A-HA How Sweet It Was French translation
How Sweet It Was A-HA sheet
artist
How Sweet It Was - A-HA translation
♪ How Sweet It Was ♪ translation
{Simplement comme c’était bon}

Oh, oui, c’est çà

Ajoute ta voix à cette nuit remplie de cris

Il y a juste un mois

Tu as fais une promesse, Bébé

Celle de ne pas partir

Oui, tu l’as fait

De tout ton cœur et de toute ton âme

Un pour la tombée de la nuit

Un pour les étoiles

Un pour les fous à lier que nous sommes

Un pour se rappeler

Un pour se souvenir

Un pour reconnaître

Tout simplement comme c’était bon

Il y a juste un mois

Tu as fais une promesse, Bébé
N’est-ce pas

Oui, tu l’as fait
Dans cette nuit remplie de cris

Tu m’as

Tu m’as

Tu m’as

Tu m’as tellement
Tu m’as tellement épuisé

Je ne mentirais pas, Bébé – pas une fois de plus
C’est un tel crime
Pour me faire passer le temps
Mon Bébé…

Un pour se rappeler

Un pour se souvenir

Un pour reconnaître

Tout simplement comme c’était bon
Nous étions si heureux

Nous étions bien
Nous avons laissé le meilleur

S’éloigner, Chérie

Ajoute ta voix à cette nuit remplie de cris…
Translation credits : translation added by ladiablesse73
Comments
Leave a comment for A-HA - How Sweet It Was translation
Name/Nickname
Comment
A-HA - How Sweet It Was lyrics
♪ How Sweet It Was ♪ official lyrics
Uh yeah, that's all right
Lend us a voice in this howling night

Just about a month ago
You made a promise, babe, not to go
Yes, you did now
You were the heart and soul

One to the nightfall
One to the stars
One to the haunted
Fools we are
One to remember
One to recall
One to acknowledge
Just how sweet it was, yeah

Just about a month ago
You made a promise, babe, ain't that so
Yes, you did now
Into this howling night

You got
You got
You got
You got me so
You got me so low

I wouldn't lie, babe
Not again
It's such a crime
To while away my time

One to remember
One to recall
One to acknowledge
Just how sweet it was
We were so happy
We were okay
We let our good thing, honey
Just slip away

Lend us a voice in this howling night

One to the nightfall
One to the stars
One to the haunted
Fools we are
One to remember
One to recall
One to acknowledge
Just how sweet it was, yeah

We were so happy now
We were okay
We let our good thing
Slip away

One to acknowledge
Just how sweet it was, yeah

Just about a month ago
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): PAUL WAAKTAAR-SAVOY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other A-HA French translations
Take On Me
There’s Never a Forever Thing
BLUE SKY
Lifelines
Hunting High And Low
You Are The One
Out Of Blue Comes Green
Memorial Beach
Summer Moved On
This Alone Is Love
Forever Not Yours
Early Morning
TRAIN OF THOUGHT
Angel In The Snow
I've Been Losing You
The Sun Always Shines On Tv
LIVING a BOY’S ADVENTURE TALE
AND YOU TELL ME
Crying In The Rain
DREAM MYSELF ALIVE
Soft Rains Of April
I Call Your Name
Barely Hanging On
COSY PRISONS
Rolling Thunder
Dark Is The Night For All
(seemingly) Nonstop July
Touchy
Sycamore Leaves
Stay On These Roads
October
Hurry Home
I Won't Forget Her
LOVE IS REASON
Lie Down In Darkness
Lamb To The Slaughter
Between Your Mama And Yourself
The Living Daylights
I Dream Myself Alive
You’ll End Up Crying
Locust
Cold As Stone
Minor Earth Major Sky
The Blood That Moves The Body
The Way We Talk
Cold River
DRIFTWOOD
East Of The Sun
SLENDER FRAME
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Aladdin | Frank Sinatra | Generique TV | Pokemon | Joe Dassin | Dalida | Chansons Populaires | Francis Cabrel | La Reine Des Neiges | Bob Marley | Jacques Douai | Shrek | Johnny Hallyday | Bob L'éponge | Le Livre De La Jungle | Astérix | Edith Piaf | Camille | Rihanna | Régine | Richard Cocciante | Maxime Le Forestier | Henri Dès | Don Juan | Richard Anthony

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid