4 Minute What a Girl Wants French translation
What a Girl Wants 4 Minute sheet
artist
What a Girl Wants - 4 Minute translation
♪ What a Girl Wants ♪ translation
{Ce Que Veut Une Fille}

Yeah yeah
Ceci est ma 1ère histoire
Say oh oh oh, Baby la la la la la
Say oh oh oh, Honey la la la la la

Tous les hommes sont les mêmes
Tu ne sais rien, tu ne peux même pas suivre mes conseils
Oh dieu, tu me rends folle
Nouvelle coiffure et nouvelles chaussures
Quand je demande comment c'est
Tu ne penses à rien que ce soit
Au lieu d'utilisez ta carte de crédit
Montre moi un coeur troublé quand je suis folle
Je ne comprends vraiment pas ton coeur
S'il te plait, dit-moi à la verticale
En me disant je t'aime
Combien de temp vas-tu être indécis ?
Oh s'il te plait, dit le moi à partir de maintenant.


One, Lorsque nous nous tenons par la main, s'il te plait
tiens la
Two, Lorsque tu es agacé, souris simplement
Ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas ne sait pas, ne sait
pas
Three, même quand je te dis que tu ne sais rien,
Four, ne m'appelle pas par SMS
Regarde moi dans les yeux lorsqu'on se parle
Ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas
Tu ne connais vraiment pas mes sentiments
Tu ne sais pas ce que les filles veulent
Ce que les filles, ce que les filles veulent
Plus fort, plus fort, dit le moi plus fort
Encore une fois, montre moi à nouveau
Tu ne sais pas ce que les filles veulent
Ce que les filles, ce que les filles veulent
Oh, reste avec moi plus longtemps, plus longtemps
Je veux, je veux, promet-moi

Le temps a passé depuis notre 1er rendez-vous
Tu ne sais même pas si c'est 100 jours ou 1000 jours
Et comment peut tu oublier mon anniversaire ?
C'est bon si parfois les choses arrivent
Mais toi, oui toi, tu oublie mon numéro
Oh, elle est juste mauvaise, "bling bling"
Ce n'est pas des accessoires, ces 2 yeux qui me font rire
Je, je, je veux, je veux, juste que tu restes ici
Oh, ces mots dans ton coeur
"L'amour" est un mot de confiance
Oh dorénavant, montre-montre-montre le moi


One, Lorsque nous nous tenons par la main, s'il te plait
tiens la
Two, Lorsque tu es agacé, souris simplement
Ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas ne sait pas, ne sait
pas
Three, même quand je te dis que tu ne sais rien
Four, ne m'appelle pas par SMS
Regarde moi dans les yeux lorsqu'on se parle
Ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas
Tu ne connais vraiment pas mes sentiments
Tu ne sais pas ce que les filles veulent
Ce que les filles, ce que les filles veulent
Plus fort, plus fort, dit le moi plus fort
Encore une fois, montre moi à nouveau
Tu ne sais pas ce que les filles veulent
Ce que les filles, ce que les filles veulent
Oh, reste avec moi plus longtemps, plus longtemps
Je veux, je veux, promet-moi

Say oh oh oh, Baby la la la la la
Say oh oh oh, Honey la la la la la

Tu ne sais pas ce que, tu ne sais pas ce que
Ce que les filles veulent


One, Lorsque nous nous tenons par la main, s'il te plait
tien la
Two, Lorsque tu es agacé, souris simplement
Ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas ne sait pas, ne sait
pas
Three, même quand je te dis que tu ne sais rien
Four, ne m'appelle pas par SMS
Regarde moi dans les yeux lorsqu'on se parle
Ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas, ne sait pas
Tu ne connais vraiment pas mes sentiments
Tu ne sais pas ce que les filles veulent
Ce que les filles, ce que les filles veulent
Plus fort, plus fort, dit le moi plus fort
Encore une fois, montre moi à nouveau
Tu ne sais pas ce que les filles veulent
Ce que les filles, ce que les filles veulent
Oh, reste avec moi plus longtemps, plus longtemps
Je veux, je veux, promet-moi

Tu ne sais pas ce que les filles veulent !
Translation credits : translation added by Elisabeth1999
Comments
Leave a comment for 4 Minute - What a Girl Wants translation
Name/Nickname
Comment
4 Minute - What a Girl Wants lyrics
♪ What a Girl Wants ♪ official lyrics
Yeah Yeah This is my first story
Say Oh oh oh baby la la la la la
Say Oh oh oh honey la la la la la

정말 너 웃겨 남자는 다 똑같애
뭘 모르고 눈치없고
나원참 기가막혀 미치겠어
머리를 바꾸고 새로 산 구두를 신고
어떠냐고 물어봐도
도대체 뭐가 뭔지 모르는 너
내맘을 풀어줄땐 너의 Credit Card
대신 Show me a trouble heart
언제나 네맘은 보일듯 말듯
내게 좀 표현해줄래
사랑한단 말 한 마디
언제까지 망설이고 있을거니
오늘 부터는 내게 좀 말해줘

One 손잡을때 깍지 끼기
Two 짜증낼때 웃어주기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
말해도 너는 몰라
Three 문자보단 전화하기
Four 눈맞추며 얘기하기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
내 맘을 정말 몰라

You don't know what a girl wants
What a girl What a girl wants
더 크게 크게 내게 말해줘
Again Again 내게 보여줘
You don't know what a girl wants
What a girl What a girl wants
Oh 좀 더 좀더 옆에 있어줘
I do I do 약속해줘

우리 만나고 얼마나 지났는데
백일인지 천일인지
어쩌면 내 생일도 지나치니
그럴 수도 있어 아니 뭐 괜찮은걸
하지만 너 그래도 너
내 전화번호조차 못 외우니 Oh bad
Just she bling bling 악세사리
보다 웃어주는 너의 두 눈이
I I I I want it want it
No 너 너 너 너만 있어 주길
Oh 언제나 네 맘 속에 있는
사랑이란 두 글자의 믿음
오늘 부터는 내게 좀 보여줘

One 손잡을때 깍지 끼기
Two 짜증낼때 웃어주기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
말해도 너는 몰라
Three 문자보단 전화하기
Four 눈맞추며 얘기하기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
내 맘을 정말 몰라

Say Oh oh oh baby la la la la la
Say Oh oh oh honey la la la la la
You don't know what
You don't know what
What a girl wants
You don't know what
You don't know what
What a girl wants

One 손잡을때 깍지 끼기
Two 짜증낼때 웃어주기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
말해도 너는 몰라
Three 문자보단 전화하기
Four 눈맞추며 얘기하기
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
내 맘을 정말 몰라

You don't know what a girl wants
What a girl What a girl wants
더 크게 크게 내게 말해줘
Again Again 내게 보여줘

You don't know what a girl wants
What a girl What a girl wants
Oh 좀더 좀더 옆에 있어줘
I do I do 약속해줘

You don't know what a girl wants
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): SINSADONG HORAENGI, LEE SANG HO, HWANG SUNG JIN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other 4 Minute French translations
Volume Up
Domino
Mirror Mirror
Pretend
You Know
Sweet Suga Honey!
4Minutes Left
DECEMBER
Already Gone
CAN'T MAKE UP MY MIND
Hide And Seek
Badly
Get On The Floor
Gimme That
Whatever
What's My Name?
Black Cat
Dream Racer
Femme Fatale
Say My Name
I'm Ok
FIRST
Goodbye
Cool And Natural
Ready Go
Jingle Jingle (feat.Mario & Amen)
HUH
Heart To Heart
What's Your Name ?
What's My Name ?
Love Tension
Why
Superstar
Muzik
Highlight
BABABA
I My Me Mine
Invitation
Won't Give You
Funny
For Musik
Is It Poppin ?
Hot Issue
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Charles Aznavour | Disney | Francis Cabrel | Johnny Hallyday | Aladdin | Serge Gainsbourg | Henri Dès | Léo Ferré | Les Colocs | Isabelle Pierre | Bob Marley | Roméo Et Juliette | Mozart L'Opéra Rock | Les Compagnons De La Chanson | Emilie Jolie | Robert Charlebois | Julio Iglésias | Anastasia | Bryan Adams | Aishwarya Rai | Pink Martini | Véronique Sanson | Inspecteur Gadget | Etienne Daho

Shallow Ft. Bradley Cooper | Freestyle | L'essentiel | Oh Happy Day | Aïcha | Now We Are Free | Avec La Foi | Why Not Me | Le Noël Des Petits Santons | Ce Que L'On S'Aime | Porque Te Vas | Isabelle a Les Yeux Bleus | Mille Après Mille | Crève Mon Sale | Mi Amor | Mr. Lonely | Tonight You Belong To Me | Hallelujah | Body 2 Body (Remix)(feat. Chris Brown, Rick Ross, Wale & DJ Khaled) | Chalawa | Séparation Brutale 2 | Georgia On My Mind | Ave Maria | Mon Ange | Joyeux Noël
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid