song lyrics / A Day To Remember / Right Back At It Again translation  | FRen Français

Right Back At It Again translation into French

Performer A Day To Remember

Right Back At It Again song translation by A Day To Remember official

Translation of Right Back At It Again from English to French

Nous arrivons en force

Commencé au printemps 2003
Je n'ai jamais été à l'école, personne ne me parlait
Sauf pour me dire toutes les choses que je ne pouvais pas faire
Je ne veux pas en entendre parler
Je suis parti avec mes gars, entassés dans toutes nos voitures
On a frappé toutes les scènes les plus proches, et chaque bar local
Et on a joué un spectacle par nuit jusqu'à ce que ça me rende malade

Alors me voilà
Je suis de retour à nouveau
Comme je l'ai toujours dit
"Si tu es trop cool pour l'école
Je ne suis pas ici pour me faire des amis"
Et je dirai, "Hey (hey)
Je suis de retour à nouveau"
Comme je l'ai toujours dit
"Si tu es trop cool pour l'école
Je ne suis pas ici pour me faire des amis"

Nous avons quitté la maison sans aucun plan de secours
Et tout le monde que nous connaissions et que nous ne pouvions pas supporter
Disait, "Si tu ne peux pas réussir ici, tu ne réussiras pas là-bas"
Je ne veux pas en entendre parler
On a passé la plupart de notre temps à dormir sur des planchers de bois dur
Les salons des gens, dans n'importe quelle porte ouverte
On a joué un spectacle par nuit jusqu'à ce que tout ait du sens

Alors me voilà
Je suis de retour à nouveau
Comme je l'ai toujours dit
"Si tu es trop cool pour l'école
Je ne suis pas ici pour me faire des amis"
Et je dirai, "Hey (hey)
Je suis de retour à nouveau"
Comme je l'ai toujours dit
"Si tu es trop cool pour l'école
Je ne suis pas ici pour me faire des amis"

Je ne veux pas en entendre parler
Je ne veux pas en entendre parler encore

Alors me voilà
Je suis de retour à nouveau
Comme je l'ai toujours dit
"Si tu es trop cool pour l'école
Je ne suis pas ici pour me faire des amis"
Et je dirai, "Hey (hey)
Je suis de retour à nouveau"
Comme je l'ai toujours dit
"Si tu es trop cool pour l'école
Je ne suis pas ici pour me faire des" Préparez-vous pour l'impact!

Je ne veux pas en entendre parler!
Je ne veux pas en entendre parler!

Salope
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., O/B/O DistroKid

Comments for Right Back At It Again translation

Name/Nickname
Comment
Other A Day To Remember song translations
You Had Me At Hello
Paranoia
Have Faith In Me
It's Complicated
Everything We Need
Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail (Spanish)
Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail
Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail (Italian)
Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail (Portuguese)
I'm Made Of Wax, Larry, What Are You Made
Have Faith In Me (Spanish)
If I Leave
My Life For Hire
All Signs Point To Lauderdale
Resentment (German)
Resentment (Spanish)
Resentment
Resentment (Italian)
Resentment (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Chansons Populaires | Notre-dame De Paris | Phinéas Et Ferb | Johnny Drille | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Jean Ferrat | Queen | Ravindra Jain | Michel Sardou | Le Roi Lion | Claude François | Serge Gainsbourg | Bharati | Lady Gaga | Elvis Presley | Bonnie Tyler | Lito Magnaye | Ray Charles | Gilles Servat

Little Boss | Unutulanlar V2 | Main Zinda Hu Lekin | Pag-aalay ng Bayan | Avec toi dans le monde | Давай прощаться | I Don't Want To Be | Was It All Lies? | Sada Ang Sange | 3 Stick / Giuro su Dio Freestyle | 23. Korrika (2024). Harro Herri | Dans Le Petit Bois De Meudon | We Will Rock You: We Will Rock You | Or Nah (ft Ty Dolla $ign & Wiz Khalifa) | Kajal | Pêcheur Quat'sous | Main Roj Savere Uthke Maa Tere Mandir Mein Aata Hoon | Hushabye Street | Malaika | We Are The Champions
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid