wantedtransl1
Bird On a Wiretransl1
Tonight Will Be Finetransl1
Diamonds In The Minetransl1
Leaving the Table--1
Save the Last Dance for Me (Live in Dublin)--1
Take This Waltz--1
On the Level--1
Treaty--1
Since You've Asked--0
Passin' Through--0
Who by the Fire--0
First We Take Manhatten--0
[recitation]--0
I'm Your Man (Brut De Fabergé)--0
Dress Rehearsal Rag (early version)--0
Nothing to One (You Know Who I Am)--0
Tennessee Waltz--0
If It Be Your Will (feat. The Webb Sisters)--0
A Thousand Kisses Deep (original version)--0
Intro to So Long, Marianne--0
In My Secret Life (original version)--0
Lover Lover--0
Do I Have to Dance All Night--0
Like a Bird (Bird on the Wire)--0
Please Don't Pass Me By (A Disgrace)--0
Democracy (Live)--0
I'm Your Man (Live)--0
Boogie Street (Live)--0
Introduction (Live)--0
Anthem (Live)--0
Recitation W/ N.L. (Live)--0
Take This Waltz (Live)--0
Closing Time (Live)--0
I Tried to Leave You (Live)--0
Sisters of Mercy (Live)--0
First We Take Manhattan (Live)--0
So Long, Marianne (Live)--0
In My Secret Life (Live)--0
Bird On the Wire (Live)--0
Closing Time (Live In London)--0
I Tried to Leave You (Live In London)--0
First We Take Manhattan (Live In London)--0
So Long, Marianne (Live In London)--0
Take This Waltz (Live In London)--0
Blessed Is the Memory (Remastered)--0
Field Commander Cohen (Live)--0
Memories (Live)--0
The Future (Live)--0
The Guests (Live)--0
The Stranger Song (Live)--0
The Window (Live)--0
Chelsea Hotel #2 (Live At the Beacon Theater)--0
True Loves Leaves No Traces--0
Light As the Breeze--0
Came So Far for Beauty--0
I Left a Woman Waiting--0
Queen Victoria--0
Love Calls You by Name--0
The Lost Canadian (Un Canadien Errant)--0
The Smokey Life--0
Villanelle for Our Time--0
Old Revolution--0
Morning Glory--0
Undertow--0
Ballad of the Absent Mare--0
Improvisation--0
The Great Event--0
Joan of Arc (Live)--0
Ain't No Cure for Love (Live)--0
Tower of Song (Live)--0
A Bunch of Lonesome Heros--0
Tennessee Waltz (Live At Montreux Jazz Festival)--0
Bird On a Wire (Live)--0
A Thousand Kisses Deep (spoken)--0
Different Sides--0
Suzanne (Live)--0
Anyhow--0
The Gypsy's Wife--0
Boogie St--0
The Gypsy's Wife (Live)--0
Night Comes On (Live at Mönchengladbach Show, 2012)--0
So Long, Marianne (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Memories (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Lady Midnight (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Famous Blue Raincoat (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastere--0
The Partisan (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Dance Me To The End Of Love (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
The Future (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Avalanche (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
First We Take Manhattan (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Anthem (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Bird On The Wire (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Chelsea Hotel #2 (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
The Stranger Song (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Bird On The Wire (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
The Story of Isaac--0
Chelsea Hotel N°2--0
[encore break] / I Tried to Leave You--0
Who By Fire (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
The Gypsy's Wife (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Suzanne (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
The Guests (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Lover Lover Lover (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Passin' Through (Live FM Broadcast Remastered) - FM Broadcast Mann Auditorium, Tel Aviv Israel 24th November 1980 Remastered--0
Chelsea Hotel #2 (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Tower Of Song (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Jazz Police (Remastered) - Live--0
First We Take Manhattan (Remastered) - Live--0
Joan Of Arc (Remastered) - Live--0
Tower Of Song (Remastered) - Live--0
Take This Waltz (Remastered) - Live--0
Coming Back To You (Remastered) - Live--0
Whither Thou Goest (Remastered) - Live--0
First We Take Manhatten - Live--0
Boogie Street (single edit)--0
Lady Midnigjht--0
The Stranger--0
Heart With No Companion (Remastered) - Live--0
I'm Your Man (Remastered) - Live--0
Closing Time (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Joan Of Arc (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Waiting For The Miracle (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Democracy (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Take This Waltz (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Sisters Of Mercy (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Bird On The Wire (Remastered) - Live--0
Ain't No Cure For Love (Remastered) - Live--0
I Tried To Leave You (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
Hallelujah (Live 1993 FM Broadcast Remastered)--0
[encore break] / Waiting for the Miracle to Come--0
Judy Collins Introduces Suzanne--0
Darkness - Live in Dublin--0
Chelsea Hotel #2 - Live in Dublin--0
Seems So Long Ago, Nancy - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Famous Blue Raincoat - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
The Partisan - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Introduction - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Joan O Arc--0
Choices (Live at Christchurch Soundcheck, 2013)--0
I'm Your Man (Live In London)--0
Stages--0
Choices--0
Sing Another Song, Boys - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Suzanne - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Intro to So Long, Marianne - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Bird on a Wire - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Coming Back To You - Live Version--0
I'm Your Man - Live Version--0
So Long, Marianne - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
You Know Who I Am - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Diamonds in the Mine - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Tonight Will Be Fine - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
One of Us Cannot Be Wrong - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
Lady Midnight - Live at Isle of Wight Festival, UK--0
The Darkness--0
Ain't No Cure for Love (Live in Toronto 1988)--0
The Future (Live in Los Angeles 1993)--0
I'm Your Man (Live in Los Angeles 1993)--0
Democracy (Live in Los Angeles 1993)--0
Coming Back to You (Live in Los Angeles 1993)--0
Ain't No Cure for Love (Live in Los Angeles 1993)--0
Bird on a Wire (Live in Austin 1993)--0
There Is a War (Live in Austin 1993)--0
Whither Thou Goest (Live)--0
Why Don't You Try - Live--0
Whither Thou Goest (Live In London)--0
Store Room (Remastered) [Bonus Track]--0
First We Take Manhattan (Live in Los Angeles 1993)--0
The Future (Live in 1993)--0
Take This Waltz (Live in Toronto 1988)--0
Heart with No Companion (Live in Toronto 1988)--0
I'm Your Man (Live in Toronto 1988)--0
Bird on a Wire (Live in Toronto 1988)--0
Joan of Arc (Live in Toronto 1988)--0
Jazz Police (Live in Toronto 1988)--0
Whither Thou Goest (Live in Toronto 1988)--0
I Tried to Leave You (Live in Toronto 1988)--0
Coming Back to You (Live in Toronto 1988)--0
First We Take Manhattan (Live in Toronto 1988)--0
A Thousand Kisses--0
Come Healing (Live in Dublin)--0
Banjo--0
Come Healing--0
Light as the Breeze (Live at Dublin Show, 2012)--0
Crazy to Love You--0
The Land of Plenty--0
Be for Real--0
I Can't Forget (Live at Copenhagen Show, 2012)--0
Field Commander Cohen (Live at Denver Soundcheck, 2012)--0
The Window--0
My Oh My--0
Chelsea Hotel--0
Seems So Long Ago, Nancy--0
Never Gave Nobody Trouble (Live at Odense Soundcheck, 2013)--0
Chelsea Hotel #2--0
You Want It Darker (Paul Kalkbrenner Remix)--0
Going Home--0
Joan of Arc (Live at Québec City Soundcheck, 2012)--0
You Have Loved Enough--0
Democracy--0
A Street--0
Ballad of the Absent Mare (Longer Version)--0
Why Don't You Try--0
A Thousand Kises Deep--0
Lover Lover Lover - Live--0
Stages (Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)--0
Got a Little Secret (Live at Auckland Soundcheck, 2013)--0
The Future (Live in Dublin)--0
The Darkness (Live in Dublin)--0
Hallelujah (Live in Dublin)--0
In My Secret Life (Live in Dublin)--0
Waiting for the Miracle (Live in Dublin)--0
Got A Little Secret--0
Never Gave Nobody Trouble--0
The Law--0
Coming Back to You--0
Closing Time (Live May 24, 2009; John Labatt Centre, London, Ontario, Canada)--0
Night Comes On--0
Heart With No Companion--0
Our Lady of Solitude--0
Always--0
I Can't Forget--0
String Reprise / Treaty--0
Show Me the Place--0
Love Calls You By Your Nametransl0
Dress Rehearsal Ragtransl0
Last Year's Mantransl0
Lady Midnighttransl0
Sing Another Song, Boystransl0
Joan Of Arctransl0
There Is a Wartransl0
Why Don't You Try ?transl0
Field Commander Cohentransl0
The Old Revolutiontransl0
Seems So Long Ago Nancytransl0
Sisters Of Mercytransl0
Winter Ladytransl0
Master Songtransl0
Avalanchetransl0
Hey, That's No Way To Say Goodbyetransl0
Teacherstransl0
A Bunch Of Lonesome Heroestransl0
Story Of Isaactransl0
One Of Us Cannot Be Wrongtransl0
I Tried To Leave Youtransl0
Take This Longingtransl0
The Future--0
Ain't No Cure for Love--0
Boogie Street--0
Traveling Light--0
Alexandra Leaving--0
Almost Like the Blues--0
First We Take Manhattan--0
Samson in New Orleans--0
By the Rivers Dark--0
Bird on the Wire--0
Waiting for the Miracle--0
Don't Go Home With Your Hard-ontransl0
Iodinetransl0
True Love Leaves No Tracestransl0
Fingerprintstransl0
Death Of a Ladies' Mantransl0
So Long, Marianne--0
Humbled In Lovetransl0
The Gueststransl0
So Long, Marianne (Live in Dublin)--0
First We Take Manhattan (Live in Dublin)--0
Seems So Long Ago, Nancy (Live)--0
The Partisan (Live)--0
Sing Another Song, Boys (Live)--0
Diamonds In the Mine (Live)--0
Heart With No Companion (Live Nov 2, 2008; Oberhausen King Pilsener Arena, Oberhausen, Germany)--0
Avalanche (Live Oct 12, 2008; Gothenburg Scandinavium, Gothengurg, Sweden)--0
Nothing to One (You Know Who I Am) [Remastered]--0
Hallelujah (Live April 17, 2009; Coachella Music Festival, Indio, California)--0
Famous Blue Raincoat (Live Nov 13, 2008; O2 Arena, London, England)--0
Tonight Will Be Fine (Live)--0
One of Us Cannot Be Wrong (Live)--0
Closing Time (Live in Dublin)--0
If It Be Your Will (Live in Dublin)--0
Famous Blue Raincoat (Live in Dublin)--0
Going Home (Live in Dublin)--0
I Tried to Leave You (Live in Dublin)--0
Who By Fire (Live)--0
Lady Midnight (Live)--0
You Know Who I Am (Live)--0
Passing Through (Live)--0
Jazz Police (Live)--0
Coming Back to You (Live)--0
Anthem (Live In London)--0
Hey, That's No Way to Say Goodbye (Live In London)--0
Who By Fire (Live In London)--0
Bird On the Wire (Live In London)--0
Introduction (Live In London)--0
Tower of Song (Live In London)--0
Boogie Street (Live In London)--0
The Gypsy's Wife (Live In London)--0
Suzanne (Live In London)--0
Ain't No Cure for Love (Live In London)--0
Tennessee Waltz (Live Version)--0
Minute Prologue (Live)--0
If It Be Your Will (Live)--0
There Is a War (Live)--0
Nancy (Live)--0
Story of Isaac (Live)--0
Waiting for the Miracle (Live)--0
Queen Victoria (Live)--0
Please Don't Pass Me By (A Disgrace) (Live)--0
Take This Waltz (Live in Dublin)--0
I'm Your Man (Live in Dublin)--0
The Traitor--0
Jazz Police--0
Hunter's Lullaby--0
The Captain--0
Go No More a-Roving--0
The Letters--0
To a Teacher--0
Dear Heather--0
There for You--0
Hey, That's No Way to Say Goodbye (Live)--0
Everybody Knows (Live)--0
Chelsea Hotel (Live Nov 17, 2008; Royal Albert Hall, London, England)--0
Bird On the Wire (Live Nov 6, 2008; Clyde Auditorium, Glasgow, Scotland)--0
Famous Blue Raincoat (Live)--0
Blessed Is the Memory (Remastered) [Bonus Track]--0
That Don't Make It Junk (Live Nov 13, 2008; O2 Arena, London, England)--0
Suzanne (Live Nov 30, 2008; MENA Arena, Manchester, England)--0
Sisters of Mercy (Live In London)--0
In My Secret Life (Live In London)--0
Everybody Knows (Live In London)--0
The Faith--0
Tennessee Waltz (live)--0
The Gypsy's Wife (Live in Dublin)--0
Who by Fire (Live in Dublin)--0
Bird on a Wire (Live in Dublin)--0
Waiting for the Miracle (Live in Los Angeles 1993)--0
Amen (Live in Dublin)--0
Suzanne (Live in Dublin)--0
Alexandra Leaving (Live in Dublin)--0
The Partisan (Live in Dublin)--0
Chelsea Hotel (Live in Dublin)--0
Dance Me to the End of Love (Live in Los Angeles 1993)--0
Tower of Song (Live in Toronto 1988)--0
Dance Me to the End of Love (Live in Toronto)--0
Introduction--0
Store Room--0
Waiting For The Miracle - From "Natural Born Killers" Soundtrack--0
Bird on the Wire - Live in Dublin--0
I Tried To Leave You (Remastered) - Live--0
Suzanne (Remastered) - Live--0
That's No Way To Say Goodbye--0
Democracy (Live In London)--0
lyrics translation visits
MP3 Download on iTunes
MP3 Download on iTunes
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Grand Corps Malade | La Belle Et La Bête | Les Cowboys Fringants | Joe Dassin | Notre-dame De Paris | Les Choristes | Emilie Jolie | Indochine | Grease | Léo Ferré | Jacques Douai | Cendrillon | Eminem | André Claveau | Princess Sarah | Bob L'éponge | Rihanna | Yves Montand | Bob Marley | Henri Dès | R. Kelly | Souad Massi | Akon | Keen'V

Ce Rêve Bleu | Les Gens Qui Doutent | Vive Le Douanier Rousseau | La Camisa Negra | Générique Hamtaro | Dans Le Noir | Match Nul | Mon Vieux | Vivre Pour Le Meilleur | Ficelles | Kole Sere | Les Feuilles Mortes | L'envie D'aimer | Je N'aime Que Toi | J't'emmène Au Vent | NightCall | St Valentin (feat Gringe) | Mon Père Disait | J'arrive | Ai Se Eu Te Pego | Confidentiel | Get Jinxed | Une Nounou D'enfer | L'opportuniste | Rock Star (feat Ludacris, Kid Rock)
Forgot your password ?
Create an account (free)