A-HA AND YOU TELL ME French translation
AND YOU TELL ME A-HA sheet
artist
AND YOU TELL ME - A-HA translation
♪ AND YOU TELL ME ♪ translation
{Et tu me dis}

S’il te plaît, ne me blesse pas,
Je t’ai dit
Que tout mon amour est tout ce que je possède
Et demain est le jour
Où, pour ton bien,
Je reviens
Et tu me dis
Que je ne t’aime pas

Je fais tout pour te rendre jalouse
J’en fais encore plus pour que tu restes
Les jours sont si longs
Les nuits sont folles
Tout est tellement étrange
Quand tu n’es pas là
Et tu me dis
Que je ne t’aime pas

Parce que je t’aime
Je vais te montrer
Toutes les facettes de mon amour
Alors, s’il te plaît
Laisse-moi t’approcher
Et rester, cette fois
Et tu me dis
Que je ne t’aime pas
Oh, tu sais que ce n’est pas vrai
Translation credits : translation added by ladiablesse73
Comments
Leave a comment for A-HA - AND YOU TELL ME translation
Name/Nickname
Comment
A-HA - AND YOU TELL ME lyrics
♪ AND YOU TELL ME ♪ official lyrics
Please don't hurt me
I have told you
All my love is all I've got
And tomorrow is the day
When I for your sake
I'm coming back

And you tell me

That I don't love you
I'm trying hard to make you jealous
Trying harder to make you stay
Days are longer

Nights are crazy

It's so strange when you're away
And you tell me
That I don't love you
Because I love you

I will show you
All the faces my love can hide
So please
Let me come to you
And stay this time
And you tell me
That I don't love you
Oh you know
That it's just not true
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Paul Waaktaar-Savoy, PAUL WAAKTAAR-SAVOY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other A-HA French translations
Take On Me
You Are The One
Out Of Blue Comes Green
Angel In The Snow
Lifelines
There’s Never a Forever Thing
Hunting High And Low
BLUE SKY
Waiting For Her
This Alone Is Love
The Sun Always Shines On Tv
SLENDER FRAME
Forever Not Yours
Early Morning
Crying In The Rain
I Call Your Name
Summer Moved On
Little Black Heart
Memorial Beach
TRAIN OF THOUGHT
DREAM MYSELF ALIVE
Lie Down In Darkness
(seemingly) Nonstop July
Sycamore Leaves
Soft Rains Of April
You'll Never Get Over Me
Move To Memphis
We're Looking For The Whales
Dark Is The Night For All
Locust
East Of The Sun
You’ll End Up Crying
LIVING a BOY’S ADVENTURE TALE
LOVE IS REASON
Here I Stand And Face The Pain
The Living Daylights
Cry Wolf
Stay On These Roads
The Blood That Moves The Body
Hurry Home
Maybe Maybe
Nonstop July (Seemingly)
October
Scoundrel Days
I've Been Losing You
The Weight Of The Wind
Thought That It Was You
To Let You Win
Velvet
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Céline Dion | Queen | Bob L'éponge | Dalida | Bob Marley | Camping Paradis | Les Frères Jacques | Francis Cabrel | Les Inconnus | Le Livre De La Jungle | Lady Gaga | Justin Bieber | Kendrick Lamar | Patrick Bruel | Violetta | Bonnie Tyler | Georges Bizet | Yves Montand | Julio Iglésias | Maxime Le Forestier | Tarkan | Alphonse Brown | La Compagnie Créole | Michaël Youn

Générique | Le Shack à Hector | Infernal | Je Suis Ton Meilleur Ami | Princess | Kalinka | Loguivy De La Mer | Mon Soleil | Aie Confiance | Tamally Maak | Monia | Je Te Laisserai Des Mots | Malaika | Hello World | Je T'aime Encore | Promenons-nous Dans Les Bois | Toreador | Générique Saison 1 | Vénus | Déchiré | Askatasunera | Paris | Eternellement | Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Le Lion Et La Gazelle
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid