ACWL Way Back Home French translation
Way Back Home ACWL sheet
artist
Way Back Home - ACWL translation
♪ Way Back Home ♪ translation
Comments
Leave a comment for ACWL - Way Back Home translation
Name/Nickname
Comment
ACWL - Way Back Home lyrics
♪ Way Back Home ♪ lyrics
I've been waiting for many days
City had a word to say
Did I stay deaf to its wail?
I just need to see your face
I just need to know the place
Getting out this nasty mess!

J'ecrirai l'espace
J'ecrirai le vent
Je crierai au ciel:" Il n'est plus temps!"
J'ecrirai le soleil comme
J'écrirai ton nom pour qu'il brille sur mes levres
Et fonde mon coeur en te nommant

Way back home...
Many miles away from home
And I walked for you too long!
Tell me now if I was wrong!
Help me to find the way!
Way back homme...

And I've been so far away!
Do I give up or I stay?
And I spend my time to pray!
All I want is you to shine
Like a candle in the night
I can follow in my mind

J'écrirai l'espoir comme j'écrirai te voir
Et nous revivrons le présent,
Perdus dans le filet des ans
J'écrirai le chemin, main dans la main
Je créerai le destin, prophete ou devin

Way back home....
Many miles away from home
And I walked for you too long!
Tell me now if I was wrong
Help me to find the way!
Way back home...

J'écrirai notre arbre.Ce sera le plus beau!
Et, de tout là-haut, tu entendras
Le chant des oiseaux célébrer ton repos.
J'écrirai l'attente comme mille gouttes
Qui parlent à mes tempes
Un arc en ciel à l'horizon déclineras nos saisons

Tu seras mon poeme, tu seras mon embleme
Par monts et par vaux, souviens-toi de ces mots!
Et quand mon livre sera plein,
Je tracerai ma route vers toi, si loin, car
J'ai écrit "l'Apres" pour te revoir enfin!

Way back home...
Many miles away from home
And I walked for you too long!
Tell me now if I was wrong!
Help me to find the way!
Way back home...

A l'épilogue, il est écrit: "Ils seront réunis"
Et j'ajouterai:"Ils s'aimeront à l'infini" / Way back...
Puis, je tournerai la page et l'histoire commencera à
nouveau
Souviens-toi de ces mots / Way back/
Emporte-les au gré des flots ! / Help me to find the...

J'écrirai l'espace
J'écrirai le vent
Je crierai à la terre:
"Il n'est plus temps!" / Way back home...
J'écrirai l'espace...
Other ACWL French translations
You Run
Alarme
How Long
Someone Will Stay
Ghost Love
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Frank Sinatra | Bryan Adams | Choum | Saez | Johnny Hallyday | La Reine Des Neiges | Les Inconnus | Cendrillon | Pink Floyd | Indochine | Garou | Bob Marley | American Horror Story | Violetta | Astérix | Rihanna | Patrick Bruel | Max Boublil | Françoise Hardy | Hercule (Disney) | Crystal Castles | Julio Iglésias | Princess Sarah | K (Nicolas Michel) | Grease

Freestyle | We Belong Together | La Chanson Des Vieux Amants | L'amour N'est Pas Dead | Je Suis Ton Meilleur Ami | C'est Une Pute | Piensa En Mi | Dernière Danse | Supergirl (Totally Spies) | You're All I Want | This Is Me This Is Real | Caresse Sur L'océan | La Reine | Joyeux Anniversaire | 99 Luftballons | Entre Deux Mondes | Les Cloches De Notre Dame | Love The Way You Lie (ft. Rihanna) | Ou Je Vais | Solenzara | De La Main Gauche | Ma Mignonette (mulan) | L'île Aux Enfants | On Dit Qu'il En Est | Seulement L'amour
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid